Глава 30
Храмът на въздуха
Влязохме в селото, за да го намерим така, както го помнех, и осъзнах колко време е минало. Сега дърветата бяха много по-високи, клоните им се преплитаха отгоре. Беше ни приготвен пир, а самият Фавн се наведе над ръката на Ана, след като тя се превърна в богинята Дурга.
Вместо да ми позволи да приема нормалната си форма, Ана ме превърна в оранжевия тигър.
– И как се справят нашите посетители? – Попита тя, докато феите се рояха около нея, докосваха косата й, а десетки от тях бяха накацали на всяка една от осемте й грациозни ръце. Имаше дванадесет бебета, родени от дърветата от последния път, когато бяхме в селото и сега процъфтяваща раса от дървесни хора живееше в селището.
Десетки и десетки се бяха присъединили към първите родени бебета. Докато гледах дърветата, видях издайнически признаци на стари белези, където клоните се бяха отчупили, за да приветстват новородените. Феите вече нямаха нужда да бдят над малките бебета; вместо това старейшините на всяка къща се грижеха за новородените. Сега ролята на феите се бе променила. Вместо да се грижат за малките, те се грижеха за фауната и осигуряваха светлина за хората през нощта.
– Богиньо – скандираха хората от Силвана, докато й се покланяха. – Отдавна очаквахме твоето завръщане.
На въпроса на Ана отговори Фаунус.
– Те бяха обгрижвани, както ни беше инструктирала преди толкова много години.
– Чудесно! – Каза Ана, докато обикаляше селото, любуваше се на колибите и докосваше среброкосите глави на малките. Феите шепнеха в ушите й и я караха да се смее. Нейните едностранчиви разговори звучаха възхитително и ми се искаше да знам какво й казват, за да я направят толкова щастлива.
Трите нимфи, които бяха помогнали на Келси, се приближиха и попитаха Ана дали иска да се изкъпе или да яде. Спомних си колко привлекателна изглеждаше Келси в роклята си, изплетена от цветя, и не бях против да видя Ана облечена по подобен начин. Бутнах я в крака й, опитвайки се да я насърча.
– Не, благодаря – каза тя. – Въпреки че ще се радваме на малко храна, която да вземем със себе си за пътуването си. Много харесвам вашите медени сладки.
– Разбира се, Богиньо.
Силваните приготвиха медени сладки и различни други сладкиши, напълниха съд със сладка вода, събраха плодове и сложиха всичко в плетена торба.
– Благодаря ви – каза тя, прехвърляйки чантата от ръка на ръка, докато я преметна на раменете си.
– Ще тръгнем сега, но моля, извикайте ни, ако имате нужда от нас. Обещаваме да се върнем да ви посетим отново някой ден. Може би следващия път ще взема растения за собствената си градина.
Кралицата на Силваните каза, че ще отглеждат най-красивите си цветя точно с такава цел и ще чакат да се върнем. След няколко последни инструкции относно Келси и моето предишно аз, Ана ме погали по главата и докато го правеше, тя се обърна и аз я последвах по пътеката. Когато последната от феите се отдалечи, Ана премина обратно в нормалното си състояние и каза:
– Ще ми липсва това място.
Когато не отговорих, тя погледна надолу и щракна с пръсти. Приех човешката си форма.
– Казвал ли съм ти, че не ми пука за оранжевия цвят? – Казах.
Ана се засмя и ми подаде медена сладка и дебело парче плод. Когато пъхнах сладката в устата си, тя докосна ръката ми и оставихме Шангри-Ла далеч зад себе си. Цветовете на красивата земя се завихриха около нас и се смениха от смътна сивота. Ана ми подаде бутилката с вода и аз отпих, след което започнахме да ядем от плодовете, докато тя разглеждаше прашния храм.
– Къде се намираме? – попита тя, докато облиза палеца си.
– Не знаеш ли?
Тя поклати глава.
– Току-що казах на амулета да ни отведе до следващото място в списъка.
Като се огледах, веднага разпознах мястото.
– Всъщност е доста близо до планинския ни дом. Това е храма на Дурга в Непал.
– Има ли нещо специално в това посещение, което искаш да ми кажеш?
Потърках длан по бузата си, докато обмислях. – Е, този път бяхме само аз и Келс. Кадам не беше тук, а Рен беше заловен от Локеш, който го изтезаваше в онази стая за изтезания. – Ана потръпна деликатно.
– Съжалявам – казах бързо. – Не трябваше да го споменавам.
Тя махна с ръка.
– Добре съм, Сохан. Освен това да го чуеш не е толкова трудно, колкото да го видиш.
– Ще го видим ли?- Попитах.
– Това е по-надолу в списъка, но да. Ние сме тези, които ще вземем ума му и ще му помогнем.
Издишвайки, отидох до мястото, където тя стоеше, гледайки през прозореца към нощното небе. Сложих ръка на рамото й и тя ме изненада, като я покри със своята и се обърна към мен. Лунната светлина обля лицето й и почти без да се замисля, проследих скулите й с върховете на пръстите си и казах:
– Така ми харесваш повече.
– Как? – Попита тя.
– Като себе си, а не като богинята.
– Многото ръце ли те притесняват? – Попита тя с лека усмивка.
– Не.
Плъзнах ръцете си по нейните и хванах дланите й, отстъпих назад, вдигнах ги към мен разглеждайки ги. След това нежно целунах китката на едната й ръка.
– Всъщност – тихо казах аз – имам няколко идеи за всички тези оръжия.
Тя повдигна една вежда. Очите ми танцуваха, гледайки нейните и бавно докоснах челюстта й и обхванах врата й. Пристъпих по-близо, наведох глава, мислейки да я целуна, но тя си пое дъх и се обърна, тялото й трепереше. Първоначално бях объркан, но след това празните ми ръце се свиха в юмруци. Може би ме намираше за безинтересен след времето, което бе прекарала със сирените.
– Сохан… – започна тя, обърната с гръб към мен.
– Не се тревожи за това, Ана – казах сковано. – Не исках да те разсейвам от работата ти.
Тя въздъхна и попита какво още трябва да знае за това посещение в храма. Бързо се върнах към всичко, което можех да си спомня. Отново докоснахме ръцете си до стената на храма, но този път беше за твърде кратко. Отпечатъкът се появи точно, когато чухме стъпки по стълбите. Махайки с ръка, Ана ни направи невидими, за да не ни видят. Както обикновено, следите ни по прашния под се бяха стопили. Старият ми аз и Келси влязоха, хванати за ръце. Чух думите:
– Ще взема пример от теб – и след това те коленичиха в краката на статуята, поставяйки различни дарове.
Келси докосна с пръста си гривната на глезена си, която Рен й беше дал, и аз чух звъна на камбаните. Те ми напомниха за Ана.
– Велика богиньо Дурга – каза Келси. – Идваме да търсим твоята помощ отново. Мола за благослов…
Думите избледняха, когато погледнах лицето на Ана. Тя приемаше думите на Келси като молба, каквито бяха. Те я докосваха по начин, който не можех да усетя. Тогава разбрах, че тя чува молитвите и на другите по подобен начин. Тя ги чувства. Ана отговаряше по емоционален начин, напълно различен от мен.
„Ще чуеш ли моята молитва, богиньо?“ – Помислих си.
Почти сякаш го чу, Ана се обърна с лице към мен. Хиляди думи се носеха в пространството между нас, но никой от нас не каза нищо. Направих една крачка към нея, после още една. Искам, не, трябва да преодолея разстоянието.
Когато старото ми аз започна да говори, тя се отдръпна от мен и го погледна право в очите. Въпреки че тя вече не ме гледаше, усетих как връзката между нас се обтегна.
– Аз… не заслужавам благословия – казваше моето предишно аз. – Това, което се случи, е по моя вина, но те моля да помогнеш на брат ми. Пази го в безопасност… заради нея.
Докато гледах, Ана докосна с призрачната си ръка гърдите на старото ми аз. Собственото ми сърце биеше бързо, когато усещането за топлина и любов се прокрадна през мен. Спомних си, че го почувствах и тогава, макар че по онова време го отдадох на любовта, която изпитвах към Келси. Старото ми аз се превърна в черния тигър и тихо мъркаше, а когато ръката й се отдалечи, леко изскимтя, сякаш усещаше, че тя го напуска.
– Това е страховитата част – чух Келси да казва, докато хващаше черния тигър. Ана вдигна ръце и през отворените прозорци на храма нахлу студен вятър. Цялата територия се превърна в нещо красиво.
Бурята изобщо не ме засегна и аз се приближих до нея, изпитвайки нужда да я докосна, да сложа ръката си върху сърцето й, както тя беше сложила върху моето, но тя изчезна, сливайки тялото си с тази на статуята от другата страна на стената.
Храмът блестеше като кожата на Ана и аз видях блясъка на отпечатъка от ръката й там, където бяхме докоснали стената преди малко. Келси постави ръката си на същото място и аз видях как стената се върти. Едва тогава зрението ми се замъгли, когато бях засмукан до Анамика.
Чух гласа на Ана да отеква в храма:
– Поздрави, девойко. Даровете ти са приети.
Всички неща, поставени в краката й, изчезнаха.
Когато се обърнахме напълно, вятърът отвя праха, който ни покриваше, и аз се отърсих. Отново бях оранжевият тигър. Погледнах надолу към лапата си, сбръчках нос и кихнах, след което седнах в краката на Ана. Богинята беше красива. Прекрасна като розов цвят. Исках да заровя лице в лъскавата й коса и да вдишам. Една от ръцете й, поставена най-високо над главата й, спосягаше към златната диадема на главата й.
Умът ми се върна към страстната целувка, която бяхме споделили с Ана тази сутрин. Идеята да бъда с нея по такъв начин вече не ме стряскаше, както в началото.
Може би камъкът на истината не само ми беше показал бъдещето, но всъщност беше поставил самата жена в ръцете ми. Ако любов като тази беше това, което тя желаеше, аз наистина бях щастлив човек.
Докато размишлявах върху възможностите, се чудех дали Ана отново ще ме погали по гърба или ще си играе с ушите ми и дали това може да доведе до други неща по-късно. Мога да се надявам, без значение дали съм човек или тигър. От друга страна, досега тя не беше реагирала по същия начин. Каквото и да се случваше с нея, с нас, беше объркващо и каквото и да правех, изглеждаше, че се справях с погрешно.
Ана говори с Келси за плода и след това попита къде е Рен и я разпита за тигъра до нея. Намръщих се, чудейки се защо бе задала такъв въпрос. Преди да успея да оформя мисъл, черният тигър срещу мен се промени в човешката ми форма и се приближи до богинята.
– Красива госпожо – каза старото ми аз, – аз също съм тигър.
Богинята се засмя, докато той се усмихваше.
„Защо си толкова весела?“ – Попитах с раздразнение.
„Неговите, искам да кажа, твоите мисли са отворени за мен по начин, който никога не съм изпитвала с сегашното ти аз. Той е… спокоен. Виждам го в дълбините му. Той не крие нищо. Много е различно от това, което си сега. Намирам, че ми харесва.“
„Той не знае нищо по-добро“ – измърморих аз.
„За разлика от теб, той изглежда много щастлив да ме види.“
„И аз съм щастлив да те видя“ – възразих аз.
„Да, но той ме харесва.“
„Кой мъж не би те харесал?“
Тя трепна. Беше погрешно да го кажа. Защо винаги казвах нещо грешно, когато съм около Ана? Мислех си за това, докато тя галеше Фаниндра.
Ана каза на Келси:
– Усещам, че си тъжна и обезпокоена, дъще. Кажи ми какво ти причинява болка.
Хвърлих поглед към Келси. Очите й бяха червени. Спомних си, че не беше спала. Очевидно беше, че постоянно се тревожеше за Рен.
Келси обясни за Рен и усетих прилива на съчувствие на Ана, когато Келси каза:
– Но без него, намирането на предметите няма да има значение за мен.
Ана направи дълга пауза и аз се зачудих какво й минава през ума. Накрая тя се наведе напред и улови една от сълзите на Келси. Тя използва силата си, за да я превърне в диамант и го даде на моето старо аз. След това тя изрече част от думите на Кадам за спасяването на Индия, колко жизненоважна е мисията и т.н., и т.н. Тя обеща да защити Рен и след това замръзна.
„Какво не е наред, Ана?“
„Не… не знам. Има някой друг тук.“
„Кой?“
„Не съм сигурна, но не мога да помръдна.“
Времето спря и Келси и моето старо аз замряха като статуи. Въздухът се завихри близо до нас и тогава се появи Кадам.
– Здравейте – каза той. – Всичко ли върви добре?
Щях да отговоря, но открих, че не мога.
– А, да. Съжалявам за това. Дойдох да помогна. Не може да те има на повече от едно място. Имате нужда от трети човек. – Носеше шала със себе си и го използва, за да се превърне в Божествения тъкач.
– Ето – каза той.
– Вярвам, че съм готов. Ако ми направиш стан и табуретка? – попита той.
Когато Ана го направи, той седна, взе совалката и каза:
– Моля, продължавай, скъпа моя.
Времето отново се ускори и Ана каза:
– О… разбирам. Да… пътят, по който ще поемете сега, ще помогне да спасите своя тигър.
Тя каза още няколко думи, отговаряйки неясно на въпросите на Келси, докато тя не попита за въздушната награда, спомената в пророчеството. Ана отговори, като каза:
– Има някой, с когото искам да се срещнеш.
Тя посочи в посока на Кадам и той ефективно привлече вниманието им. Винаги изглеждаше, че знае повече от нас, така че го слушахме също толкова внимателно, колкото Келси и моето старо аз. Той не ни разочарова.
Кадам играеше добре ролята и тъчеше на стана, сякаш го е правил цял живот. Почувствах истината в думите му, когато отговори на въпроса на Келси.
– Светът, малка моя. Тъка света.
Кадам наистина беше оплел пръстите си около нишките на съдбата. Той беше този, който организира всичко. Когато Келси докосна плата, разбрах, че тя докосваше Божественият шал. Видях как се вълнува под пръстите й, как реагира на докосването й.
Когато той предупреди Келси да се отдръпне и да види цялото парче, знаех, че той вече не й говори. Гледаше мен, когато каза:
– Ако се съсредоточиш само върху нишката, която ти е дадена, губиш представа за това, в което може да се превърне.
Дълго време бях оплаквал съдбата си. Мислейки си, че това, което исках, ми е било отнето неправомерно от мен и Вселената ме е оставила без нищо. Ана докосна гърба ми, пръстите й се минаха леко по козината ми. Чувствах се добре да стоя до нея и въпреки това знаех, че все още ни предстои дълъг път.
– Дурга има умението да вижда цялото нещо от началото до края. Трябва да й се довериш – каза Кадам.
Следващите му думи потънаха в мен, издълбавайки място в сърцето ми. Търпение. Преданост. Разбиране. Ако можех да дам тези неща на Ана, тогава може би бихме могли да създадем нещо великолепно, нещо прекрасно, заедно. Може би тъканта, която ще изтъчем, щеше да е наистина магическа. Възможно ли е това? И по-важното, заслужавам ли такъв подарък?
Когато свърши, Кадам ни намигна и Ана махна с ръка, когато и той, и станът изчезнаха от погледа. Гласът му отекна в съзнанието ни – „този съвет важи и за вас двамата.“
Ана погледна надолу и аз потърках главата си в бедрото й. Усмивката й беше мека, но в очите й имаше нещо тревожно. Мъчителното съмнение, което живееше в дъното на съзнанието ми, започна да се движи, разкъсвайки надеждата ми и я изстрелваше върху мен като конфети.
Ана завъртя оръжията и даде на Келси лъка и стрелите.
Другото ми аз пристъпи напред, нетърпеливо да получи оръжие, а може би и благоволението на богинята.
– Търпение, мой абаносов красавецо – каза тя. И усетих, че говори повече на мен, отколкото на мъжа, който стои пред нея. – Сега ще избера нещо и за теб.
– С радост ще приема всичко, което ми предложиш, моя красива богиньо – каза старото ми аз с намигване и самонадеяна усмивка.
Тя се стегна до мен. Завъртях очи и й изпратих мисълта.
„Съжалявам, че съм бил такъв негодник.“
„Ти би трябвало да се извиниш.“ – Ъгълчето на устата й потрепна. – „Той обаче няма няма предвид с това. Е, той го прави. Но това е нищо в сравнение с…“
Ана прекъсна мисълта, но ми беше достатъчно лесно да я довърша вместо нея.
Това, което старото ми аз направи и каза, не беше нищо в сравнение със злото, което бе претърпяла от ръцете на господаря на робите. Тя заслужаваше повече от това да има глупавия звяр, който жадува за нея. Изръмжах тихичко, но моето опиянено аз дори не забеляза.
След като тя даде на стария ми аз чакрама, той хвана ръката й и я целуна. Оголих зъбите си. Ана не само позволи целувката му, но и замълча, загледана в него. Сякаш се опитваше да прочете мислите му. Миг по-късно тя се дръпна и каза още няколко неща, преди и двамата отново да се втвърдим в камък. Ана замрази времето и излязохме от камъка.
Когато времето отново препусна напред, ние бяхме невидими. Двамата наблюдавахме Келси и моето старо аз, докато се приготвяха да си тръгват.
– Ехо – каза Келси. – Земята вика Кишан.
Той стоеше замръзнал на място, гледайки как статуята се върти и каза:
– Тя е…изключителна.
– Да. Във всеки случай каква е тази работа с теб и непостижимите жени? – Попита Келси. Думите й ме срязаха, потвърждавайки несигурността, която нося в сърцето си. Келси беше права. Не бях заслужил Йесубай. Ако някой беше спечелил щастлив край с Келси, това беше Рен. И що се отнася до Ана, тя беше богиня. Тя беше толкова над моето ниво, че всеки опит от моя страна да продължа връзката ни, беше в най-добрия случай смешен. Най-малкото обидно.
Ръката на Ана се плъзна под мишницата ми, когато чух бившето си аз да казва:
– Може би мога да намеря група за подкрепа.
Не беше лоша идея. Нито за него, нито за мен. Отдалечих се от Ана. Не исках нейната утеха и особено не исках нейното съчувствие.
Когато храмът остана празен, с изключение на нас двамата, Ана каза:
– Мисля, че трябва да поговорим за това, Сохан.
– Няма нужда – казах аз. – Мисля, че разбирам.
Смеейки се самоиронично, добавих:
– Освен това Келси каза всичко, което има за казване.
Ана се втренчи в гърба ми. Усещах как очите й ме проследиха, но не можех да се изправя пред нея. Келси не ме искаше. Ана също. Мога ли да ги виня? Може би Горичката на сънищата е сбъркала. Може би ми показваше какво би могло да бъде, ако бях по-достоен мъж. Рен страдаше ужасно за всяка частица щастие, която получи. Предполагам, че получавах това, което вселената смяташе, че заслужавам. Но защо камъкът на истината би ми дал да зърна рая и след това да ми го отнеме? Покаяние? Беше твърде жестоко.
Тъй като не искахме да говорим или поне аз не исках да говоря, прекарахме следващите няколко часа в отмятане в списъка. Повечето от тях бяха достатъчно прости, че едва ли трябваше да им обърнем внимание. Съживихме наемниците, които ни преследваха в гората на Орегон, за да могат наистина да победят мен и Рен. Ана замрази времето, възстанови тези, които бяха ранени и прошепна в ушите им посоката, в която сме се запътили.
Ако не се бяхме намесили, Рен, Келси и аз щяхме да се измъкнем. Все пак свършихме твърде добра работа и тогава имаше твърде много хора, които можеха да ме спрат да се измъкна с Келси. Ана заслепи всички, които ме преследваха, така че те не ме настигнаха. Тя примигна в знак на съчувствие, докато гледахме как старото ми аз се мъчеше да остане буден и да качи Келси в камиона.
След това отнехме способностите на Келси в замъка на зеления дракон, в противен случай тя можеше да избяга сама. След това направихме нещо като заклинание върху приемните родители на Келси, така че те да й позволят да се качи на самолета. Без нашата намеса Келси изобщо нямаше да напусне Орегон.
След като отметнах поредната точка от списъка, запознах Ана с първия й футболен мач.
Вместо да аплодира при тъчдаун, тя ликуваше, когато играчите бяха брутално блъскани, и изконсумира такова количество пуканки и хот-дог, което се равняваше на теглото й. Наблюдавахме Келси от върха на трибуните. Ана се мръщеше на момчето Джейсън и създаваше лед под краката му, за да го накара да падне тежко по гръб, когато се захласваше по жените на терена.
Тя ме попита защо младият мъж се държи по този начин и как изобщо може да си помисли, че може да впечатли Келси, като се държи като глупак. Не можах да отговоря на въпроса й, тъй като бях съгласен с нея. Хванах я да мърмори мълчаливо и я попитах какво прави, но единственият й отговор беше:
– Пречиствам духа на Келси.
Келси ни погледна веднъж, но не ни позна, тъй като бяхме използвали шала, за да променим външния си вид. В края на вечерта се уверихме, че пияният приятел на Келси няма шанс да я отведе до дома й. Кадам беше ни предупредил само за тази конкретна дата. Искаше ми се да й спестим и други разочароващи нощи, но те не бяха в списъка ни.
Посещавайки отново Горичката на сънищата, Ана махна камъка на истината от леглото и го постави в извивката на дървото, където предишното ми аз спеше във висящ хамак. Тя повдигна вежда, гледайки ме въпросително, докато превъртахме времето напред, но аз предпочетох да не казвам нищо за причините да оставя Келси сама в леглото. След като Келс и аз си тръгнахме на следващата сутрин, Ана взе камъка на истината обратно и ние се преместихме във времето към следващото място.
Носехме маски на партито за рождения ден на Келси в цирка, за да сме сигурни, че приемните й родители ще й позволят да тръгне. Видяхме Кадам на партито, но това беше старата му версия. Окото не му мигна, когато се представих като почитател на тигъра и му стиснах ръката. Единственото нещо, което ме впечатли в тези часове, беше да видя Ана да опитва сладолед „Тиламук“ за първи път. Това почти ме изкара от състоянието ми на умора, но дори сладоледа и една бира, която взех от автомата, не помогнаха.
Гледах я как се наслаждава на сладоледа си, докато аз отпивах от питието си. Дланта ми минаваше по буйната ми брада, която беше част от маскировката ми. Обемният суичър се надигна върху обширния ми корем. Чувствах се тежък и не само защото бях буквално дебел в момента.
Дегизировката на Ана й отиваше повече. Тя изглеждаше като малко по-различна версия на себе си. Все още виждах прекрасната богиня под абаносовата кожа, чувах смеха й, ясен като кристал, докато едно от кучетата се провираше между краката й и каишката му се оплиташе. Когато обърна кафявите си очи към мен, те блеснаха със същия огън, който винаги съм очаквал да видя в нея.
Избърсвайки дебелите си пръсти, станах от масата, готов да напусна палатката. Ана ме последва .
Ритнах един циментов блок и той се размести, показвайки калта, земни червеи и буболечки. С болезнено очарование ги гледах как се вмъкват в тревата и ми се прииска и аз да мога да направя същото.
– Какво не е наред с теб? – Попита тя.
Поклатих глава, мърморейки. Дългите коси, които висяха по врата ми, гъделичкаха като въже на палач.
– Нищо. Просто… имам нужда от почивка за известно време.
– Почивка?
– Да. Защо не си отидеш вкъщи? Да се наспиш добре?
Светлината отгоре хвърляше сенки върху лицето й.
– Искаш да кажеш, че желаеш физически да се отдалечим?
Аз повдигнах рамене.
– Не е като да не знаеш къде съм. Можеш да ме намериш винаги, когато пожелаеш.
– Но ти искаш да общувам и с други хора, за да не съм толкова дистанцирана с теб. Вярно ли е?
– Е, да. Ако търсиш компания, предлагам ти как са децата, които си довела у дома.
Тя сграбчи блузата в цвят слонова кост, която носеше, и прехапа устни.
– Сигурен ли си, Сохан? – Попита тя. – Наистина ли това искаш?
– Да.
Изплюх думата, като я погледнах.
– Но не отивай другаде и не прави нищо опасно, докато ме няма. Ще се върна, преди да се усетиш. Вземи си хубава баня и се отпусни. Ти също заслужаваш почивка.
– Баня? – Ана погледна надолу към тялото си и направи гримаса.
– Да – тихо каза тя. – Ще си почина. Ти също ще внимаваш, нали?
Очите й бяха ярки и студени.
Кимнах и казах:
– Ще го направя.
Тя ми подаде амулета. Когато й казах, че може да й потрябва, тя поклати глава.
– Имам въжето – каза тя. – Дори и да не е у мен, амулетът на Деймън чува призива ми. Мога да се възползвам от силата му и от разстояние.
„Може ли?“ – Беше интересно, че медальонът, кръстен на мен, й отговаряше по такъв начин. Знаех, че е изоставила чантата с оръжията и даровете в вкъщи и ги е призовавала само когато е имала нужда от тях, но те си бяха нейни – даровете и оръжията на Дурга. Не знаех как да се отнасям към това, че тя владееше амулета, сякаш и той й принадлежеше. Все пак тя е богинята, предположих аз и реших да го оставя така.
Обърнах се и казах през рамо:
– Лека нощ, Ана.
– Довиждане, Сохан.
Светлината хвърли фигурата ми в сянка и след това изчезна. Използвайки силата на амулета, се хвърлих в пространството и времето. Скоро тигровите ми крака докоснаха земята на джунглата. Бягах и бягах, докато се изчерпах. Когато попаднах на позната следа, я последвах, докато най-накрая стигнах до тъмната празнота, която търсих.
Назад към част 31 Напред към част 33
