Глава 13
Джаспър привършваше закуската, когато Стоун влезе в къщата. Беше облечен с износени дънки и черна тениска. Никога не го бях виждала да се облича като Джаспър. Той си тръгваше всеки ден, но не ми се струваше, че е по работа.
– Тя прави адски добри гофрети. Слага им някакъв плодов крем, а вътре има ягоди – каза Джаспър на Стоун, докато вземах чинията му.
– Звучи вкусно – каза той без ентусиазъм.
– Можеш ли да донесеш едно от тези неща за моя очарователен приятел тук? – Каза Джаспър с присвити очи.
– Разбира се – отвърнах аз и се обърнах към Стоун. – Мога ли да ти донеса кафе?
Той не ме погледна, но кимна.
– И сок. Портокалов. Прясно изцеден.
Излязох с чинията на Джаспър, преди да започнат да говорят. Чудех се дали той ще каже на Джаспър за втората ми работа тази сутрин. Може би беше изчакал, докато ми стане неудобно. Това му подхождаше. Да бъде жесток.
Направих няколко гофрети, без да съм сигурна кого ще нахраня. Така че единственото нещо, което отнемаше някакво време при подготовката на храната на Уинстън, беше изстискването на портокалите в сокоизстисквачката. След като имах прясно изцедения сок, занесох закуската му на масата.
– Рано или късно ще трябва да го обсъдиш с него – казваше Джаспър, докато се връщах.
– Не съм те питал – отвърна Стоун.
Джаспър се усмихна и насочи вниманието си към мен.
– Той винаги е такава радост. Забелязала ли си това?
Не казах нищо. Дори не се усмихнах. Поставих храната му пред него и се отдръпнах, за да видя дали имат нужда от нещо друго.
– Планирам да остана наоколо тази сутрин и да говоря с Порша. Ако искаш да присъстваш, нямам нищо против.
След това направих пауза. Той щеше да говори с нея за Хайди и мен? Защо ни е помогнала? Това означаваше, че вероятно ще получи отговорите, които ме интересуваха самата мен. Не че не ѝ бях благодарна за всичко, което беше направила, но защо познаваше майка ми. Познавала я е някога и аз исках да знам как. Майка ми липсваше, а нямаше с кого да говоря за нея. Нямаше приятели, с които да си спомням за нея. Припомнянето и, когато бях с Хайди, винаги я объркваше. Бях опитала веднъж и не беше минало добре.
Ако Порша познаваше мама и можеше да говори с мен за нея, исках това. Исках всичко, което Порша можеше да предложи. Всяка връзка с нея.
– Бих искала – казах му аз.
Стоун спря по средата на хапка, а вилицата му беше почти до устата му.
– Какво пропуснах?
Джаспър ме погледна и сякаш се размениха неизречени думи. Само с един поглед разбрах въпроса му и той разбра отговора ми. Никога досега не бях изпитвала това.
– Просто Порша си е Порша. Трябва да и определя някои правила, които да спазва по отношение на Беула – тя също работи за мен. Майка ми не помни това, това е всичко.
Стоун обърна погледа си към мен и видях обвинението в очите му. Той смяташе, че съм излъгала за работата си. Че съм я скрила. Изпитах желание да се защитя, но не го направих. Това, което той мислеше за мен, нямаше значение.
– Срещаме се в голямата стая в десет часа. Сигурен съм, че дотогава тя ще е в уискито си – каза той.
Кимнах веднъж с глава, след което излязох от стаята.
– Имаш си свои собствени проблеми, с които трябва да се справиш. Господи, тази драма. Не се меси в моята – чух Стоун да му казва.
Джаспър се ухили.
– Но твоята е по-забавна за обсъждане.
– Защото обичаш да се преструваш, че животът ти е шибани праскови.
– Животът ми никога не е бил праскови. Но тогава и твоят не е бил. А сега ми кажи. Майка ти избра ли годежния пръстен, който смята да подариш на Марго?
Която и да беше Марго, аз ѝ съчувствах. Никакъв външен вид и пари не можеха да направят живота със Стоун приятен. Но той не беше споменал работата ми. Това беше изненадващо. Очаквах, че иска да ми навлече неприятности. Изглежда, че това беше неговият начин да прави нещата.
Беше безсмислено да мисля за това и за бедната Марго. Отхвърлих го настрана и се замислих за други неща. Като например колко нощи мога да издържа, като спя само три часа, преди да припадна. Направих си термос с кафе и го носех със себе си, докато отивах на втория етаж, за да направя седмичното бърсане на прах и смяна на спалното бельо за леглата, в които никой никога не е спал.
Единственото истинско нещо, от което се нуждаеше този етаж, беше бърсането на прах, а подовете трябваше да бъдат изметени. Всичко останало оставаше безупречно, защото там никога не е имало никой. Главният апартамент на Порша се намираше на третия етаж. Качвах се там само когато тя си тръгваше за деня. Тя обичаше личното си пространство.
Следващите три часа минаха бързо и аз проверявах часовника си на всеки десет минути в очакване да дойде десет часа. Идеята, че Порша може да ми разкаже нещо за майка ми, може да не изглежда важна, но за мен означаваше толкова много. Всичко, за да разбера защо ни е изпратила тук. Малка част от миналото и. Да чуя отново как се говори за нея.
В десет часа прибрах почистващите препарати и се отправих към голямата стая. Когато влязох, очите ми се спряха на тези на Джаспър и той ми се усмихна. Не беше много, но беше окуражаващо. Сякаш не бях сама и той беше мой приятел. Знаех, че това не е така, но се чувствах така.
– Защо е тук? Предполагам, че става въпрос за другата ѝ работа. Да, знаех, а ако имаш проблем с нея, тогава се справи сам с него. – Порша дори не ме погледна. – Имам нужда от кафето си, Беула. Къде си била?
Джаспър прочисти гърлото си и привлече вниманието ми, след което ми направи знак да седна.
– Моля те, Беула, игнорирай я и седни.
Порша вдигна глава от iPad-а в скута си, който изучаваше.
– Какво?
– Искам да поговоря с теб. Имам въпроси. Чувствам, че Беула трябва да е тук за това. Сега нека започнем с това откъде познаваш майката на Беула. И двамата знаем, че нямаш нито една добра кост в тялото си. Така че защо с такава готовност помогна на тези две момичета?
Погледът на Порша се насочи към мен.
– Ти му каза?
– Трябваше да го направя. Трябваше да разбере защо работя втора работа.
Тя въздъхна драматично и с явно отвращение захвърли iPad-а си на дивана до себе си.
– Аз ти помагам и това е благодарността, която получавам. Разбираш ли, че той може да си върне всичко това? Да поиска връщане на парите? Толкова ли си тъпа момиче?
Не знаех как да отговоря на това. Замълчах и зачаках, като отместих погледа си от нейния, за да изуча ръцете си.
– Баща ми остави тази къща, парите, инвестициите и корпорацията. В завещанието му беше записано, че трябва да правя с теб каквото пожелая. Ако реша да се грижа за теб, добре. Ако ли не, щеше да си намериш друг мъж, от когото да се измъкваш като пиявица. Така че, майко, бих бил по-внимателен как говориш с Беула. Всичко, което тя направи, беше да ми каже онова, което ти вече трябваше да си обяснила. След като с моите пари помагаше на Хайди, бих искал да знам защо си го направила. Какво дължиш на Беула и на майката на Хайди? Защото не правиш нещата от доброта на сърцето си. Трябва да има нещо, което криеш. Трябва да знам какво е то.
Порша се втренчи в мен. Можех да почувствам как ме изгаря на мястото, на което стоях. Но не погледнах нагоре. Чувствах се виновна. Беше ми помогнала, а сега тук седях с Джаспър, който и говореше по начин, който не смятах за необходим, изисквайки от нея да отговаря на въпроси. Не бях тук, когато той растеше. Не знаех каква майка е била Порша, но от гнева и горчивината в тона на сина ѝ си представях, че не е бил щастлив дом.
– Познавах Памела преди много години. Тя направи няколко лоши избора и тръгна по различен път в живота. Не и дължа нищо. Никой не и дължи. Тя беше починала и аз почувствах връзка и съжаление за живота, който беше живяла. Когато я познавах, тя имаше толкова голям потенциал. Но тя… – Порша направи пауза и аз вдигнах очи, за да я погледна най-сетне. – Тя беше глупава. Наивна. Това не я доведе до никъде. Бях мила към една жена, която някога познавах. Това беше всичко. Чувствам, че съм изпълнила дълга си и каквото и да решиш да направиш с работата на Беула, нямам нищо против. Тя имаше достатъчно време, за да измисли начин да се грижи за Хайди и за себе си. Тя е почти на двадесет години. Време е да порасне.
Нищо повече от това, което вече ми беше казала преди. Никакво обяснение. Никаква истинска връзка с майка ми, но майка ми знаеше, че ако дойдем тук, тя ще ни помогне. Тъй като познавах майка си, не повярвах на това, което Порша казваше. Тя криеше нещо. Но защо?
– Защо да уволнявам Беула? Тя е отлична готвачка, поддържа къщата чиста и търпи глупостите ти. Бих казал, че единственото умно нещо, което си направила в живота си, е да я наемеш. За миг си помислих, че притежаваш някакво състрадание, което бях пропуснал, когато ми разказа как си помогнала на нея и Хайди. Виждам, че греша. Това е разочароващо.
Джаспър свали ръцете си отстрани, които бяха кръстосани на гърдите му.
– Имам неща за вършене. Ти можеш да продължиш безсмисления си начин на живот – каза той на Порша. След това се обърна към мен. – Трябва да говоря с теб по един бизнес въпрос. Моля, срещни се с мен в къщата с басейна след тридесет минути.
След това се обърна и излезе от стаята.
Аз се изправих бавно. Исках да се извиня на Порша, но не бях сигурна дали ѝ дължа извинение. Тя беше трудна за разбиране. Колкото по-дълго Джаспър беше наоколо, толкова по-студена ставаше тя. Вместо да се опитвам да изгладя нещата, казах:
– Сега ще ти донеса кафето.
Тя не отговори.