Аз предлагам: Кейт Тиърнън - Безсмъртна любима 2 и 3

Какви книги да преведем ?
vj_cobalt
Мнения: 2
Регистриран на: 21 Май 2024, 05:52

Аз предлагам: Кейт Тиърнън - Безсмъртна любима 2 и 3

Мнение от vj_cobalt »

Търсих на много места, но не можах да намеря дори фен превод на български, а първата книга е доста добра - има драма, много образен език, мога само да се надявам и останалите две книги да са така. Има как да се намерят на английски. Няма да е голям проект, но ще попълни добра поредица, според мен. Личи си, че авторката е проучвала преди да си пише книгата, а заглавието е, според мен, малко подвеждащо - изобщо не е захаросана и лигава.... :)
Аватар
LiglatA
Мнения: 201
Регистриран на: 06 Фев 2022, 07:51

Re: Аз предлагам: Кейт Тиърнън - Безсмъртна любима 2 и 3

Мнение от LiglatA »

Здравей, благодарим за предложението, ще го разгледаме, трябва да проверим кога е издадена първата книга. Не е коректно да се засягат авторки права :)
vj_cobalt
Мнения: 2
Регистриран на: 21 Май 2024, 05:52

Re: Аз предлагам: Кейт Тиърнън - Безсмъртна любима 2 и 3

Мнение от vj_cobalt »

Изданието е на Хеликон, от 2011 г. Оригиналното заглавие е Immortal Beloved, от 2010 г.
Аватар
LiglatA
Мнения: 201
Регистриран на: 06 Фев 2022, 07:51

Re: Аз предлагам: Кейт Тиърнън - Безсмъртна любима 2 и 3

Мнение от LiglatA »

Разгледахме, звучи интересно, ще бъде разгледано и ще му обърнем внимание :)
Публикувай отговор