Глава 8
На следващия ден, когато пристигнах на работа, ме посрещна бележка. Госпожа Мери въздъхна тежко и ми я подаде веднага щом влязох. Погледнах към масата и вълна от разочарование ме заля при вида на празното място, на което се надявах да седне Джакс.
– Няма нужда да се разстройваш толкова. Прочети бележката, а после побързай да се приготвиш.
Върнах се в пералното помещение, преди да отворя писмото. Не исках да чета нищо пред любопитните очи на госпожа Мери.
Сейди,
Съжалявам, че няма да бъда на закуска тази сутрин. Толкова бях зает да се вглъбявам в това, че не можех да те имам, а след това получих подаръка… моя въздух… че забравих за премиерата на филма, на която ме очакват тази вечер. Тази сутрин рано излитам за Холивуд и ще се върна веднага щом всичко приключи. Възнамерявам да се кача на самолета и да се върна при теб възможно най-скоро. Моля, прости ми. Ще се видим скоро. Липсваш ми.
Джакс
Преглътнах буцата в гърлото си, раздразнена от себе си повече от всичко. Джакс беше известна рок звезда. Имаше група и хора, които зависеха от него. Трябваше да ходи на събития като филмови премиери. Знаех, че колкото повече време прекарвам с него, толкова по-трудно ми е да се справям с подобни неща, но също така трябваше да реша дали искам да бъда с него достатъчно, за да преодолея това. Преоблякох се бързо и наплисках лицето си със студена вода. Трябваше да се съсредоточа, а не да мисля за Джакс и неговия истински живот. Това беше нещо, което никога нямаше да узная или разбера. Трябваше да се овладея. Изсуших лицето си с кърпата и се върнах в кухнята.
– Откъде да започна?
Г-жа Мери се обърна към мен. Усмихнах и се, а тя се намръщи и после неохотно ми отвърна с усмивка.
– Там имам десет килограма картофи, прясно извадени от моята градина. Започни да ги чистиш, а после ми ги обели всичките.
Кимнах и се захванах за работа. Почистването на картофи се оказа чудесен начин да отвлека ума си от други неща. Искаше ми се да не ми липсва толкова много. Два дни, а бях толкова пристрастена към присъствието му, че без него се бях изгубила. Но тогава си спомних за моя iPod, скочих, отидох до чантата си и го извадих. Предишната вечер бях седяла в стаята си и го бях изучила. Намерих последния албум на Джакс и сложих слушалките в ушите си. Слушането му ми помогна. Не виждах звезда на сцената, когато го чувах да пее. Видях момчето, което седеше на леглото си със старата си китара и ми се усмихваше. Гласът му помогна на картофите, а и на утрото, да минат по-бързо. Толкова се бях изгубила в мислите си и в музиката, че подскочих, когато някой ме потупа по рамото. Маркъс ме погледна надолу.
– Виждам, че си се изгубила в музиката – каза той с усмивка.
Кимнах и измъкнах слушалките от ушите си.
– Да, предполагам, че бях.
Маркъс взе една табуретка и седна до мен.
– Нека отгатна кого слушаш. Да не би да е номер едно в класацията за последните три седмици, Джакс Стоун?
Радвах се, че Маркъс изглеждаше в закачливо настроение. Кимнах и му се усмихнах.
– Предполагам, че съм доста очевидна.
Маркъс въздъхна.
– За съжаление, да, така е.
– Знам, че прекарвам цялото си време с Джакс. Имам само това лято с него, после той ще си тръгне от живота ми и ще трябва да се науча да продължавам да живея.
Маркъс се облегна назад на стената и се намръщи.
– Знаеш, че когато той си тръгне това лято, всичко ще приключи. Искам да кажа, че той ти е казал това, със сигурност.
Замислих се как да отговоря. Това беше между мен и Джакс, но Маркъс беше мой приятел и се нуждаеше от отговори. Той заслужаваше някои отговори.
– И двамата знаем, че да се опитваме да имаме връзка, докато той обикаля света, а аз завършвам гимназия, е невъзможно. Знаехме това, когато започвахме връзката, и двамата се съгласихме, че да сме заедно сега е това, което искаме.
Маркъс се загледа в голямата кофа с картофи.
– И ти си съгласна с това? Имам предвид, че нямаш нищо против да се срещаш с него сега? Тогава той просто си тръгва, когато лятото свърши, и ти няма да имаш разбито сърце?
Изпуснах кратък смях.
– Не съм казала, че сърцето ми няма да бъде разбито. Страхувам се, че това е неизбежно.
Маркъс се облегна напред на коленете си и ме изучи.
– Тогава защо правиш това със себе си? – Попита той достатъчно ниско, за да не го чуе никой наблизо.
Върнах последния картоф обратно в кофата.
– Вече е твърде късно, Маркъс. Аз го обичам. Вече нямам избор.
Той реагира така, сякаш го зашлевих, а аз мразех да го наранявам, но знаех, че трябва да знае.
– Той не го заслужава. Може да има любовта на всяко момиче на света, а той взе твоята. Някой, който заслужава много повече от летен флирт.
Той се изправи и започна да си тръгва, но спря и ме погледна назад.
– Ако ти беше моя, никога нямаше да те пусна. – Той излезе от кухнята.
Останалата част от деня мина бавно и аз се радвах, когато свърши. Отидох да се преоблека и тръгнах към вратата, когато госпожа Мери извика името ми.
– Забравих да ти кажа, че отпред ще те чака кола, която ще те закара до вкъщи, когато си готова.
Въздъхнах и си помислих, че ще се прибера сама в една от колите му, и поклатих глава.
– Няма страшно, искам да се прибера с колелото си до вкъщи тази вечер. Все още е рано и искам да подишам малко свеж въздух.
Госпожа Мери поклати глава.
– Няма да му хареса да чуе това. Бъди сигурна, че Кейн ще му каже, че си карала колелото си до вкъщи.
Усмихнах се и отворих вратата.
– Той е мой… приятел, госпожо Мери, а не мой пазач – отвърнах аз.
Да се прибирам у дома с колелото си, докато слънцето залязваше, беше наистина приятно. Спрях на обществения плаж и седнах за няколко минути, докато наблюдавах семействата, които се наслаждаваха на последното късче дневна светлина. Плажът беше покрит с червенокожи туристи, а аз разпознах няколко деца от училище, които работеха на местата за наемане на шезлонги, чадъри и водни колела. Изглежда, че всички вече затваряха за деня. Поех си дълбоко въздух и оставих влажния океански въздух да изпълни дробовете ми. Нещо във въздуха тук ми се стори лечебно. Сякаш всичко се оправяше само заради това, че беше чист, чист и изпълнен с нещо красиво.
– Сейди Уайт?
Чух името си и се обърнах, за да видя момичето, което познах от часовете по биология, застанало до мен в червен бански костюм от една част. Не можех да си спомня фамилията и, но помнех първото и име.
– Да, Аманда, нали?
Тя се усмихна приятелски и кимна.
– Да, не съм те виждала, откакто свърши училището.
Кимнах.
– Работя.
Тя се усмихна.
– Не знаеш ли, че хубавото на това да си местен е, че можеш да работиш на плажа?
В началото на лятото си мислех точно същото. Тогава исках да имам работа на плажа, но сега нещата бяха много по-различни.
– Сигурна съм, че е така, но аз изкарвам добри пари, като върша домакинска работа.
Тя се намръщи.
– Но къде е забавлението в това… освен ако наоколо няма симпатични момчета? Трябва да дойдеш да вземеш изпита за спасител. Спасяването е толкова забавно. Готините момчета са навсякъде… и много пъти можеш да работиш с един от тях!
Тя кимна с глава към един висок, рус и загорял мъж, който се спускаше по стълбата за спасители с червени бански.
– Като Тод Мичъл! Тази година ще бъде последен клас и следващата есен ще замине за университета в Тускалуза! Толкова е сладък! Можеш ли да плуваш?
Кимнах, опитвайки се да се справя с бързия и разговор.
– Да, но съм доволна от мястото, на което съм в момента. Ако обаче ми стане прекалено скучно, ще се сетя за работата на спасител.
Тя се намръщи красиво и по начин, който ми напомни за малката сестра на Барби.
– Добре, предполагам. Хей, трябва да дойдеш на партито на 4 юли при Дилън Маккоуви. Той има къща на плажа и организира парти на всеки 4 юли. Толкова е страхотно! Трябва да дойдеш!
По някаква причина това бъбриво момиче ме хареса. Мен момичето, без никаква индивидуалност. И не исках да я разочаровам отново.
– Добре, разбира се. Хм, ще ти съобщя. Трябва да проверя работния си график и всичко останало. – Помислих си за Джакс и се зачудих дали ще иска да прекара 4 юли с мен.
Аманда кимна, бръкна в яркорозовата си чанта на точки и извади мобилен телефон.
– Какъв е номерът ти?
Замислих се за минута. Не бях сигурна какво да и кажа. Джесика притежаваше мобилен телефон, но сметката невинаги се плащаше от нея. Помислих си, че мога да и дам номера на мобилния и да се надявам, че Джесика ще ми каже, когато се обади, ако работя тази седмица.
– 555-9987.
Тя го записа в тънкия си розов мобилен телефон и го прибра в чантата си.
– Готино, ще ти се обадя по-късно тази седмица и ще видя дали ще успееш да дойдеш.
Кимнах и си казахме довиждане. Тя се обърна и заподскача. Изглеждаше толкова щастлива и дружелюбна. Всичко, което ми се искаше да бъда. Въпреки това не исках непременно да подскачам, когато вървя. Върнах се при колелото си и тръгнах към дома. Щях да съм у дома навреме, за да приготвя вечеря за Джесика.
В момента, в който влязох през вратата, мама се обади от стаята си:
– Сейди? Това ти ли си?
– Да – отговорих аз и се върнах да я видя, за да не се налага да си крещим една на друга. Спрях, когато стигнах до вратата на спалнята ѝ, и я открих да стои по бикини и сутиен пред прозореца с голяма чаша с лед в ръка.
– Жегата ме убива, Сейди! Кълна се, нямам търпение да си върна тялото.
Въздъхнах и прехапах езика си, за да не и напомня, че това е по нейна вина.
– Обзалагам се – беше всичко, което си позволих да кажа.
– И така, днес се прибираш рано. Не са те уволнили, нали? – Попита тя съвсем сериозно, тъй като идеята за мен без работа започна да се заражда в мислите и.
Поклатих глава и се облегнах на рамката на вратата.
– Не, семейството е навън тази вечер, така че се наложи да се прибера по-рано.
Тя все още не знаеше за Джакс. Не исках да разбере и да и хрумне, че мога по някакъв начин да измъкна пари от Джакс. Да изнудва мъжете беше нейна работа, не моя. Не исках никой мъж да се грижи за мен. Исках да съм си самодостатъчна. Никога не съм искала дъщеря ми тийнейджърка да плаща сметките и да приготвя храната.
– Хммм, това е добре за мен и за бебето. Умираме от глад, а мисълта да работя в гореща кухня е прекалено болезнена.
Кимнах и се обърнах. Кухнята съдържаше всичко, от което се нуждаех, за да направя такос, а Джесика обичаше такос. Извадих месото от фризера и го сложих в топла вода, за да се размрази.
– Утре трябва да отида в клиниката, за да си направя контролен преглед. Работиш ли?
Искаше ми се да се изсмея на въпроса и. Работех всеки ден, откакто нямаше училище, с изключение на неделята, разбира се. Не че се оплаквах, защото ако не работех, не печелех пари… и не виждах Джакс.
– Да – обадих се аз.
– О, кака! Мразя да шофирам.
Не отговорих. Вместо това потърсих в шкафа подправката за тако.
– Знаеш ли, този понеделник ще бъда в тридесет и първа седмица, а след два месеца ще родя това бебе. Дори още не съм избрала име.
В стомаха ми се образува нервен възел при мисълта, че вкъщи ще се появи истинско бебе. Бебето не ми се струваше истинско, докато оставаше без име, но даването на име някак си го правеше истинско и ме караше да бъда много нервна.
– Мислех си, че ми харесва името Саша, ако е момиче. Знаеш ли, придържам се към имената със С. Сейди, Саша.
Не казах нищо.
– Или ако е момче, какво ще кажеш за Сам?
Опитах се да я игнорирам. Наистина не исках да давам име на това бебе. То караше вътрешностите ми да правят смешни неща. Мисълта за бебешка храна, адаптирано мляко, памперси и, ами, бебе, ме плашеше. Можех да видя как Джесика се прибира вкъщи, казва, че не може да издържи, и ми подава бебето. Нямах никаква представа какво да правя с едно бебе. Наистина имах нужда тя да бъде майка. Трябваше ми тя да бъде възрастен човек с това бебе. Защото аз не бях готова.
– Добре… значи това име не ти харесва? – Извика тя отново.
– Не, харесва ми. Просто нямам предпочитания.
Тя остана мълчалива за момент и аз се зачудих дали е доловила страха ми. И тогава каза:
– Ами, мисля, че ще е момиче, така че ще я нарека Саша Джуел Уайт.
Преглътнах буцата, която се появи в гърлото ми, и изтръгнах отговор.
– Разбира се, мамо. Звучи добре.
Джесика се хранеше пред прозореца по бельо, а аз се хранех сама на масата. След като приключихме, измих чиниите и отидох да си взема душ. Щях да си легна по-рано от обикновено, а сънят изведнъж ми се стори много привлекателен.
– Сейди!
Седнах права в леглото при звука на майка ми, която изкрещя името ми. Спуснах крака на твърдия дървен под и още преди да успея да стигна до вратата, тя започна да крещи отново.
– Сейди!
Изтичах през коридора и влязох в стаята и. Тя седеше на ръба на леглото, държейки се за корема, а лицето и беше покрито с пот.
– Нещо не е наред – изпъшка тя. – Боли ме като дявол!
Грабнах халата ѝ и вкарах ръцете и в него.
– Хайде, отиваме в болницата.
Тя изохка и се изправи.
Изминахме половината път по коридора, преди тя да нададе още един смразяващ кръвта писък и да се наведе, държейки се за корема.
– Помогни ми, Сейди, това боли толкова много! – Каза тя през сълзи.
Беше ми трудно да прикрия паниката си. Виждайки майка си да крещи от болка, се ужасих. Вкарах я в колата, спомних си за чантата ѝ и изтичах обратно вътре, за да я взема. На влизане през вратата тя отново изкрещя и се надявах някой да я чуе и да предложи да се притече на помощ. Точно сега не се чувствах достатъчно компетентна и наистина исках помощ. Изтичах обратно до колата, отворих вратата и скочих вътре. Излязох на пътя и се насочих към местната болница. За щастие, бяхме само на няколко километра. Погледнах към Джесика, която беше отпуснала главата си на седалката.
– Добре ли си? – Попитах, молейки се за „да“.
– Засега – каза тя тихо.
Не я попитах нищо друго. Не исках да и причинявам болка. Стигнахме бързо до спешното отделение, тъй като в четири сутринта пътищата бяха празни. Спрях до входа и се затичах, за да отворя вратата и. Тя не беше изпитала повече болка, откакто бяхме напуснали къщата, и аз бях благодарна. Да се съсредоточиш върху пътя беше достатъчно трудно, когато сърцето ти биеше силно в гърдите, а дланите ти се потяха.
– Изчакай тук. Ще отида да потърся помощ. Не ходи.
Тя ми кимна леко с глава и аз изтичах вътре.
Миризмата на дезинфекцирана болница ме удари в носа и поне веднъж миризмата ме успокои. Една жена стоеше на вратата зад бюро и ме наблюдаваше.
– Майка ми е в колата. Тя е бременна и изпитва силни болки.
Дамата влезе бързо в друга стая и излезе с инвалидна количка.
– Колата е паркирана отпред – казах аз, докато тя заобикаляше бюрото.
Излязохме бързо до колата. Дамата и аз помогнахме на Джесика да се качи в инвалидната количка. Дамата веднага започна да и задава въпроси, а аз прехапах език, за да не я помоля да спре, защото се страхувах, че това ще върне болката. След като влязохме вътре, попълнихме информацията за нея, а после ме инструктираха да остана в чакалнята, докато я прегледат. Това ми прозвуча добре. Не исках да вървя с тях. Да седна сама за няколко минути, за да успокоя бушуващото си сърце, беше много необходимо в този момент. В този час имаше много свободни места, така че намерих стол с лице към телевизора, окачен на стената, и гледах без звук новините.
– Здравейте. – Една ръка леко разтърси рамото ми и женски глас ме събуди.
Седнах на стола си.
– Хм, да, съжалявам. Майка ми добре ли е?
Медицинската сестра се усмихна.
– Да, тя е добре. Имаше тежък случай на Бракстън Хикс, причинен от недоспиване, но тя е добре, както и бебето.
Въздъхнах с облекчение.
– Тя спи и я преместихме в друга стая. След като я хидратираме и сме сигурни, че контракциите и са спрели, ще я освободим. Можете да се качите в стаята и, ако искате.
Кимнах и се изправих. Безшумният телевизор показваше 7:30 в десния ъгъл, а аз замръзнах и осъзнах, че трябваше да съм на работа преди час.
– Трябва да се обадя по телефона, преди да отида горе. Трябва ли да изляза навън, за да използвам мобилен телефон?
Тя се усмихна.
– Да, трябва. Ще бъда на бюрото, когато сте готов, и ще ви заведа горе.
Благодарих ѝ и се отправих към вратата, през която бях довела Джесика преди няколко часа.
Бръкнах в чантата на майка ми и извадих телефона и. Знаех, че някъде там е запазила номера на госпожа Мери. Превъртях надолу, докато го намерих.
– Здравей, Сейди – отговори тревожният глас на госпожа Мери още при първото позвъняване.
– Здравейте, госпожо Мери. Много съжалявам! Трябваше да заведа майка ми в болницата в четири часа тази сутрин и заспах в чакалнята. Тъкмо дойдоха и ме събудиха. Толкова съжалявам, че не се обадих.
– О, боже мой, добре ли е?
– Да, да, тя е добре. Беше Бракстън Хикс, предизвикан от дехидратация, и днес я задържат, докато се хидратира и стабилизира. Аз трябва да остана и да я заведа у дома, когато е готова. Много съжалявам.
– Момиче, по-добре спри да ми се извиняваш. Просто се радвам, че си добре. А сега ето номера на мистър Джакс. Трябва да му се обадиш. Той е отишъл в дома ти да те търси. Никога не съм виждала това момче толкова разтревожено и притеснено, колкото беше, когато не се появи. Не се притеснявай за нищо и му се обади, моля те, преди да е накарал полицията да те търси.
Благодарих ѝ и се сбогувах, а после бързо набрах номера на Джакс.
– Ало?
– Джакс, аз съм Сейди.
– Добре ли си? Къде си?
– Добре съм. Заведох майка ми в болницата около четири часа тази сутрин. Тя изпитваше болки. Но сега е добре само и вкарват течности. Скоро ще може да си тръгне.
– Аз съм на път.
– Не, Джакс, почакай. Не можеш да дойдеш тук.
Той направи пауза.
– Защо?
Засмях се.
– Защото ще бъдеш размазан от обожаващи те фенове.
Той въздъхна.
– Мога да се обадя и да вляза инкогнито.
Отново се засмях.
– Не, няма нужда. Скоро ще тръгваме, а аз още не съм обяснила на майка ми за теб, а днес наистина не е подходящ ден за това.
– Предполагам, че си права.
– Така е.
– Липсваш ми.
Стана ми топло и ме побиха тръпки от думите му.
– Ти също ми липсваш.
– Знаеш ли, мога да ти купя няколко плаката за стените…
Засмях се.
– Ще ти откажа. Случи се така, че се интересувам от някого, когото всъщност не виждам като момчето от тези плакати.
Той се поколеба за миг и после каза:
– Благодаря.
– Ще се видим по-късно – казах аз и затворих.
Примижах към сутрешното слънце и се усмихнах, преди да се обърна и да се върна в болницата, за да проверя как е Джесика. Тя нямаше да се обезводни отново, ако можех да помогна. Цялото преживяване не беше нещо, което исках да повторя.
Около обяд пуснаха Джесика да си тръгне. Тя изглеждаше уморена и хленчеща. Нямах търпение да я прибера вкъщи и да отида на работа. Веднага след като я сложих в леглото с голяма кана ледена вода и чаша до нея, излязох навън.
Назад към част 9 Напред към част 11