Глава 10
Бяхме във вихъра, а вихърът беше тунел, но между нас настъпи тишина, в която чувах собствения си дъх.
Мемнох беше толкова близо до мен, ръката му беше заключена около мен, че можех да видя тъмното му лице в профил и да усетя гривата на косата му отстрани на собственото си лице.
Сега той не беше Обикновеният човек, а наистина гранитният ангел, чиито криле се издигаха от фокуса ми и се сгъваха около нас, срещу силата на вятъра.
Докато се издигахме, стабилно, без ни най-малко да се съобразяваме с някаква гравитация, ми станаха ясни две неща наведнъж. Първото беше, че бяхме заобиколени от хиляди и хиляди „индивидуални души“. Казвам душите! Какво видях? Виждах форми във вихъра, някои напълно антропоморфни, други просто лица, но навсякъде около мен имаше отделни духовни същности или индивиди и много слабо чувах гласовете им – шепот, викове и вой – смесващи се с вятъра.
Звукът не можеше да ме нарани сега, както беше при предишните явления, но въпреки това чувах тази тълпа, докато се изстрелвахме нагоре, въртейки се сякаш по ос, тунелът се стесняваше внезапно, така че душите сякаш ни докосваха, а после се разширяваше, за да се стесни отново.
Второто нещо, което веднага осъзнах, беше, че мракът изчезваше или се изцеждаше напълно от формата на Мемнох. Профилът му беше ярък и дори прозрачен; такива бяха и безформените му невзрачни дрехи. А козите крака на тъмния Дявол сега бяха крака на едър мъж. Общо взето, цялото мътно и димящо присъствие беше заменено от нещо кристално и отразяващо нещо, което обаче се усещаше гъвкаво, топло и живо.
Думите се връщаха към мен, откъси от Писанието, от видения и пророчески твърдения и поезия; но нямаше време за оценка, за анализ, за запечатване в паметта.
Мемнох ми говореше с глас, който може би не се чуваше технически, макар че чувах познатата безакцентна реч на Обикновения човек.
– Сега е трудно да отидеш на Небето без ни най-малка подготовка и ще бъдеш зашеметен и объркан от това, което ще видиш. Но ако не видиш първо това, ще жадуваш за него по време на целия ни диалог, затова те отвеждам до самите порти. Бъди подготвени, че смехът, който ще чуеш, не е смях. Той е радост. Той ще достигне до теб като смях, защото това е единственият начин, по който такъв екстатичен звук може да бъде физически приет или възприет.
Едва довършил последния слог, ние се озовахме в една градина, на мост над поток! За един миг светлината така заля очите ми, че ги затворих, мислейки, че слънцето на нашата слънчева система ме е намерило и се готви да ме изгори по начина, по който би трябвало да бъда изгорен: вампир, превърнат във факла и след това угаснал завинаги.
Но тази светлина без източник беше напълно проникваща и напълно доброкачествена.
Отворих очи и осъзнах, че отново се намираме сред стотици други индивиди, а на брега на потока и във всички посоки видях същества, които се поздравяваха, прегръщаха, разговаряха, плачеха и викаха. Както и преди, формите бяха във всички степени на различимост. Един човек беше толкова солиден, сякаш се бях сблъскал с него на умрялата улица в града; друг индивид не изглеждаше нищо повече от гигантско изражение на лицето; докато други изглеждаха като вихрещи се късчета материал и светлина. Други пък бяха напълно диафанични. Някои изглеждаха невидими, само че аз знаех, че са там! Броят им беше невъзможно да се определи.
Мястото беше безкрайно. Водите на самия поток бяха блестящи от отразената светлина; тревата беше толкова ярко зелена, че изглеждаше в самия си процес на превръщане в трева, на раждане, като в картина или анимационен филм!
Притиснах се до Мемнох и се обърнах, за да го погледна в тази нова светлинна форма. Сега той беше пряка противоположност на натрупващия се тъмен ангел, но лицето имаше същите силни черти на гранитната статуя, а очите – същата нежна гримаса. Погледнете ангелите и дяволите на Уилям Блейк и вече сте го видели. Това е отвъд невинността.
– Сега ще влезем вътре – каза той.
Осъзнах, че съм се вкопчила в него и с двете си ръце.
– Искаш да кажеш, че това не е раят! – Извиках и гласът ми излезе като пряка реч, интимна, само между нас.
– Не – каза той, усмихна се и ме поведе по този мост. – Когато влезем вътре, трябва да бъдеш силен. Трябва да осъзнаеш, че си в земното си тяло, колкото и необичайно да е то, и сетивата ти ще бъдат претоварени! Няма да можеш да понесеш това, което виждаш, както би го направил, ако беше мъртъв или ангел, или мой лейтенант, какъвто искам да станеш.
Нямаше време за спорове. Бяхме преминали бързо по моста; пред нас се отваряха гигантски порти. Не можех да видя върха на стените.
Звукът набъбваше и ни обгръщаше, и наистина приличаше на смях, вълни след вълни от блестящ и ясен смях, само че беше каноничен, сякаш всички, които се смееха, едновременно с това пееха и кантики с пълен глас.
Това, което видях обаче, ме завладя не по-малко от звука.
Това просто беше най-гъстото, най-интензивното, най-оживеното и най-дълбоко величественото място, което някога бях виждал. Езикът ни се нуждае от безкрайни синоними за красиво; очите можеха да видят това, което езикът не може да опише.
Отново навсякъде имаше хора, хора, изпълнени със светлина и с ясно изразена антропоморфна форма; имаха ръце, крака, лъчезарни лица, коси, дрехи от най-различен вид, но не и костюми с привидно голямо значение, а хората се движеха, изминаваха пътеки на групи или сами, или се събираха в шарки, прегръщаха се, стискаха се, протягаха ръце и се държаха за тях.
Обърнах се надясно и наляво, а след това и наоколо, и във всички посоки видях тези множества от същества, обгърнати в разговор, диалог или някакъв вид обмяна, някои от тях се прегръщаха и целуваха, а други танцуваха, а струпванията и групите от тях продължаваха да се променят и да растат или да се свиват и да се разпръскват.
Всъщност комбинацията от привидно безредие и ред беше загадката. Това не беше хаос. Това не беше объркване. Това не беше глъчка. Изглеждаше като веселие на голямо и окончателно събиране, а под окончателно имам предвид, че изглеждаше като постоянно разгръщащо се разрешение на нещо, чудо на продължително откровение, събиране и нарастващо разбиране, споделено от всички, които участваха в него, докато бързаха или се движеха вяло (или дори в някои случаи седяха, без да правят нищо), сред хълмове и долини, по пътеки, през гористи местности и в сгради, които сякаш израстваха една от друга, както никоя структура на земята, която някога съм виждал.
Никъде не видях нещо конкретно битово като къща или дори дворец.
Напротив, постройките бяха безкрайно големи, изпълнени с толкова ярка светлина, колкото и градината, с коридори и стълбища, които се разклоняваха тук и там със съвършена плавност.
И все пак всичко беше покрито с орнаменти. Всъщност повърхностите и текстурите бяха толкова разнообразни, че всяка една от тях можеше да ме погълне завинаги.
Не мога да предам усещането за едновременно наблюдение, което изпитах. Сега трябва да говоря последователно. Трябва да взема различни части от тази безгранична и блестяща среда, за да хвърля собствената си погрешна светлина върху цялото.
Имаше арки, кули, зали, галерии, градини, големи поля, гори, потоци.
Една област преливаше в друга и аз пътувах през всички тях, а Мемнох беше до мен и ме държеше здраво в здрава хватка. Отново и отново погледът ми се спираше на някоя впечатляващо красива скулптура, каскада от цветя или гигантско дърво, простиращо се в безоблачната синева, само за да върне тялото ми обратно, сякаш ме държеше на въже, от което можех да падна фатално.
Смеех се, плачех, правех и двете, а тялото ми се гърчеше от емоциите. Вкопчих се в Мемнох и се опитвах да виждам през рамото му и около него, въртях се в хватката му като бебе, обръщах се, за да втренча поглед в този или онзи човек, който случайно ме погледнеше, или да погледна за един стабилен момент, докато групите, парламентите и събранията се сменяха и движеха.
Изведнъж се оказахме в огромна зала.
– Боже, ако Дейвид можеше да види това! – извиках аз; книгите и свитъците бяха безкрайни и не изглеждаше нищо нелогично или объркващо в начина, по който всички тези документи лежаха отворени и готови за разглеждане.
– Не гледай, защото няма да го запомниш – каза Мемнох.
Той грабна ръката ми, сякаш бях малко дете. Бях се опитал да хвана един свитък, който беше пълен с абсолютно изумително обяснение на нещо, свързано с атоми, фотони и неутрино. Но той беше прав. Знанията изчезнаха веднага и разгърнатата градина ни заобиколи, когато загубих равновесие и паднах срещу него.
Погледнах надолу към земята и видях цветя с пълно съвършенство; цветя, които бяха цветята, в които можеха да се превърнат нашите цветя на света! Не знам как иначе да опиша колко добре бяха реализирани венчелистчетата, центровете и цветовете. Самите цветове бяха толкова отчетливи и толкова фино очертани, че изведнъж не бях сигурен, че нашият спектър изобщо участва.
Искам да кажа, че не мисля, че нашият цветови спектър е бил пределът! Мисля, че имаше някакъв друг набор от правила. Или пък това беше просто разширение, дар, че можем да виждаме комбинации от цветове, които не са видими по химичен път на Земята.
Вълните от смях, от пеене, от разговори станаха толкова силни, че заглушиха другите ми сетива; изведнъж се почувствах заслепен от звука; и все пак светлината разкриваше всеки ценен детайл.
– Сапфирина! – Извиках внезапно, опитвайки се да разпозная зеленикавосиньото на огромните листа, които ни заобикаляха и нежно се поклащаха насам-натам, а Мемнох се усмихна и кимна като в знак на одобрение, протягайки отново ръка, за да ме спре да не докосна Рая, да не се опитам да грабна част от великолепието, което виждах.
– Но не мога да го нараня, ако го докосна, нали? – Изведнъж ми се стори немислимо, че някой може да нарани нещо тук – от стените от кварц и кристал с техните вечно издигащи се кули и камбанарии до сладките, меки лози, които се извиваха нагоре в клоните на дърветата, отрупани с великолепни плодове и цветя. – Не, не, не бих искал да го нараня! – Казах.
Собственият ми глас беше отчетлив за мен, макар че гласовете на всички около мен сякаш го надделяваха.
– Виж! – Каза Мемнох. – Погледни ги. Виж! – И завъртя главата ми, сякаш искаше да ме накара да не се притискам до гърдите му, а да гледам право в множеството. И аз разбрах, че това са съюзи, на които ставам свидетел, кланове, които се събират, семейства, групи от роднини или истински приятели, същества, чието познаване е дълбоко, същества, които споделят сходни физически и материални проявления! И за един смел миг, за един смел миг видях, че всички тези същества от единия край на това безгранично място до другия са свързани – с ръка, с върха на пръстите, с ръка или с докосване на крак. И наистина, че родът се е промъкнал в утробата на рода, а племето се е разпространило, за да се влее в безброй семейства, а семействата са се обединили, за да образуват нации, и че цялото събрание всъщност е осезаема, видима и взаимосвързана конфигурация! Всеки влияеше на всеки друг. В своята отделност всеки се опираше на отделността на всички останали!
Примигнах, замаян, почти припаднал. Мемнох ме задържа.
– Погледни още веднъж! – Прошепна той, като ме държеше изправен.
Но аз закрих очите си, защото знаех, че ако видя отново взаимовръзките, ще припадна! Щях да загина в собственото си чувство за отделност! И все пак всяко същество, което видях, беше отделно.
– Всички те са сами по себе си! – Извиках. Ръцете ми бяха прилепнали върху очите ми. Можех да чуя по-интензивно бушуващите и парещи песни; дългите рифове и каскадите от гласове.
И под всичко това се появи такава поредица от плавни ритми, преливащи един в друг, че започнах да пея.
Пях с всички! Застанах за миг неподвижен, свободен от Мемнох, отворих очи и чух как гласът ми излиза от мен и се издига сякаш в самата вселена.
Пеех и пеех; но песента ми беше изпълнена с копнеж и огромно любопитство и разочарование, както и с тържество. И ми стана ясно, че никъде около мен нямаше някой, който да е несигурен или неудовлетворен, нямаше нищо, което да прилича на застой или скука; но думата „лудост“ по никакъв начин не беше приложима към постоянното движение и смяна на лицата и формите, които виждах.
Песента ми беше единствената тъжна нота в рая и въпреки това тъгата веднага се преобрази в хармония, във вид на псалм или песнопение, в химн на възхвала, удивление и благодарност.
Извиках. Мисля, че извиках единствената дума „Бог“. Това не беше молитва или признание, или молба, а просто едно голямо възклицание.
Застанахме на вратата. Отвъд се откриваха гледка след гледка и аз изведнъж смътно усетих, че над близката балюстрада се намира светът.
Светът, какъвто никога не бях виждал през всичките му векове, с всички разкрити тайни на миналото.
Трябваше само да се втурна към парапета и можех да надникна надолу във времето на Адам или Древна Месопотамия, или в момент, когато римските легиони са марширували през горите на моя земен дом. Щях да видя как голямото изригване на Везувий изсипва ужасната си, смъртоносна пепел върху древния жив град Помпей.
Всичко, което можеше да се разбере и окончателно да се разбере, всички въпроси бяха решени, миризмата на друго време, вкусът му – побягнах към балюстрадата, която ми се струваше все по-далеч и по-далеч. Все по-бързо и по-бързо се насочвах към нея. Но все още разстоянието беше невъзможно и изведнъж силно осъзнах, че това видение на Земята ще бъде примесено с дим, огън и страдание и че то може напълно да разруши в мен преливащото чувство на радост. Трябваше обаче да видя. Не бях мъртъв. Не бях тук, за да остана.
Мемнох протегна ръка към мен. Но аз тичах по-бързо, отколкото той можеше.
Изведнъж се издигна огромна светлина, пряк източник, безкрайно горещ и по-освежаващ от великолепната светлина, която вече падаше без предубеждение върху всичко, което виждах. Тази огромна събираща се магнитна светлина ставаше все по-голяма и по-голяма, докато светът долу, огромният смътен пейзаж от дим, ужас и страдание, не побеля от тази светлина и не се превърна в абстракция на самия себе си, на ръба на изгарянето.
Мемнох ме дръпна назад и вдигна ръце, за да закрие очите ми. Аз направих същото. Осъзнах, че той е навел глава и крие собствените си очи зад мен.
Чух го да въздиша, или да стене? Не можах да разбера. За една секунда звукът изпълни вселената; всички викове, смях и пеене; и нещо скръбно от дълбините на Земята – целият този звук – беше уловен във въздишката на Мемнох.
Изведнъж усетих как силните му ръце се отпускат и ме освобождават.
Погледнах нагоре и сред потока от светлина отново видях балюстрадата, а срещу нея стоеше една-единствена фигура.
Беше висока фигура, която стоеше с ръце върху парапета и гледаше над него и надолу.
Изглеждаше, че това е мъж. Той се обърна, погледна ме и протегна ръка, за да ме приеме.
Косата и очите му бяха тъмни, кафеникави, лицето му беше съвършено симетрично и безупречно, погледът му беше напрегнат; а пръстите му бяха много здраво стиснати.
Затаих дъх. Усетих тялото си в цялата му твърдост и крехкост, докато пръстите му се притискаха към мен. Бях на ръба на смъртта. В този момент можех да престана да дишам или да престана да се движа с отдаденост на живота и можех да умра!
Съществото ме привлече към себе си, от него се разливаше светлина, която се смесваше със светлината зад него и около него, така че лицето му ставаше по-ярко, но и по-отчетливо и по-подробно. Видях порите на потъмнялата му златиста кожа, видях пукнатините по устните му, сянката на косата, която беше обръсната от лицето му.
И тогава той ми заговори силно, умолително, с глас на разбито сърце, глас силен и мъжествен, а може би дори млад.
– Никога не би ми бил противник, нали? Не би го направил, нали? Не ти, Лестат, не, не ти!
Боже мой.
В пълна агония бях изтръгнат от Неговата хватка, от Неговата среда и от Неговият обхват.
Вихърът отново ни заобиколи. Заплаках и се ударих в гърдите на Мемнох.
Небето беше изчезнало!
– Мемнох, пусни ме! Бог, това беше Бог!
Мемнох затегна хватката си, напрягайки цялата си сила, за да ме понесе надолу, да ме накара да се подчиня, да ме принуди да започна да се спускам.
Ние се спускахме, това ужасно падане, което вся такъв страх в мен, че не можех да протестирам, да не се вкопча в Мемнох или да правя каквото и да било, освен да наблюдавам бързите потоци от души около нас, които се издигаха, гледаха, спускаха, мракът отново настъпваше, всичко ставаше все по-тъмно, докато изведнъж не пътувахме през влажен въздух, изпълнен с познати и естествени аромати, и тогава стигнахме до мека и беззвучна пауза.
Това отново беше градина. Беше неподвижна и красива. Но това беше Земя. Познах я. Моята земя; и тя не разочароваше със своята сложност, аромати или съдържание. Напротив, паднах на тревата и оставих пръстите си да се вкопчат в самата земя. Усетих я мека и грапава под ноктите си. Заплаках. Можех да усетя вкуса на калта.
Слънцето ни огряваше, и двамата. Мемнох седеше и ме гледаше, а крилете му бяха огромни и после бавно избледняваха, докато не се превърнахме в две човекоподобни фигури; единият беше наведен и плачеше като дете, а другият беше велик Ангел, замислен и чакащ, а косата му беше грива от постепенно утаяваща се светлина.
– Ти чу какво ми каза! – Извиках аз. Седнах. Гласът ми трябваше да е оглушителен. Но той изглеждаше само достатъчно силен, за да бъде напълно разбран. – Той каза: „Ти никога няма да бъдеш мой противник!“. Ти го чу! Той ме нарече по име.
Мемнох беше напълно спокоен и, разбира се, безкрайно по-съблазнителен и омагьосващ в тази бледа ангелска форма, отколкото някога би могъл да бъде като Обикновен човек.
– Разбира се, че те е нарекъл по име, – каза той и очите му се разшириха с акцент. – Той не иска да ми помагаш. Казах ти. Аз печеля.
– Но какво правихме там! Как можахме да влезем в Рая и въпреки това да бъдем негови противници!
– Ела с мен, Лестат, и бъди мой лейтенант, а после можеш да идваш и да си отиваш там, когато пожелаеш.
Взирах се в него в изумено мълчание.
– Искаш да кажеш това? Да ходя и да си тръгвам от там?
– Да. По всяко време. Както ти казах. Не познаваш ли Писанията? Не претендирам за автентичност на фрагментите, които са останали, нито дори за оригиналната поезия, но, разбира се, можеш да идваш и да си тръгваш. Няма да си от онова място, докато не бъдеш изкупен и не се окажеш в него. Но със сигурност може да влизаш и излизаш, щом си на моя страна.
Опитах се да осъзная какво искаше да каже. Опитах се отново да си представя галериите, библиотеките, дългите, дълги редици от книги и изведнъж осъзнах, че това е станало неосъществено; детайлите изчезваха. Бях запазил една десета от това, което бях видял; може би дори по-малко. Това, което съм описал тук, в тази книга, е онова, което можах да си спомня тогава и сега.
А имаше много повече!
– Как е възможно това, да ни пусне в Рая! – Казах си. Опитах се да се съсредоточа върху Писанията, нещо, което Дейвид беше казал веднъж много отдавна, за Книгата на Йов, нещо за Сатана, който летеше наоколо, и Бог, който казваше почти небрежно: – Къде си бил? Някакво обяснение за Бене ха Елохим или небесния двор…
– Ние сме негови деца, – каза Мемнох. – Искаш ли да чуеш как е започнало всичко, цялата истинска история на Сътворението и грехопадението, или искаш да се върнеш назад и просто да се хвърлиш в обятията Му?
– Какво повече има! – Попитах. Но знаех. Имаше разбиране за това, което Мемнох казваше. А имаше и нещо, което се изискваше, за да влезеш там! Не можех просто да отида и Мемнох го знаеше. Имах избор, да, и той беше следният: или да отида с Мемнох, или да се върна на земята. Но приемането в Рая едва ли беше автоматично. Забележката беше саркастична. Не можех да се върна и да се хвърля в обятията Му.
– Прав си – каза той. – И също така много грешиш.
– Не искам да видя Ада! – Изведнъж казах. Изправих се на крака. Отдръпнах се. Огледах се около нас. Това беше дива градина, това беше моята Дива градина, с бодливи лиани и прегърбени дървета, с дива трева и орхидеи, полепнали по мъхестите кокалчета на клоните, с птици, които се стрелкаха високо над нас през паяжините от листа. – Не искам да видя Ада! – Извиках. – Не искам, не искам! …
Мемнох не отговори. Изглеждаше, че обмисля нещата.
И тогава каза:
– Искаш ли да знаеш защо е всичко това, или не? Бях толкова сигурен, че ще искаш да знаеш, ти от всички създания. Мислех, че ще искаш всяка малка информация!
– Искам! – Извиках. – Разбира се, че искам да знам, – казах аз. – Но аз… Не мисля, че мога.
– Мога да ти кажа толкова, колкото знам, – каза той нежно, като леко сви мощните си рамене.
Косата му беше по-гладка и по-здрава от човешката, кичурите може би бяха по-дебели и със сигурност по-нажежени. Можех да видя корените на косата му в горната част на гладкото му чело. Косата му безшумно се преобръщаше в някакъв ред или просто ставаше по-малко разрошена. Плътта на лицето му беше също толкова гладка и очевидно гъвкава навсякъде – дългият, добре оформен нос, пълната и широка уста, твърдата линия на челюстта.
Осъзнах, че крилата му все още са там, но са станали почти невъзможни за виждане.
Моделът на перата, пласт след пласт, се виждаше, но само ако примижа с очи и се опитам да различа детайлите на фона на нещо тъмно зад него, като кората на дървото.
– Не мога да мисля, – казах аз. – Виждам какво си мислиш за мен, мислиш, че си избрал страхливец! Мислиш, че си направил ужасна грешка. Но аз ти казвам, че не мога да разсъждавам. Аз… Видях Го. Той каза: „Ти не би ми бил противник!“. Ти искаш от мен да го направя! Ти ме отведе при Него и ме отдалечи от Него.
– Както самият Той е позволил! – Мемнох каза с леко повдигане на веждите си.
– Така ли е?
– Разбира се! – Отговори той.
– Тогава защо Той ме молеше! Защо погледна по този начин!
– Защото беше Въплътен Бог, а Въплътеният Бог страда и усеща нещата с човешката си форма и затова ти е дал толкова от Себе Си, това е всичко! Страданието! Ах, страдание!
Той погледна към небето и поклати глава. Той се намръщи малко, замислено. Лицето Му в тази форма не можеше да изглежда гневно или изкривено от някаква грозна емоция. Блейк беше гледал в небето.
– Но това беше Бог – казах аз.
Той кимна с глава настрани.
– Ах, да, – каза той уморено, – Живият Господ.
Той погледна надалеч в дърветата. Не изглеждаше ядосан или нетърпелив, или дори уморен. Отново не знаех дали може да го направи. Осъзнах, че той се вслушва в звуците в меката градина, а аз също ги чувах.
Усещах миризми – на животни, насекоми, опияняващия парфюм на цветята от джунглата, онези прегрели, мутирали цветове, които дъждовната гора може да подхранва както в дълбините, така и във височините на листата си. Изведнъж долових миризмата на хора!
Имаше хора в тази гора. Бяхме на истинско място.
– Тук има и други – казах аз.
– Да, – каза той. И сега ми се усмихна много нежно. – Ти не си страхливец. Да ти кажа ли всичко, или просто да те пусна? Сега знаеш повече, отколкото милиони хора някога са прозрели през живота си. Не знаеш какво да правиш с това знание, как да продължиш да съществуваш или да бъдеш това, което си… но си зърнал Рая. Да те пусна ли? Или не искаш да знаеш защо имам толкова голяма нужда от теб?
– Да, искам да знам, – казах аз. – Но преди всичко, повече от всичко друго, искам да знам как ние с теб можем да стоим там един до друг, противници, и как можеш да изглеждаш така, както изглеждаш, и да си Дяволът, и как … и как … – Засмях се. – …и как мога да изглеждам така, както изглеждам, и да бъда Дявола, който съм бил! Ето това искам да знам. Никога през цялото си съществуване не съм виждал да се нарушават естетическите закони на света. Красотата, ритъмът, симетрията – това са единствените закони, на които някога съм ставал свидетел и които изглеждат естествени.
– А аз винаги съм ги наричал Дивата градина! Защото изглеждаха безмилостни и безразлични към страданието – към красотата на пеперудата, хваната в паяжина! Към дивия звяр, който лежи в пустинята и сърцето му все още бие, когато лъвовете идват, за да се докоснат до раната в гърлото му.
– Да, колко добре разбирам и уважавам вашата философия, – каза той. – Вашите думи са и мои думи.
– Но аз видях нещо повече там горе! – Казах. – Видях небето. Видях съвършената Градина, която вече не беше Спасителна. Видях го! – Започнах да плача отново.
– Знам, знам, – каза той, като ме утешаваше.
– Добре. – Притеглих се отново, засрамен. Потърсих в джобовете си, намерих една ленена кърпичка, извадих я и избърсах лицето си. Платното миришеше на къщата ми в Ню Орлиънс, където и сакото, и кърпата бяха съхранявани до залез слънце тази нощ, когато ги бях извадил от гардероба и бях отишъл да отвлека Дора от улицата.
Или това беше същата нощ?
Нямах представа.
Притиснах кърпичката към устата си. Усетих аромата на прах, мухъл и топлина в Ню Орлиънс.
Избърсах устата си.
– Добре! – Заявих задъхано. – Ако не си се отвратил напълно от мен…
– Едва ли! – каза той толкова учтиво, колкото би могъл да го каже Дейвид.
– Тогава ми разкажи Историята на Сътворението. Разкажи ми всичко. Просто продължавай! Разкажи ми! Аз….
– Да … ?
– Аз/ние трябва да знаем!
Той се изправи на крака, изтръска тревата от разхлабената си роба и каза:
– Това е, което чаках. Сега вече наистина можем да започнем.
Назад към част 11 Напред към част 13
