Зодиакална академия – Пробуждане – Свръхестествени хулигани и животни – Част 4

ТОРИ

– Запали- изругах аз, като погледнах през рамо, за да се уверя, че все
още съм сама. Нощта беше тъмна, сенките гъсти и тишината пълна
конкретно на това място от многоетажния паркинг, но никога не спирах
да бъда твърде внимателна. Красивият сребърен мотор до мен ме
криеше в по-голямата си част, но ако някой ме забележи, играта щеше
да приключи.- Запали, хайде.
Докоснах кабелите отново и пак нищо не се случи. Имаше ли
допълнителна функция за сигурност на този модел, за която не знаех?
Бях направила своето проучване, но ограничените издания бяха
оборудвани с произволни екстри. Вече обмислях да се откажа и да
изчезна от тук, по дяволите. Някъде между колите прозвуча висок смях,
пулсът ми се ускори в отговор. Не може да ме видят тук. Все още не.
Все още не са достатъчно близо. Отпуснах опънатите си нерви,
изпускайки бавно дъх през носа, докато принудих пулса си да се
забави. Последен опит преди да се откажа.
Стиснах зъби, представяйки си малката искрица енергия, от която се
нуждаех толкова отчаяно. Ако го исках достатъчно, щеше да се случи.
Един последен опит… Разтърках кабелите и зашеметяващото същество
до мен замърка, когато живот беше вдъхнат в двигателя му. О да. Бързо
се изправих, дръпнах черния шлем на главата си и плъзнах визьора на
мястото му, така че лицето ми да бъде напълно скрито. Уверих се, че
всички излезли кичури от дългата ми черна коса са прибрани да не се
виждат и прехвърлих крака си през мотора.
– Хайде да се повозим.- въздъхнах аз, когато очакване погали
гръбнака ми като лека ласка от перце.
Пръстите ми стиснаха дросела и го завъртях леко, карайки двигателя
да изръмжи под мен. Прехапах устна, усмивка разцепи лицето ми. Още
не бях готова, трябваше да закарам тази красота през града до Джоуи,
ако исках това да се изплати. Но не можех да не прекарам един
момент, къпейки се в победата си, докато се възхищавах на елегантния,
сребърен звяр, който щях да покарам.
– Хей!
Главата ми подскочи, когато охранител излезе от стълбището отляво.
Очевидно познава собственика на тази красота и факта, че това не съм
аз.
– Ти там, какво мислиш, че пра…-така и не довърши.
Включих мотора на предавка и пуснах газта, преди той да успее да
завърши тази мисъл. Изстрелях се напред, навеждайки се ниско,
докато насочвах супер мотора надолу по стръмната спираловидна
рампа възможно най-бързо. Ако някой дойдеше от другата страна, бях
мъртва, необратимо мъртва. Заминавах си. Чао, чао Тори. Но не днес.
Земята се изравни и аз се стрелнах към изхода. Бариерите бяха
свалени, но това нямаше значение, пешеходният достъп беше широко
отворен и имах огромен шест инча свободен проход, за да насоча
мотора през него. Тъй като нямах време да забавям темпото, се
почувства малко по-изплашена отколкото трябваше, вдишах рязко,
докато изхвърчах през тесния отвор, лявото ми коляно докосна стената.
Сърцето ми биеше лудо, адреналинът трепереше по крайниците ми,
но бях навън. Сега просто трябваше да продължа, докато стигна до
Джоуи и се надявам ченгетата да не ме хванат първи. Не че имаха
голям шанс, докато бях на това лошо момче. С максимална скорост от
сто осемдесет и шест мили в час и свободата да се движа по алеите и
тротоарите, вече бях почти във вкъщи.
Тръгнах на зиг – заг между трафика, плъзгайки се през набор от
светлини, докато те преминаваха от жълто в червено и завих на ляво.
Светкавицата на червени и сини светлини дойде от дясната ми страна
миг преди да чуя сирените и аз направих още един завой на ляво,
преди да се стрелна в алея между два жилищни блока и да се измъкна
на улицата от другата страна. След като ченгетата бяха официално
загубени, натиснах газта на дългия участък от пътя пред мен,
изпреварвайки другите превозни средства и на косъм избягвайки
сблъсък, докато минах на червен светофар.
Сега сърцето ми биеше още по-силно, но не от страх. Това беше.
Половината причина, поради която поемах тези рискове. Карането на
тези машини ме караше да се чувствам жива за разлика от всичко
друго. Искаше ми се да мога да сваля каската си и да оставя вятъра да
препуска през косата ми с максимална скорост без нищо освен открит
път пред мен. За съжаление маскировката ми щеше да се развали, ако
опитах подобно нещо. Широките дънки и голямото кафяво кожено яке
всъщност не бяха индикация за ужасния ми вкус към модата, а
всъщност бяха умело подбрани, за да накарат всеки, който ме види, да
повярва, че съм мъж. Със скритата ми дългата коса и скритите
женствени извивки плюс факта, че хората просто предпочитаха да
мислят за мъжете като за престъпници, прикритието ми беше доста
добро. Стига да не ме хванат.
Светлините на града забързаха и аз добавих допълнителен кръг към
маршрута си, само за да съм абсолютно сигурна, че никой не ме е
последвал. И ако бях напълно честна, нямаше да се оплаквам, че
отделих на тази красота още пет минути от времето си. Костите ми
трепереха от мощността на двигателя под мен и за момент си позволих
да почувствам жаждата просто да запазя мотора за себе си. Разбира се,
идеята беше абсурдна. Откъде едно момиче, което едва можеше да си
позволи мобилен телефон, би получило супер мотор от ограничена
серия? Не, бях обречена да се возя с автобуса както обикновено и
моите нощни подвизи трябваше да останат скрити.
След като два пъти се уверих, че никой не ме следи, обърнах мотора
надолу по наклонената алея и го спрях до черните капаци, които
маркираха служебния вход към Джоуи. Завъртях газта веднъж, преди
да го изгася и да сляза от мотора, който така исках да запазя. Секундите
се влачиха, докато чаках Джоуи да ме пусне вътре и напрежението в
стомаха ми се усилваше, когато погледнех през рамо към пътя в
далечния край на алеята. Ако не побърза, щях да го запозная отново с
лявото си кроше.
С дълбоко дрънкане, което ме накара да изскоча наполовина от
кожата си, ролетката се вдигна. Не изчаках да се отвори докрай, бутнах
мотора вътре и бързо се наведох до него.
Ролетката падна на земята и аз ритнах стойката надолу, преди да сваля
шлема си и да насоча поглед към Джоуи.
Той беше висок мъж, с тъмна коса, зализана назад с гел, и с кожено
яке, щамповано с отличителните знаци на рокерската му банда, не че
това ме интересуваше. Беше в края на тридесетте; не достатъчно стар,
за да му попречи да опита късмета си с мен в миналото, но твърде стар,
за да се интересувам. Бях на осемнадесет. Той е бил на моята възраст,
когато съм се родила. Гнусно.
Джоуи изсвири продължително, докато погледът му се движеше по
мотора. Не си губех времето, посочвайки всички негови
характеристики; той беше един от малкото хора, които познавах, чиито
познания за тези машини съперничат с моите.
– Доста добре, а? — попитах с усмивка. Това беше най-скъпият
мотор, който някога съм крала.
– Зависи от гледната точка – отвърна той, а погледът му гладно се
насочи към машината.
– Хайде, знам какво струва, не се опитвай да ме прецакаш – казах
раздразнено.
– Да, струва много пари. Освен това е и лимитирана серия.
– Наясно съм — отвръщам сухо.
– Като много ограничена серия, направиха само осемдесет и пет от
тези красавици. Как очакваш да променя това? Това е като да има
голям мигащ знак, който казва „откраднат“. Джоуи откъсна очи от
мотора и вдигна вежда към мен, когато сърцето ми се сви.
Бях увлечена от предизвикателството. В момента, в който видях
мотора, разбрах, че просто трябва да го карам. Това, за което не се
сетих, беше тази ситуация.
– По дяволите – изругах аз.- Какво означава това за мен?
Джоуи наклони глава и отново погледна супер мотора.
– Четиристотин.
– Разкарай се, Джоуи. Този мотор струва над четиридесет хиляди нов
и е само на няколко месеца.- Дланите ми станаха хлъзгави, докато
държах лицето си в маска на възмущение и притеснението започна да
ме гризе. Имахме нужда от парите от тази работа. Надявах се най-
малко на три бона и този мотор трябваше да ми ги осигури.
– Приеми или недей — каза той, като сви рамене и се придвижи към
ролетката, сякаш щеше да я отвори отново.
– Моля те – промълвих, думата почти ми изгори езика. — Трябват ми
парите от това.
– Защо изведнъж си толкова отчаяна за пари? — попита той,
гледайки ме с нещо, което почти приличаше на загриженост.
Защото имам нужда от всяка стотинка, която мога да получа, за да се
измъкнем аз и сестра ми, по дяволите, от този задънен ъгъл на нищото
и да започнем нашия проклет живот.
– Не е твоя работа – отвърнах упорито.
– Осемстотин. Нито стотинка повече.- Джоуи подхвърля.
– Готово – изръмжавам. Не беше толкова, колкото исках, но беше по-
добре от нищо.
Джоуи се отдалечи, за да ми даде парите, като се изкачи по дървено
стълбище към сградата над нас. Смъкнах старото кожено яке, преди да
го последвам, миришеше на тютюн и мента. Човекът, от когото го бях
откраднала, очевидно вярваше, че може да прикрие едната миризма с
другата. Той грешеше. След това свалих широките дънки. Под тях носех
чифт тесни панталони за йога и черните ми ботуши стигаха до коляното.
Червената жилетка, която бях съчетала с тях, беше достатъчно
елегантна, за да мине за нещо, което се носи в клубовете, особено
когато я дръпнех по-ниско, за да направя деколтето по-изрязано.
Изтръгнах щипките от косата си последно, оставяйки черните ми
кичури да се спуснат до кръста, докато прокарвах ръцете си през нея.
Никой нямаше да ме познае сега. Мъжът, който беше откраднал този
мотор, отдавна го нямаше и аз бях само едно от многото момичета,
които се наслаждаваха на питие тази вечер.
Последвах Джоуи нагоре по стълбите, като спрях пред офиса му,
докато чаках парите си. Той ми подаде дебел плик и не си направих
труда да преброя съдържанието, той винаги държеше на думата си по
отношение на финансите. Кимнах му, преди да се насоча по-нататък по
коридора и през задния вход към бара, който действаше като лицева
страна за неговите не толкова законни дейности отзад. Вонята на силен
алкохол и не измити мъже ме връхлетя, докато минавах през тълпата от
мотористи.
Барманът ме забеляза и наля текила в чаша, преди да я плъзне в моя
посока. Промъкнах се между телата и приех питието, като се облегнах с
лакът на бара. Нямах намерение да оставам дълго, но не можех да
откажа безплатното пиене. Изпих напитката на екс, гърлото ми
изгаряше в отговор на паренето от алкохола, оставих празната чаша на
бара. Обърнах се, за да си тръгна и открих пътя си препречен от стена
от мускулест гръден кош, облечен в свежа бяла риза.
– Може ли да поговоря с вас? — попита той, когато вдигнах поглед
към него.
Беше висок, с кестенява коса, отметната назад по небрежен начин, за
който често се стремяха момчета с твърде много време и пари.
Предполагах, че е пет или шест години по-възрастен от мен, вероятно
към средата на двадесетте. Някак красив по един непринуден начин, но
който за съжаление не беше мой тип.
– Изгуби ли се ? — попитах с усмивка. Това беше рокерски бар.
Брадите по лицето, кожените якета и дънките бяха почти униформата
тук, а г-н скъпа риза и сиви панталони се открояваше твърде много. Той
наистина имаше брада, но беше внимателно оформена, за да изглежда
по определен начин. Брадите тук бяха по-скоро наподобяващи перуки
за лице за трупане на трохи, отколкото дизайнерски бради. Той
привличаше вниманието, а последното нещо от което имах нужда в
момента, беше допълнително внимание.
– Не. Намерих точно това, което търся – отвърна той, дълбокият му
тон почти не се чуваше от хеви метъла, свирещ на заден план.
– Браво на теб. Ще се виждаме наоколо.- Започнах да се отдалечавам
от него, но той ме хвана за ръката.
– Какво, по дяволите, си мислиш, че пра…
– Седнете с мен — каза той с твърд тон.
Седнах на един стол до бара и той седна до мен, като отпусна ръката
ми. Джоуи се беше появил зад бара и повдигна вежди при избора ми
на другар. Всъщност нямах намерение да сядам и се намръщих, докато
се опитвах да разбера защо го направих.
– Ще пиеш ли тази вечер, Тори? — попита Джоуи, докато с половин
усмивка напълни още една чаша текила за мен. Той знаеше, че няма да
си хабя парите за алкохол, но също така беше доста щедър с
безплатните напитки, когато ги исках. Без съмнение това беше трик, за
да ме задържи, така че да не намеря друг, на когото да продавам
откраднатата стока.
– Мисля, че ще пропусна след събитията от миналия уикенд –
напомних му аз. Аз и безплатен алкохол не винаги бяхме най-добрата
комбинация и танците на маса, преди да падна от нея, не беше точно
най-славният ми момент. Все още имах лилава синина с размерите на
Юта на дупето си.
– Е, някой от тези дни може би…
– Оставете ни.- Каза раздразнено човекът до мен и Джоуи се насочи
към далечния край на бара без дори дума на протест.
Повдигнах вежда от грубостта му, но изглежда него не го
интересуваше. Предполагах, че грубостта течеше във вените му твърде
дълбоко, за да го притесни.
– Мисля, че това е и моята реплика – казах аз, скочих от мястото си и
се промъкнах между тълпата от облечени в кожа тела.
Изящната риза отново грабна ръката ми и каза нещо, което беше
заглушено в тълпата от гласове и фонова музика.
– Махай се, по дяволите – изкрещях, извивайки ръката си от хватката
му, докато се плъзгах в тълпата от тела. Няколко от бандата на Джоуи
ме чуха и се намесиха, за да спрат напредването на г-н Богаташ, докато
той се опитваше да ме последва.
Възползвах се от шанса си да избягам и се насочих към изхода.
Сигурно пълната луна извежда навън напористите чудаци.
Пренебрегнах всяко по-нататъшно внимание, което ми беше указано,
докато пресичах претъпкания бар. Тази вечер не исках да пия. Просто
исках да се върна и да покажа на Дарси парите, които успях да спечеля.
Осемстотин долара. Въздъхнах, докато опипвах плика, който беше
поне наполовина толкова дебел, колкото бих искала. Следващия път ще
трябва да се насоча към нещо по-малко крещящо. Въпреки че, докато
си мислех за пътуването, което бях предприела, за да стигна до тук,
устните ми леко се повдигнаха. Така че може би заплащането не беше
точно това, което бих искал. Но човече, това беше страхотно каране.
Обичайната подредба от глупаци украсяваше стената пред бара,
позирайки с техните Харли Дейвидсън и лошо окосмяване по лицето.
Няколко от по-младите ме гледаха с интерес и реших да пропусна
пътуването с автобус тази вечер.
– Някой от вас, момчета, иска ли да ми покаже какво могат да правят
тези машини? – Попитах с усмивка, която беше много по-сладка от
моята личност.
Лицето ми беше достатъчно известно тук, за да ми позволи известна
доза доверие с членовете на бандата, въпреки че бях дала да се
разбере, че нямам никакъв интерес да се присъединя към тях.
– Какво ще ми дадеш за това? — попита човек с мустаци на лицето.
Нищо, на което се надяваш.
– На къде отиваш? — попита по-малко груб мъж. Той дори нямаше
никакво окосмяване по лицето, което може да се дължи на това, че все
още не му расте, но това беше добре. Млади и обнадеждени над
старите и развратни всеки ден от седмицата. Той всъщност изглеждаше
доста приятен и имаше мотор, така че това бяха две точки за него.
– Точно пред Ривърдейл от южната страна — отвърнах с надежда.
Пътуването беше в най-добрия случай петнадесет минути, но цял час с
оцветената от ръжда кутия, която служеше като автобус тук.
– Скачай тогава – казва Бебешко лице с усмивка, докато изважда
мотора си от редицата, прехвърляйки крака си през него, когато се
приближих.
Поздравих го за мотора още веднъж.
– Хубави подобрения, пич – казах с усмивка. Или харчеше твърде
много пари, за да направи това бебе за продажба, или знаеше как да
поправя мотор само с кутия с инструменти.
– Благодаря, направих всичко сам – отвръща той с усмивка. Моят тип
човек.
Плъзнах се върху мотора зад него, обвивайки ръце около кръста му,
докато той стартира. Блестящата риза излезе от бара точно когато
двигателят се оживи под нас, тъмният му поглед се насочи към мен. Той
изглеждаше повече от малко ядосан, докато направи крачка към нас,
извиквайки нещо, което не можах да чуя над ръмженето на двигателя.
Гледай си работата пич.
Стиснах спътника си по-силно и усмивка разтегли устните ми, докато
се отдалечавахме.
Вятърът развява косата ми с ледени пръсти, когато напускаме бара с
бързо темпо. Бебешко лице знае какво да прави с мотора, намалявайки
скоростта и лавирайки през трафика по начин, който накара сърцето ми
да бие от радост и кожата ми да изтръпне от въодушевление. За нула
време пристигнахме в покрайнините на моя не толкова страхотен
квартал и той спря, за да сляза. Все още бях на четири пресечки от
дома, но нямаше нужда да показвам на симпатичния непознат къде
живея.
– Благодаря за возенето – казах с усмивка, когато започнах да се
отдръпвам.
– Този път ще ми дадеш ли номера си, Тори? — попита той и аз
наклоних глава, изненадана, че знае името ми. Той сякаш също го
осъзна и ми даде повече обяснение.- Повозих те преди няколко месеца
и ти каза, че следващия път ще ми дадеш номера си.
Не можах да си спомня това. Погледнах мотора. Не, определено
никога не съм се возила на него преди, макар че паметта ми за лицата
не беше толкова добра.
– Преди имах Триумф – каза той, като забеляза объркването ми.
– О, подобрил си мотора – казах аз, когато спомените се появиха.
– Да. Е какво казваш? Ще ми позволиш ли да те изведа на вечеря
някой път?
Трудно е да се каже не на безплатната вечеря. И той знае как да кара
добре мотор. А беше и доста приятен за окото.
– Не мога да кажа не на това, нали? — попитах аз, като посегнах към
мобилния му телефон, за да мога да напиша номера си. – Не разбрах
името ти.
– Мат – каза той с усмивка.
Той натиска набиране, когато му върнах мобилния телефон, а аз се
усмихнах, когато вдигнах вибриращото устройство от джоба си, за да
му покажа, че обаждането му е прието.
– Не ми ли вярваш?
– Просто проверявам – отвърна той, като ми хвърли признателен
поглед. – Ще ти се обадя.
Гледах как той се отдалечава по улицата с лека усмивка, която дърпа
устните ми, преди да се обърна и да тръгна към дома с бърза крача.
Вечерите ставаха по-хладни сега, когато настъпваше септември и ми се
иска да бях взела яке със себе си. Преминах последния блок,
насочвайки се към апартамента ни с въздишка на облекчение, докато
отворих вратата в подножието на стълбището.
– Не приключихме разговора си – чу се дълбок глас зад мен и аз
трепнах от изненада, когато се обърнах обратно към улицата. Там, под
мигащата улична лампа, стоеше не друг, а самият мистър Богаташ.
Ужасът обхвана гръбнака ми и забърза сърцето ми. Не губех време в
приказки със преследвача, докато се обърнах и се втурнах към
стълбите, а сърцето ми туптеше в гърдите. Чувах стъпките му зад мен и
съзнанието ми се изпълни с образи на моето потрошено тяло,
изоставено в контейнер за боклук, храна за плъховете и един ред във
вестника утре. Мамка му стара.
– Спри се! – Извика той и по някаква неизвестна, напълно ужасяваща
причина, аз го направих.
Устните ми се разтвориха от страха, който ме завладя и успях да се
отърся от желанието да остана неподвижна, отново се втурнах да
тичам. Стигнах до четвъртия етаж, спринтирайки към нашата врата в
края на коридора с обърнатото надолу седем, висящо на нея.
Чух го да ругае миг преди солидната му тежест да се сблъска с мен.
Бях бърза и имах добър старт, така че как, по дяволите, ме беше
настигнал? Той ме бутна обратно към вратата на апартамента ни и
изпусна звук на раздразнение. Отворих устата, за да изкрещя, но
ръката му запуши устата ми. Коридорът беше тих, дори любопитната г-
жа Ергу от съседната врата не беше показала клюна си, за да
протестира срещу шума, миризмите от готвене или проклети торби за
боклук, а аз за първи път исках да видя нейния образ с тесни очи.
– Аз съм професор Орион. Няма да те нараня и няма да крещиш .
Искаш да ме пуснеш вътре. – Той освободи хватката си върху мен и се
отдръпна, докато се втренчих в него, страхът все още ме дави, но
желанието да крещя за помощ изчезна.
Отворих уста, за да му кажа, че абсолютно не искам да пускам
случаен непознат в апартамента ни в полунощ в неделя, но ръцете ми
сякаш имаха други идеи. Пъхнах ключа си в ключалката и го завъртях,
преди да успея да се спра.
– Влез – казах мило аз. Какво по дяволите? Не бях сладка, особено с
непознати. Особено, особено с преследващи непознати.
Богаташът влезе право в личното ми пространство, предлагайки ми
плоска усмивка, докато ме последва вътре и затвори вратата.

Назад към част 3                                                                           Напред към част 5

Зодиакална академия – Пробуждане – Свръхестествени хулигани и животни – Част 3

***
Тръгнах нагоре по стълбите до нашия апартамент на четвъртия етаж,
опръскана в кал и бясна като дявол на себе си. Ръцете ми бяха
напъхани в джобовете и бях подгизнала от пороя, който току-що
преживях в продължение на десет пресечки. Чикаго имаше промени в
настроението. Ако не беше вятърът, беше дъждът. Беше септември, по
дяволите, някой хора още правят слънчеви бани в Спрингфийлд!
Потръпнах, студът се стичаше в костите ми и накара всяка една част
от мен да изтръпне, с изключение на болката от загубата на тези пари и
срама, че ни провалих толкова безотказно.
Завъртях ключа си в ключалката и влязох в студиото от четиридесет
квадратни метра с падаща зелена боя от стените и открита тухлена
зидария, която не изглеждаше хипстърска, изглеждаше като
полузавършена творба. Тори беше изпъната на дивана и ровеше в
мобилния си телефон, който имаше назъбена пукнатина в центъра на
екрана. Поне тя си беше осигурила смартфон, аз бях останала с Нокия
от 90-те, която не правеше нищо друго, освен да извършва обаждания
– сякаш за това беше телефонът. Свалих коженото си яке с драматичен
хрип и тя вдигна поглед, извивайки вежди. Лицето й се преобрази,
когато се измъкна от технологичния мозък и скочи на крака.
– Къде беше? — попита тя, объркването блесна от
маслиненозелените й очи, които бяха точно същия нюанс като моите.
Както и всичко друго при нас. Бронзова кожа, устните ни пълни и
широки. Бяхме огледална версия една на друга с изключение на
тъмносините връхчета на косата ми. Може би затова понякога се
подлудявахме.
Хвърлих якето си на пода, без да отговоря, изкушавах се да го
сритам, но Тори си пое дъх, сочейки към мен. Погледнах надолу и
открих, че подгъвът ми е оцветен в червена кръв от инцидента с
оградата.
– Добре съм.- Свалих ризата, и я изхвърлих в торбата за боклук, която
бяхме нанизали на двукракия кухненски плот, който дори не
включваше тостер. Преглътнах гордостта си и се приготвих да кажа на
Тори колко много съм ни подвела. -Реших да си върнем парите от Пийт,
но ченгетата се появиха. Избягах… после изпуснах парите.- Бях толкова
ядосана на себе си, че ударих с юмрук по плота. Нескопосана идиотка .
– Това бяха две бона- ахна Тори.
– Знам.- Затворих очи, срамът ми ме погълна отвътре навън.
Трябваше да бъда спокойна. Трябваше да разбера това. Защото бяхме
толкова прецакани, ако не намерим пари. Бяхме се справили с наема
за няколко месеца, защото бяхме продали единствената ценна вещ,
който имахме, когато напуснахме Пийт. Дамска чанта на Гучи, която бях
забелязала в магазин за намалени стоки, обозначена като копие. Пийт
не знаеше, че това е оригинална чанта, иначе щеше да я вземе в
мазните си ръце в секундата, в която можеше.
– Видя ли те някой? — настоя Тори.
– Да — въздъхнах аз.- Пийт сигурно е поставил камери… или може би
съседът. Кой знае? Това обаче е без значение защото се паникьосах и
сега сме прецакани.
– Никой не знае къде живеем — каза замислено Тори.
– Все пак загубих парите, Тор. – Хвърлих се на износения диван, който
бяхме намерили надолу в една уличка – да, нещата бяха много гадни –
изпъшках. — Как ще платим наема?
Тори кацна на ръба на дивана, удряйки ме по рамото по начина, по
който винаги правеше, за да каже, че ме обича. Тя не беше много от
типа хора които показват чувствата си, но това не означаваше, че те не
бяха там. И въпреки че понякога си пожелавах още няколко топли
прегръдки, тя винаги ми показваше, че се грижи за нас по свой начин.
– Готиното Дарси е, че тази вечер имам да свърша една работа. След
това ще видим.
– Имаш работа?- Вдигнах поглед към нея с надежда , очите ми бяха
широко отворени.
– Да – Тя се ухили, но можех да кажа, че все още е разочарована от
загубата на парите.
По дяволите, само да ги бях прибрала в джоба. Защо винаги бъркам
всичко?
Дъждът се забави до леко рамене, когато вечерта настъпи и стомахът
ми изръмжа за храна, която нямаше да получи.
– Съжалявам- Въздъхнах, докато Тори се взираше през прозореца
към улицата. – Но от това излезе едно хубаво нещо.
Тя ми отправи любопитен поглед през рамо и ме погледна .
– Какво?
– Разтърках четката за зъби на Пийт около тоалетната чиния. По ръба
и всичко останало.
Устата й се отвори, след което тя избухна в смях. Гневът ми най-накрая
изчезна, когато собствения ми смях се присъедини към нейния и
нашият празен малък апартамент се изпълни с нещо хубаво за малко.

Назад към част 2                                                                    Напред към част 4

Зодиакална академия – Пробуждане – Свръхестествени хулигани и животни – Част 2

ДАРСИ

Бях на средата на прозореца, когато полицейските сирени зазвучаха.
Пауза. Дишане. Извиване на бедрата. Прозорецът имаше мъничко
нещо с метално резе, което се забиваше в корема ми. Но бях
недохранвана и имах решителността на питбул. Отново сирени.
Сърцето ми изтуптя предупредителна мелодия в ушите ми. Вдигнах
глава, банята под мен позната и натрапчива. Не трябваше да правя
това. Влизане с взлом. Въпреки че технически не счупих нищо.
Сестра ми беше много по-добра в такива неща. Но може би затова
бях тук вместо нея. Исках да докажа, че мога да го направя. Така че по
дяволите щях да опитам. Сирени. По-близо този път. И уф, мислено бях
отнесена в затворническа килия. След това драматичен плач на пейката
в съда. „Виновен!“ обявява журито , след което бам , метална врата се
затръшва в лицето ми, докато се обръщам към съкилийничката си
Патрис, която има юмруци с размерите на плажна топка и
заплашителен блясък в очите.
Поне е добре нахранена. Може би затворът беше отговорът на
молитвите ми. Тори обаче щеше да ме убие. Въпреки че, за да бъдем
честни, тя беше на една стъпка, за да се окаже сама зад решетките. Ще
бъдем сила, с която да се съобразяват в затвора, кралици на осъдените.
Като Телма и Луиз, ако не се бяха хвърлили от скала. Умствена бележка:
попитай Тори дали затворът е приличен план Б.
Засега затворът не беше в списъка ми със желания. Сетивата ми бяха
напрегнати от адреналина и добре де, малко се страхувах. Мога ли да
направя това? Или наистина съм просто безполезната близначка?
Поех си дъх. Имаше шанс тези ченгета да не идват за мен. Просто
трябваше да побързам като предпазна мярка. Подпрях ръце на
леденостудените плочки и бутнах, бедрата ми се заклещиха и дупето
ми се размахваше като знаме, докато висях от задната част на къщата.
Среднощно сините върхове на абаносовата ми коса се развяваха като
чаршаф в буря. Бутай – извивай – да!
Изкачих се в тоалетната без изящество и скочих долу, моите очукани
обувки бяха тихи като въздух, когато се удряха в плочките. Отделих
малко време, за да отпразнувам това, което току-що постигнах,
разклащайки задника си на мислена мелодия. Направих го!
Отворих рязко вратата и се втурнах по-нататък в къщата, която знаех,
че е празна и все пак…
Един възел се образува и разкъса в гърдите ми. Подова дъска изскърца
под краката ми, докато се движех, а звукът беше гръмотевичен пукот в
ушите ми. Пит е на работа. Тук няма никой.
Името му в главата ми ме втрещи. Допреди три месеца тази къща
беше моят и на Тори дом. Ако можеше да го наречеш така. Пийт никога
не ни беше смятал за свои роднини. Бяхме останали тук за последната
ни година при социалните. А ден преди да навършим осемнадесет той
ни изрита по задниците на улицата, тъй като вече нямаше право на
държавна издръжка за „гледането ни“. Но единственото нещо, за което
се е грижил, беше бутилка Джак и неговия скъпоценен петдесет и осем
инчов телевизор.
Вмъкнах се в стаята, която беше моя и на Тори. Вече празна. Нямаше
да има повече приемни деца, след като Дарла го беше напуснала.
Близо два месеца преди рождения ни ден тя го беше зарязала и не
можех да я виня. Той удобно беше забравил да спомене за това на
нашия социален работник, а ние бяхме твърде близо до свободата си,
за да вдигаме шум. Нямаше какво да се открадне от стаята, освен
двуетажното легло, което беше адски малко и твърде унизително за
пораснали момичета. О не, забравих ли да ти благодаря за това,
Пийт? Със сигурност ще го направя на излизане.
Хвърлих предпазливостта си на вятъра и пробягах шумно през
стаята. Притиснах длани към стената, плъзгах, търсех. Усмихнах се,
когато намерих правилното място и сърцето ми подскочи от надежда.
Хванах краищата на тухлата и дръпнах, зидарията се разхлаби, докато
не разкрих малката дупка в стената, в която аз и Тори бяхме крили
разни неща.
Бръкнах вътре, захапах устната си концентрирано, докато се опитвах
да усетя каквото търся.
Пари в брой. Цяла пачка. Бяхме изхвърлени от къщата на Пийт толкова
силно и бързо, че нямахме време да ги вземем. А това не беше едно от
нещата, за които бихме могли да помолим Пит да ни върне. Щеше да ги
похарчи за една нощ в местното казино. Но ние спестявахме от години.
Докато правех пари от учениците в училище, купувах и продавах
нежеланите им глупости и печелех, Тори правеше нещо много по-
незаконно. Тя никога не ми разказа какво е това, защото не искаше да
ме замесва, но можех да предположа какво е. Тя винаги се прибираше
в безбожни часове на нощта, миришеща на бензин и адреналин. Не
можех да се притеснявам за източника на нашите средства. Тези пари
бяха нашето бъдеще. В тази скъпоценна тухлена дупка имаше почти
две хиляди долара. Достатъчни за шест месеца наем на нашия
апартамент. И можеше да е скапан, но със сигурност беше по-добре от
студен тротоар.
Някой удари по входната врата – силно. Сърцето ми спря за миг. Пит
нямаше приятели. Той беше самотник. Неудачник. Ченгетата
пристигнаха. Пръстите ми докоснаха купчината пари и аз ги стиснах в
юмрук, събирайки това, което се надявах, да е цялото съдържание. Чу
се трясък, когато ченгетата разбиха входната врата. Не не не НЕ.
Сърцето ми се качи в гърлото, тичах, сякаш задника ми гори. Вратата в
коридора се отвори.
– Спрете на място! — извика мъжки глас. Хвърлих поглед през рамо и
видях само дулото на пистолета.
– По дяволите – не стреляй!- В паниката се блъснах в стената, рамото
ми посиня от удара.
– Казах спрете на място! — извика ченгето.
Отчаяна се хвърлих към банята, затръшнах вратата и натиснах резето
да заключа. Все още няма изстрели. Това трябва да е нещо добро.
Ченгетата не стрелят по невъоръжени тийнейджърки, нали? Пъхнах
парите в задния джоб на панталоните си, грабнах четката за зъби на
Пийт и я потопих в тоалетната чиния. От другата страна на вратата се чу
тропане, но аз вече бях на половина през прозореца и четката за зъби
на Пийт беше отново в държача си. Напълно си заслужаваше петте
секунди, които ми отне. Излязох и се ударих в земята, бягайки към
задната ограда, където знаех със сигурност, че ротвайлерът на съседа е
изкопал значителна дупка. Следваха ме още викове. Но вятърът
дърпаше косата ми и дробовете ми се разширяваха от бързото дишане.
Беше чист екстаз, който се блъскаше в мен като наркотик.
Представих си лицето на Тори, когато и кажа какво съм направила с
четката за зъби на Пийт и нямах търпение да я чуя как се смее.
Съмнявах се дали мога да се справя с това. Обикновено аз бях тази,
който редовно се препъва в собствените си крака, но не и днес, по
дяволите .
– Хей – спри!- този път ченгето беше жена.
Страхът ми изчезна и сърцето ми се превърна в лед. Паднах в една
цветна леха и се промъкнах през дупката под оградата. Дънките ми се
закачаха от долната страна на острата ограда. Одраска кожата ми и аз
извиках, когато звукът от стъпки се приближи.
-Имам нужда от тези пари – дори не са негови! — извиках аз, а
сърцето ми блъскаше силно в гърдите ми.
Ръцете ме хванаха за глезените и сърцето ми почти спря. Откачих
колана си и в тази минута го усетих. Всичко това. Парите се спуснаха
надолу към калта, разтъркаха разкъсаната ми кожа и паднаха на
земята. Не ги бях пъхнал в джоба си. Бих ги закачила в проклетия си
колан.
– Не!- Изритах ченгето, но тя не го пусна, ноктите й се врязаха.
– Сарж!-извика тя колегата си за подкрепа и аз виждах как животът
избледнява пред очите ми. Проклетият затвор – това беше ужасен план
Б!
Заплашителен мъжки глас изпълни въздуха, който ме проряза като нож.
– Пусни я.
Ченгето ме освободи и аз благодарих на щастливата си звезда,
докато се изправях на колене. Обърнах се, но чифт големи мъжки ръце
вече събираха всичките ни прекрасни зелени пари на топка.
-Това е нашият живот, който ни отнемате!
Натиснах силно оградата, изкрещях от ярост, преди да се обърна и
да избягам възможно най-бързо и по-далеч в обратната посока. Който
и да беше този мъж, той едновременно ми спаси задника и съсипа
живота ми.
Благодаря, задник.

Назад към част 1                                                                          Напред към част 3

Зодиакална академия – Пробуждане – Свръхестествени хулигани и животни

 

 

      Зодиакална академия

Пробуждане

Свръхестествени хулигани и животни

 

 

 

 

 

книга 1

Избрани сте да посещавате Зодиакалната академия, където вашият звезден знак определя съдбата ви.
Ако сте една от феите, а елементарната магия е в кръвта ви, а тя явно е в нашата кръв. Като близначки, родени в месеца на Близнаци, ние сме рядка порода дори в тази академия на свръхестествените същества.
Смените били забранени преди стотици години, но предполагам, че нашите биологични родители не са получили бележката. Което означава, че сме напълно неподготвени за безмилостният свят на феите.

Въздух. Огън. Вода. Земя.

Никой никога не е владеел и четирите, докато не пристигнахме ние. И това не ни помогна да намерим много приятели.
Като най-редките елементали, познати някога, ние вече сме заплаха за четиримата небесни наследници; популярните, отмъстителни побойници, които са едни от най-горещите момчета, които сме виждали. Не помага, че те са най-опасните хора в Академията. А вероятно и на земята.
Съдбите ни са преплетени, но те искат да си отидем. Имат време само до лунното затъмнение, за да ни изгонят и няма да се спрат пред нищо, докато не успеят.
Никога не сме знаели, че имаме права и задължения по рождение, по които да живеем, но сега, когато го знаем, възнамеряваме да претендираме за трона.
Не можем да очакваме никаква помощ от факултета, когато става въпрос за защита. Така че, ако сменящите дракони искат някаква мишена за практика, върколаците искат, някой който да ловуват или вампирите искат лека закуска, тогава трябва да сме готови. Но ние се грижим една за друга от доста време и отвръщането е в кръвта ни.

Днешният хороскоп: тотално прецакан.

 

Добре дошли в Зодиакалната академия, тук е вашата карта на кампуса:

 

Забележка за всички ученици: Ухапвания от вампир, загуба на крайници или изгубване в плачещата гора няма да се считат за валидно извинение за закъснение за час.

 

                                                                                                    Напред към част 2 

Кои сме ние

ЗА НАС

Ние сме екип от фенове на хубавите книги. За съжаление много от тях не се превеждат на български (заради малкия пазар) и именно поради тази причина ние решихме да започнем да превеждаме книги, които харесват на нас.

 

В бъдеще вие,читателите в нашия сайт, ще имате възможността, да ни помогнете да изберем заедно следващите книги, които да преведем и направим достъпни за повече от вас.

 

Ще помолим да не копирате съдържанието от нашия сайт и да не го разпространявате в други сайтове и социални мрежи. Благодарим ви

Молим ви да спрете защитите от реклами за нашия сайт. С показването на рекламите ще се осъществява поддръжката на сайта ни! Благодарим ви!