Уила Наш (Девни Пери) – Плячката – новела 1.5 – ЧАСТ 4

Глава 3

– Ти.
Вдигнах поглед от лаптопа си и се намръщих.
– Аз.
– Следиш ли ме? – Попита Ейдън.
– Това е моя реплика, Арчър.
– Ек. – Той се отдръпна. – Принизила си ме до фамилията ми.
– Довиждане. – Приковах вниманието си обратно към екрана и поставих пръстите си върху клавишите, но сянката на Ейдън не изчезна. – Ти все още си тук.
– Нещо не е наред с вашата маса ли, сър? – Сервитьорката се появи до него, с две чаши вода в ръце.
– Масата е чудесна. – Той и намигна. – Благодаря.
Стомахът ми спадна, когато тя постави водата на масата точно до моята. Не, дори не се опитах да скрия стона си.
Какво бях направила, за да заслужа това? Направих дарение за благотворителност. Бях мила с децата и кучетата. Плащах си данъците и гласувах на всички избори. Така че защо ме измъчваше този вбесяващ, измамен – макар и прекрасен – мъж?
Ейдън пристъпи между масите ни, свали палтото си и ми даде пряк изглед към перфектното си дупе.
Да го прокълнат. Този задник беше причината да съм в това положение. Причината, поради която не можех да се насладя на спокоен работен обяд. С Ейдън достатъчно близо, за да усетя пикантните кедрови тонове на одеколона му, нямаше как да се концентрирам върху връщането на имейли.
Съсредоточи се, Лола. Поклатих глава и препрочетох имейла, който бях преглеждала, когато Ейдън беше пристигнал. След това натиснах бутона за отговор и започнах отговора си.
– Какво работиш? – Дъхът на Ейдън погали бузата ми. В дъха му имаше хладка мента, същата, която бях взела в устата си. Мъжът сигурно обича дъвката си.
Отдръпнах се, преди спомените за събота да ме завладеят.
– Имаш ли нещо против? Това е поверително.
– Разбира се, че е, – отвърна той.
– Този град е твърде малък – промълвих аз. В Портланд не ми се налагаше да се притеснявам, че ще се сблъскам с някоя еднодневка. Не че имах много еднодневни връзки, на които да се натъкна. – Има ли някаква причина да си тук? Освен за да ме измъчваш?
– Обяд, разбира се. Какъв беше сандвичът ти? – Той направи жест към остатъците от BLT и няколко забравени картофки в чинията ми.
– Моля те, махни се.
– Ти си тръгни.
– Аз бях тук първа. – Всичко, което липсваше в декларацията ми, беше тропане с крак и бръщолевене. Тогава щях да забия репликата като четиригодишно дете.
Това копеле ме беше примамило.
Ейдън се усмихна, после погледът му се плъзна през стаята към вратата и изражението му се промени. Изчезна злият блясък в очите му. Усмивка се разтегли по това изсечено лице и сърцето ми прескочи.
О, спри. Физическата ми реакция към него беше остаряла. Но дори след като научих за измамата му на вчерашната среща за посредничество, не можех да пренебрегна присъствието му.
Усмивката му показваше прави, бели зъби. Бях облизала тези зъби. Той ги беше използвал, за да ми скъса бикините. Бузите му бяха набраздени от бръчки около устата, най-вероятно защото се смееше и усмихваше често.
Вероятно се е смял, след като ме е вкарал в леглото си.
Мразех го. Помниш ли, Лола? Омраза.
Като проследих погледа му през кафенето, забелязах една жена, която се приближаваше към нас. Красива жена. Това ме смрази. Само няколко дни след като ме беше обсипал с внимание и оргазми, той беше на среща за обяд.
Чакай. Стомахът ми се сви.
– Това ли е приятелката ти? – Изсъсках.
Ейдън не отговори.
Трескаво потърсих пръстен по ръцете и. Ейдън не носеше такъв, но имаше палто, преметнато през ръката и, което скриваше лявата и ръка.
– Женен ли си? – Моля те, кажи ми, че не съм спала с женен мъж.
– Ревнуваш? – Попита Ейдън, като се плъзна от мястото си, когато жената се приближи.
– Отговори на въпроса.
Разбира се, че глупакът не отговори. Той просто продължи да се усмихва, докато жената се втурна в отворените му обятия.
Тя го прегърна силно, а собствената и усмивка беше почти толкова ослепителна, колкото и неговата. След това преметна палтото си през облегалката на един стол и ръцете и започнаха да се движат, общувайки с него с помощта на езика на знаците.
Ейдън се засмя на нещо, което тя написа, след което и отвърна, като устните му се движеха с всяка дума. Не беше толкова бърз като нея, но със сигурност говореше свободно.
Те говореха, а аз се взирах невъзмутимо, изгубена в грацията на движенията им.
Винаги съм смятала, че езикът на знаците е красив. В колежа в един от курсовете ми по политически науки имаше студент, който се нуждаеше от преводач. Не можех да си спомня лицето на професора от този курс, защото по време на всяка лекция се случваше да се взирам в ръцете на преводача, вместо в говорещия човек.
Ейдън направи жест към масата и издърпа стола на жената, като и го придържаше, докато тя сядаше. След това се наведе и я целуна по бузата, преди да се върне на своето място, на стола точно до моя.
Това беше симпатично кафене, но трябваше да направят повече разстояние между масите.
Жената се огледа наоколо и погледът и попадна върху мен.
Хваната. Бях се зазяпала. Бузите ми почервеняха и се втренчих в екрана.
– Не обръщай внимание на Лола – каза Ейдън, говорейки на жената, а ръцете му се движеха в ъгъла на окото ми. – Тя се чуди дали си ми приятелка, или съпруга, тъй като преспах с нея в събота вечер след Фестивала на тестисите.
Челюстта ми падна, когато лицето ми се взря в неговото.
Жената се захили, прикривайки устата си с ръка. С лявата си ръка. Без пръстен.
Не бях разрушител на дома. О, слава Богу. Но той ме беше изкарал курва.
Лицето ми се почувства десет пъти прекалено много по-горещо. Последният път, когато бях толкова смутена, беше по време на физкултурния курс в гимназията, когато учителят ни накара да играем баскетбол. Едно от момчетата беше направило отскок в моя посока и вместо да го хвана с ръце, го бях хванала с носа си.
До ден днешен не съм докосвала топки.
С изключение на тази на Ейдън.
Изчервяването ми се задълбочи. Сериозно. Защо не можех да спра да мисля за съботната вечер? Всичко това беше по негова вина. Коварният, подъл, макар и секси мъж.
– Мразя те – заявих аз.
– Ти го каза вчера.
– И днес е толкова вярно, колкото и тогава.
– Това е сестра ми, Аспен – каза Ейдън, като привеждаше на жестомимичен език, докато изричаше всяка дума. – Аспен, това е Лола Дженингс.
Примигнах, изненадана не само от сестра му, но и от това, че е запомнил фамилията ми. „Хи-хи“.
– Здравей, – каза тя с махване. – Приятно ми е да се запознаем.
– И на мен.
Лешниковите очи на Аспен бяха толкова светли, колкото и тези на Ейдън. Шоколадовокафявата и коса висеше на прави, копринени кичури. За разлика от брат си, тя притежаваше гребен.
– Тя е красива. – Гласът на Аспен имаше уникален тембър, но беше звучен и думите и ясни.
– Благодаря, – казах аз, докато Ейдън каза:
„Да, такава е“.
Стрелнах го с поглед. Той не успя да ми направи комплимент. Не и днес. Не и след като ме злепостави пред сестра си и ме изненада като адвокат на Райли.
Ейдън, имунизиран срещу намръщените ми очи, просто се ухили. Наистина ли му харесваше, когато се ядосвах? Садистична змия.
– Тук ли живееш? – Попита Аспен, като се завъртя на мястото си, за да се обърне към мен вместо към брат си.
– Не, живея в Портланд.
Още докато говорех, Ейдън преведе. Но беше ясно, че Аспен няма нужда от него.
– Тя чете по устните – каза Ейдън. – И има кохлеарни импланти, за да може да чува. Очевидно е, че може да говори. Ние си превеждаме по навик, предполагам. И защото тогава можем да говорим за теб и ти няма да разбереш какво казваме.
Аспен му изписа нещо с настървение.
– Тя ме нарече задник.
Засмях се.
– Не греши.
Това само накара усмивката му да се разшири.
Сервитьорката се върна и взе поръчката им. Използвах я като извинение да се съсредоточа отново върху работата и да се опитам да поправя невидимата граница между моята и тяхната маса. Беше безсмислено. В момента, в който сервитьорката си тръгна, Ейдън нахлу.
– Лола е в града и помага на приятелка да се разведе – каза той на Аспен.
– Няма да говоря с теб за това. Ти си врагът.
– Знаеш какво се казва за враговете. – Той намигна. – Дръж ги близо.
Това намигване. Защо беше толкова очарователно? Мразех кичозните мъже, които ми намигват. Но с Ейдън не беше пошло. Беше… прелюдия? Е, той можеше да запази тези намигвания за някоя друга нищо неподозираща жена. За мен нямаше да има повече похождения в спалнята за гости на Райли.
Насочих вниманието си към сестра му.
– В Каламити ли живееш? Или и ти си само на гости?
– Аз живея тук. – Тя кимна. – Работя за училищния район като преводач. Сега, когато Ейдън се върна в Монтана, го карам да пътува дотам, за да ми гостува поне веднъж месечно.
– Знаеш, че и ти ми липсвалаш, – отбеляза той.
Тя му се усмихна и любовта там нямаше как да не се забележи. Като единствено дете беше трудно да не ревнувам.
– Ако не си бил в Монтана, къде беше? – Попитах Ейдън. – Да не посещаваше Луцифер в адските ями, за да вземеш някои трикове?
Ейдън се засмя.
– Близо. Ходих на училище по право в Тексас.
– С какво се занимаваш, Лола? – Попита Аспен.
– Аз също съм адвокат. Практикувам в Портланд.
– Но нямаш лиценз в Монтана? – Попита Ейдън.
– Знаеш, че не. В противен случай със сигурност нямаше да си говорим.
Ейдън се облегна по-дълбоко в стола си, отпускайки се, сякаш мястото му принадлежеше. Увереността му се излъчваше в ресторанта. Това беше нещото, което ме беше привлякло към него в събота. Винаги съм си падала по мъже, които знаят точно какво искат. И макар че щях да умра, преди да си го призная, увереността му по време на вчерашната медиация беше част от това, което ме беше развълнувало толкова дълбоко.
Това и лъжите му.
Обикновено аз бях човекът в стаята с най-голяма увереност. Бях жената, която отговаряше за всичко, и рядко някой ме изненадваше, особено когато ставаше дума за правни въпроси. Вчера Ейдън беше обърнал нещата в своя полза и аз бях загубила самообладание.
Сега той правеше същото. Ейдън ме наблюдаваше, сякаш ме беше разбрал. Гледаше ме така, сякаш седеше в тайна.
Но вчера си бях научила урока и сега бях нащрек.
И не само с Ейдън.
В очите на Аспен имаше блясък, който ме изнервяше. Тя продължаваше да гледа между мен и Ейдън и не бях сигурна дали разчита на него да и превежда, или ставаше дума за нещо друго.
– Какъв вид право практикуваш? – Попита тя.
– Нека предположа. – Ейдън вдигна ръка, преди да успея да отговоря. – Лични наранявания?
– Вбесяваш ме, – промърморих аз, след което се усмихнах на Аспен. – Работя с деца. Адвокат съм по въпросите на обществения интерес. Най-вече се специализирам в работата с деца, занимавам се със защита на приемната грижа. Напоследък фирмата ми пое някои дела в помощ на деца бежанци в имиграционния съд.
– Това е чудесно, – каза тя.
– По дяволите – промълви Ейдън. – Беше по-лесно да те мразя, когато мислех, че си гонеща линейка.
– Поне не съм бракоразводен адвокат.
Той се престори на обиден, но щеше да е нужно нещо повече от моите малки удари, за да се пропука бронята му.
– Аз не се занимавам само с разводи. Освен това, какво лошо има в бракоразводните адвокати?
Махнах му с ръка.
– Сигурна съм, че изпълняваш някаква цел.
– Развеждала ли си се някога?
– Не.
– Тогава не знаеш колко полезни можем да бъдем.
– Ейдън щеше да учи корпоративно право – каза Аспен. – После жена му го изостави и той реши да бъде свой собствен бракоразводен адвокат.
– Грешка, признавам. – Въздъхна Ейдън. – И съпругата, и това, че не наех добър адвокат.
Бил е женен? Защо това ме караше да ревнувам? Бяхме заедно само една нощ. Нямах претенции към Ейдън, но тази завист се прокрадваше във вените ми като зелена утайка.
– Съжалявам. – Какъв беше учтивият начин да коментираш нечий развод? Никога не съм била сигурна как се изразява съболезнованието. Или поздравление.
Ейдън сви рамене.
– Оженихме се в колежа. И двамата бяхме твърде млади. Отидох да търся бракоразводен адвокат и разбрах, че не мога да си го позволя. Бившата ми съпруга, от друга страна, намери доста добър адвокат и нейният екип излезе победител.
– Сигурно защото родителите и са платили за това. – Аспен завъртя очи. – Никога не съм я харесвала. Беше прекалено… – Тя погледна към Ейдън и изписа нещо.
Той се засмя.
– Какво? – Попитах.
– Не и казвай, Ейдън. – Засмя се Аспен. – Не беше приятно, а и тъй като току-що се запознахме, не искам да си мислиш, че съм груба. Нека просто кажем, че бившата му беше припряна.
– А. – Усмихнах се, въображението ми се развихри от действителния термин, който тя беше използвала. До днес не знаех, че в езика на жестовете има неприлични изрази. Имаше смисъл. Просто не се бях сетила за това преди.
– Тя беше припряна. И зла. Открадна ми колата – обясни Ейдън. – Беше стар „Мустанг“, който възстанових в колежа. Някога исках да стана инженер. Причината, поради която не можех да си позволя адвокат, беше, че харчех излишните си пари за части. Повечето от нейните допълнителни пари също. При развода тя поиска колата и спечели. Десет дни след финализирането му я видях паркирана в бившия ми двор с табела „Продава се“ на предното стъкло. Скъса ми се сърцето да се откажа от тази кола.
Не жената. Интересно. Той беше по-разстроен заради тази кола.
– И от току-що разведен, желаещ да стане инженер, се превърнахте в студент по право?
– Доста близо. Завърших бакалавърската си степен в щата Монтана и реших да се явя на LSAT. Исках да се преместя колкото се може по-далеч от Монтана и бившата ми съпруга, затова намерих юридически факултет в Тексас. Завърших и работих в една фирма там няколко години. След това се прибрах в Прескот преди около шест месеца.
Историята беше очарователна. Всъщност целият обяд. Виждайки отношенията на Ейдън със сестра му и научавайки малко за миналото му, аз се чувствах по-мека към него. Почти дотолкова, че бях забравила как ме беше измамил. Почти.
Преди това да се промени, беше време да си тръгна и да скъсам дистанцията между мен и Ейдън Арчър.
Затворих лаптопа си и го прибрах, когато сервитьорката пристигна с ястията им. Платих сметката си, после станах, навлякох палтото си и се усмихнах на Аспен.
– Беше ми приятно да се запознаем.
– И на мен.
– Ейдън, беше… – Не си направих труда да довърша изречението си. Преметнах чантата си през рамо и се отдалечих.
– Лола? – Обади се той.
Обърнах се и повдигнах вежди.
– Да?
– Ще се видим наоколо.
– Съмнявам се.
– Това е малък град.
Поклатих глава.
– Защо това звучи като заплаха?
– Обещание.
Проклет да е този мъж, който ме кара да се усмихвам.
– Съмнявам се.
Но за мое съжаление исках да го видя отново. Дори и да беше, за да спорим и да сипем обиди напред-назад. Днешният обяд беше… забавен.
Ейдън сви пръсти пред брадичката си. В погледа му се четеше предизвикателство.
Само че нямаше състезание, което той да спечели. Аз заминавах след четири дни. До заминаването ми повечето време щеше да бъде прекарано с Джоан. Тя работеше през деня, откъдето идваше и самостоятелният ми работен обяд. Но вечерите ни щяха да бъдат заедно, а в петък тя си беше взела отпуск, за да можем да прекараме деня заедно.
Дали Ейдън вече беше планирал още една преговорна сесия с Райли и Джоан, за която още не бях чула? Бях я посъветвала тази сутрин просто да предаде това на адвоката си и да го остави да се кара с Ейдън. Беше твърде болезнено за нея да бъде в тази стая с Райли. Въпреки всичко Джоан го обичаше. Райли също я обичаше.
Но те се развеждаха.
А аз скоро щях да се върна у дома.
– Довиждане. – Направих две крачки встрани, но после спрях и се обърнах назад. Вчерашният ден при Райли беше най-ниската точка. Част от мен се чувстваше оправдана да накаже Ейдън за лъжите му. Другата част от мен се чувстваше виновна за такава детинска постъпка. Той наистина имаше страхотни зъби. Те не заслужаваха да страдат. – А, и, Ейдън?
– Да?
– Може би ще искаш да си купиш нова четка за зъби.
Челото му се набръчка.
– Какво?
Намигнах му.
– Довиждане.

***

– Сериозно? – Челюстта ми падна, когато Ейдън влезе в кафенето.
– Здравей, Лола. – Той не отиде до щанда, за да си поръча напитка. Не, той просто се настани на стола точно до моя.
– Ти ме последва тук от кафенето ли?
– Технически. Макар че технически ти си в моя офис. Това е любимото ми работно място, когато съм в Каламити.
– Като стана дума за това, защо все още си в Каламити? Нямаш ли куче, което да провериш в Прескот? Кутия за боклук, която да изпразваш? Видя се със сестра си. Прекарал си време с Райли. Не трябва ли да се прибираш у дома?
– Нямам куче. Няма котка. И тази седмица тук беше забавно. Забравих колко много обичах Каламити. Така че днес няма да имам нужда от бягане.
– Няма да ме оставиш сама, нали?
Той поклати глава.
– Не. Но…
– Не харесвам хора, които казват „но“ и го оставят да виси.
– Но…
– Ти наистина си вбесяващ. – Свих очи.
– Знам. – Той се усмихна. – А не е ли страхотно?
– Защо си тук? Защото нямаш лаптоп, така че не се преструвай, че си тук, за да работиш.
– Имам предложение за теб.
– Не. Няма как. Направихме това в събота, помниш ли?
Ейдън се усмихна и, по дяволите, сърцето ми прескочи.
– О, спомням си. И беше феноменално. Не го отричай.
– Няма да го направя. – Съботната вечер беше една от най-запомнящите се в живота ми. Никога досега сексът не беше бил толкова невероятен. А Ейдън ме беше накарал да се почувствам по-лека. След седемдесет часа работа седмично по изтощителни, сърцераздирателни случаи имах нужда от лекота. – Но това не означава, че ти прощавам, че ме излъга.
– Ще ми простиш ли, ако ти се извиня?
– Това още един от твоите трикове ли е?
– Няма да отстъпиш нито сантиметър, нали?
Поклатих глава.
– Не.
– Добре. Това ми харесва в теб. – Той се усмихна и за пръв път не беше злонамерен или закачлив. Беше искрена и горда усмивка. Напомни ми много за усмивките, които ми беше подарил в събота вечер. – Не знаех коя си, докато Райли не намери Джоан. Аз се отдръпнах, за да им дам малко пространство. А до този момент бях подвластен на чара ти. Трябваше да ти кажа кой съм, но ти беше прекалено красива. Не исках да си тръгнеш.
– О. – Въздухът се изтръгна от дробовете ми. Що се отнася до извиненията, това беше… перфектно.
– Съботната вечер не беше измама. Исках те. Много. Помислих си, че може би си играеш с мен, но не ми пукаше. Нямаше никаква полза за мен.
– Без печалба?
– Юридически. – Той се засмя. – Никаква законна печалба. Очевидно е, че получих нещо тази нощ.
– Мен. Ти ме получи.
Той посегна към един кичур коса до ухото ми, готов да го прибере зад ухото ми, но се спря, преди пръстите му да докоснат кичура. Вместо това прокара ръка през собствената си коса.
– Примирие?
– Откъде знаеш, че не си играя с теб?
Той се засмя толкова силно, че привлече вниманието на близките маси.
– Не. Вчера беше прекалено ядосана. Не мисля, че си толкова добра актриса.
– Вчера заподозря, че съм се блъснала в теб нарочно. Че се опитвам да получа информация за посредничеството.
– Промених мнението си. Колкото повече съм около теб, толкова повече мога да кажа, че наистина съм ти влязъл под кожата.
Скръстих ръце на гърдите си.
– И мислиш, че можем просто да сключим примирие?
Той кимна.
– Да.
Щеше да ми е по-лесно да задържа обидата, ако не му вярвах.
– Добре.
– Отлично. А сега да се върнем към моето предложение. – Той вдигна чашата ми с кафе и отпи.
– Хей!
Той махна с ръка.
– Заслужаваш го след всичко, което направи с четката ми за зъби.
– Достатъчно справедливо.
– Да се върнем към моето предложение.
– Тук съм на тръни – казах сухо и почуках с пръсти по масата.
– Джоан и Райли.
– О, не. – Вдигнах ръце, преди той да продължи. – Няма да се намесвам. Бях само морална подкрепа по време на посредничеството.
– Наистина ли искаш да помогнеш на приятелката си?
– Разбира се.
– Добре. Защото ние ще ги съберем отново.

Назад към част 3                                                                     Напред към част 5

LiglatA

Автор: LiglatA

Обичам хубавите книги <3

Вашият коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

Молим ви да спрете защитите от реклами за нашия сайт. С показването на рекламите ще се осъществява поддръжката на сайта ни! Благодарим ви!