Ан Райс – Дяволът Мемнох ЧАСТ 13

Глава 11

– Да се движим през гората, докато говорим – каза той. – Ако нямаш нищо против да вървим.
– Не, изобщо не, – казах аз.
Той почисти още малко от тревата от дрехата си – дреха от фина прежда, която изглеждаше неутрална и проста, дреха, която може да е била носена или вчера, или преди милион години. Цялата му форма беше малко по-голяма от моята и може би по-голяма от тази на повечето хора; той изпълняваше всички митични обещания за ангел, с изключение на това, че белите крила оставаха пеленачести, запазвайки формата си под някакво наметало на невидимост, сякаш повече за удобство, отколкото за нещо друго.
– Ние не сме във Времето – каза той. – Не се притеснявай за мъжете и жените в гората. Те не могат да ни видят. Никой тук не може да ни види и по тази причина мога да запазя сегашната си форма. Не е нужно да прибягвам до тъмното дяволско тяло, което Той смята за подходящо за земните маневри, или до Обикновения човек, което е моят собствен ненатрапчив избор.
– Искаш да кажеш, че не би могъл да ми се явиш на Земята в ангелската си форма?
– Не и без много спорове и молби, а и честно казано, не исках да го правя – каза той. – Прекалено смазващо е. Щеше да натежи прекалено много в моя полза. В тази си форма изглеждам твърде изначално добър. Не мога да вляза в Рая без тази форма; Той не иска да види другата форма и аз не го обвинявам. А и честно казано, на Земята е най-лесно да се движа като Обикновения човек.
Изправих се треперещо и приех ръката му, която беше твърда и топла. Всъщност тялото му изглеждаше толкова солидно, колкото беше изглеждало тялото на Роджър в самия край на посещението му.
Тялото ми се чувстваше завършено, цялостно и мое собствено.
Не се изненадах, когато открих, че косата ми е силно заплетена. Прекарах набързо гребен през нея, за да се почувствам по-удобно, и изтупах собствените си дрехи – тъмния костюм, който бях облякъл в Ню Орлиънс, който беше пълен с малки прашинки и малко трева от градината, но иначе не беше повреден. Ризата ми беше разкъсана на яката, сякаш сам я бях разкъсал набързо в опит да дишам. Иначе си бях обичайният денди, застанал сред гъста и зелена горска градина, която не приличаше на нищо, което някога бях виждал.
Дори един случаен оглед показваше, че това не е дъждовна гора, а нещо значително по-малко гъсто, но също толкова примитивно.
– Не във Времето – казах аз.
– Ами да се движим през нея, както си искаме, – каза той, – ние сме само няколко хиляди години преди твоето време, ако трябва да го знаеш. Но пак повтарям, мъжете и жените, които се скитат тук, няма да ни видят. Така че не се притеснявай. И животните не могат да ни навредят. Ние сме наблюдатели тук, но не влияем на нищо. Ела, аз познавам тази местност наизуст и ако ме последваш, ще видиш, че имаме лесен път през тази поляна. Имам много да ти разказвам. Нещата около нас ще започнат да се променят.
– А това… твое тяло? То не е илюзия? То е пълно.
– Ангелите са невидими по природа, – каза той. – Тоест ние сме нематериални от гледна точка на земната материя или на материята на физическата вселена, или както искаш да опишеш материята за себе си. Но ти беше прав в ранните си предположения, че имаме основно тяло; и можем да съберем за себе си достатъчно материя от най-различни източници, за да създадем за себе си пълноценно и функциониращо тяло, което по-късно можем да разбием и разпръснем, както намерим за добре.
Вървяхме бавно и леко през тревата. Ботушите ми, достатъчно тежки за нюйоркската зима, не намираха никакъв проблем в неравния терен.
– Това, което искам да кажа – продължи Мемнох, като ме гледаше – той беше може би с три сантиметра по-висок – с огромните си бадемовидни очи, – е, че това не е тяло назаем, нито пък строго погледнато е измислено тяло. Това е моето тяло, когато е заобиколено и пронизано от материя. С други думи, то е логичен резултат от това, че моята същност привлича към себе си всички различни материали, от които се нуждае.
– Искаш да кажеш, че изглеждаш по този начин, защото изглеждаш по този начин.
– Точно така. Дяволското тяло е покаяние. Обикновеният човек е хитрост. Но ето как изглеждам. В цялото Небе имаше ангели като мен. Твоето внимание беше насочено главно към човешките души в Небето. Но ангелите бяха там.
Опитах се да си спомня. Дали е имало по-високи същества, крилати същества? Мислех си, че е така, и все пак не бях сигурен. Благодатният гръм на Небето изведнъж заби в ушите ми. Усетих радостта, сигурността и най-вече удовлетворението на всички, които процъфтяваха в него. Но ангелите, не, не бях забелязал.
– Приемам точната си форма – продължи Мемнох, – когато съм на Небето или извън Времето. Когато съм сам, така да се каже, и не съм обвързан със земята. Другите ангели, Михаил, Гавраил, всеки от тях може да се появи в прославената си форма на земята, ако иска. Отново, това би било естествено. Привличането на материята към тях от магнитната им сила ги оформя така, че да изглеждат най-красиви, така както Бог ги е създал. Но през повечето време те не позволяват това да се случи. Те ходят като Обикновени мъже или Обикновени жени, защото просто е много по-лесно да го правят. Непрекъснато смазващите човешки същества не служат на нашите цели – нито на нашия Господ, нито на моите.
– И това е въпросът. Каква е целта? Какво правиш, ако не си зъл?
– Нека започна със Сътворението. И нека ти кажа още сега, че не знам нищо за това откъде е дошъл Бог, защо или как. Никой не знае това. Мистичните писатели, пророците на Земята, хиндуистите, зороастрийците, евреите, египтяните – всички те признават невъзможността да се разбере произходът на Бога. Всъщност за мен това не е въпрос и никога не е бил, макар да подозирам, че в края на Времето ще разберем.
– Искаш да кажеш, че Бог не е обещал, че ще разберем откъде е дошъл.
– Знаеш ли какво? – Каза той и се усмихна. – Не мисля, че Бог знае. Мисля, че това е цялата цел на физическата вселена. Той си мисли, че като наблюдава развитието на Вселената, ще разбере. Това, което е пуснал в ход, разбираш ли, е гигантска Савидж Гардън, гигантски експеримент, за да види дали крайният резултат ще доведе до същества като Него. Ние сме създадени по Негов образ и подобие, всички ние – Той е антропоморфен, без съмнение, но отново не е материален.
– И когато дойде светлината, когато покриеш очите си в Рая, това беше Бог.
Той кимна.
– Бог, Отец, Бог, Същност, Брахма, Атен, Добрият Бог, Ен Соф, Яхве, Бог! Бог, Отец, Бог, Същност, Брахма, Атен, Добрият Бог, Ен Соф, Яхве, Бог!
– Тогава как може да е антропоморфен?
– Неговата същност има форма, както и моята. Ние, първите Му творения, сме създадени по Негов образ и подобие. Той ни е казал това. Той има два крака, две ръце, глава. Той ни е направил невидими образи на същото. А след това пусна в действие Вселената, за да изследва развитието на тази форма чрез материята, разбираш ли?
– Не съвсем.
– Вярвам, че Бог е работил в обратна посока, изхождайки от проекта на самия себе си. Той е създал физическа вселена, чиито закони ще доведат до развитието на същества, които приличат на Него. Те ще бъдат направени от материя. С изключение на една поразителна и важна разлика. О, но тогава имаше толкова много изненади. Вече знаеш мнението ми. Твоят приятел Дейвид го е уцелил, когато е бил мъж. Мисля, че Божият план се е объркал ужасно много.
– Да, Дейвид наистина го каза, че според него ангелите са усещали, че Божият план за Сътворението е сбъркан.
– Да. Мисля, че първоначално го е направил, за да разбере какво би било, ако беше Матер. И мисля, че е търсил подсказка за това как е стигнал до мястото, където е. И защо Той е оформен така, както е, което е оформено като мен или теб. Наблюдавайки еволюцията на човека, Той се надява да разбере собствената си еволюция, ако такова нещо всъщност се е случило. А дали това се е получило или не по Неговия задоволителен начин, е, само ти можеш да прецениш това за себе си.
– Чакай малко, – казах аз. – Но ако Той е духовен и е направен от светлина, или от нищо – тогава какво Му е дало идеята за материята на първо място?
– Ах, ето това е космическата загадка. Според мен Неговото въображение е създало Материята, или я е предвидило, или е копнеело за нея. И мисля, че копнежът за нея е бил най-важният аспект на Неговото съзнание. Виждаш ли, Лестат, ако самият Той е произлязъл от Материята… тогава всичко това е експеримент, за да се види кога Материята може отново да еволюира в Бог.
– Ако Той не е произлязъл от Материята, ако е продължил и това е нещо, което си е представял, което е желал и за което е копнял, е, ефектите върху Него са в общи линии същите. Той е искал Материя. Не е бил доволен без нея. Иначе не би я създал. Не е било случайно, мога да го уверя.
– Но нека те предупредя, че не всички ангели са съгласни с това тълкуване, някои не смятат за нужно да го правят, а други имат съвсем различни теории. Това е моята теория и тъй като аз съм Дяволът и съм бил такъв в продължение на векове, тъй като съм Противникът, Принцът на мрака, Владетелят на света на хората и на Ада, смятам, че мнението ми заслужава да бъде изказано. Мисля, че си струва да се вярва в него. Така че разполагаш с моя дял на вярата.
– Замисълът на Вселената е огромен, да използвам слаба дума, но целият процес на еволюция е Негов изчислен експеримент и ние, ангелите, сме създадени много преди началото му.
– Каква е била тя преди началото на Материята?
– Не мога да ти кажа. Знам, но, строго погледнато, не си спомням. Причината за това е проста: Когато е била създадена Материята, е било създадено и Времето. Всички ангели започнаха да съществуват не само в небесно съвършенство с Бога, но и да стават свидетели и да бъдат въвлечени във Времето.
– Сега можем да излезем от него и аз до известна степен си спомням времето, когато не е имало примамка на Материята или Времето; но вече не мога да ти кажа какъв е бил този ранен етап. Материята и Времето промениха всичко напълно. Те заличиха не само чистото състояние, което ги предхождаше, те го издигнаха; те го засенчиха; те, как да кажа… ?
– Засенчиха го.
– Точно така. Материята и времето затъмниха времето преди времето.
– Но спомняш ли си, че си бил щастлив?
– Интересен въпрос. Смея ли да го кажа? – Запита се той, докато продължаваше да разсъждава. – Смея ли да кажа, че помня копнежа, непълнотата, повече, отколкото помня пълното щастие? Смея ли да кажа, че е имало по-малко неща за разбиране?
– Не можеш да подценяваш въздействието върху нас на създаването на физическата вселена. Помисли за миг, ако можеш, какво означава Времето и колко нещастни бихте били без него. Не, това не е правилно. Искам да кажа, че без Времето не бихте могли да осъзнаете себе си нито по отношение на провала или постижението, нито по отношение на каквото и да е движение назад или напред, нито по отношение на какъвто и да е ефект.
– Разбирам го. По-скоро като старите хора, които са загубили толкова много интелект, че нямат памет от миг до миг. Те са вегетативни, с широко отворени очи, но вече не са хора заедно с останалата част от расата, защото нямат усещане за нищо… за себе си или за някой друг.
– Идеална аналогия. Макар че нека те уверя, че такива остарели и ранени индивиди все още имат души, които в някакъв момент ще престанат да зависят от осакатените им мозъци.
– Души! – Казах.
Вървяхме бавно, но уверено, и аз се опитвах да не се разсейвам от зеленината и цветята; но винаги съм бил съблазняван от цветя; а тук видях цветя с размери, които нашият свят със сигурност би сметнал за непрактични и невъзможни за поддържане. И все пак това бяха видове дървета, които познавах. Това беше светът, какъвто е бил някога.
– Да, прав си по този въпрос. Усещаш ли топлината около себе си? Това е време на прекрасно еволюционно развитие на планетата. Когато хората говорят за Едем или за Рая, те „помнят“ това време.
– Ледниковият период тепърва предстои.
– Вторият ледников период предстои. Определено. И тогава светът ще се обнови и Рая ще дойде отново. През целия ледников период мъжете и жените ще се развиват. Но разбира се, осъзнай, че дори до този момент животът, какъвто го познаваме, е съществувал от милиони години!
Аз спрях. Поставих ръце на лицето си. Опитах се да го обмисля отново. (Ако искате да го направите, просто прочетете отново последните две страници.)
– Но Той е знаел какво е Материя! – Казах си.
– Не, не съм сигурен, че е знаел – Каза Мемнох. – Той е взел това семе, това яйце, тази същност и я е хвърлил във форма, която е станала Материя! Но не знам доколко Той е предвиждал какво ще означава това. Виждаш ли, това е нашият голям спор. Не мисля, че Той вижда последствията от действията си! Не мисля, че Той обръща внимание! Ето за това е големият спор!
– Значи Той е създал Материята, може би като е открил какво представлява тя, докато го е правил.
– Да, Материята и енергията, които са взаимозаменяеми, както знаеш, да, Той ги е създал и подозирам, че ключът към Него се крие в думата „енергия“, че ако човешката анатомия някога достигне точката, в която ангелите и Бог могат да бъдат задоволително обяснени на човешки език, ключът ще бъде енергията.
– Значи Той е бил енергия – казах аз, – и при създаването на Вселената е накарал част от тази енергия да се превърне в Материя.
– Да, и да създаде кръгов обмен, независим от самия него. Но, разбира се, никой не ни е казал всичко това в началото. Той не го е казал. Не мисля, че Той го е знаел. Ние със сигурност не сме го знаели. Всичко, което знаехме, беше, че бяхме заслепени от Неговите творения. Бяхме абсолютно изумени от усещането и вкуса, топлината, твърдостта и гравитационното привличане на Материята в нейната битка с енергията. Знаехме само това, което виждахме.
– А, и вие видяхте как се развива Вселената. Видяхте Големия взрив.
– Използвай този термин със скептицизъм. Да, ние видяхме как Вселената се заражда; видяхме как всичко се раздвижва, така да се каже. И бяхме потресени! Ето защо почти всяка ранна религия на Земята възпява величието, грандиозността, величието и гения на Твореца; защо най-ранните химни, които някога са били изричани на Земята, възпяват славата на Бога. Ние бяхме впечатлени, точно както хората по-късно щяха да бъдат впечатлени, и в нашите ангелски умове Бог беше Всемогъщ, Чудесен и непостижим, преди да се появи човекът.
– Но позволи ми да ти напомня, особено докато се разхождаме из тази великолепна градина, че сме били свидетели на милиони експлозии и химически трансформации, катаклизми, всички от които са включвали неорганични молекули, преди изобщо да се появи „животът“, както го наричаме.
– Планинските вериги са били тук.
– Да.
– А дъждовете?
– Потоци от дъждове.
– Изригвали са вулкани.
– Непрекъснато. Не можеш да си представиш колко бяхме запленени. Наблюдавахме как атмосферата се сгъстява и развива, наблюдавахме как се променя нейният състав.
– И тогава, и тогава, дойде това, което ще нарека за вас Тринадесетте откровения или мистичната Еволюция. И под откровение имам предвид онова, което се разкри в този процес на ангелите, на онези от нас, които наблюдаваха, на нас.
– Бих могъл да ти разкажа по-подробно, да те въведа във всеки основен вид организъм, който някога е процъфтявал на този свят. Но ти няма да го запомниш. Ще ти разкажа това, което може да си спомниш, за да можеш да вземеш решение, докато со още жив.
– Жив ли съм?
– Разбира се. Душата ти никога не е претърпявала физическа смърт; тя никога не е напускала земята, освен с мен по специално разрешение за това пътуване. Ти знаеш, че си жив. Ти си Лестат дьо Лионкур, макар че тялото ти е мутирало от нашествието на чужд и алхимичен дух, чиято история и неволи си записал сам.
– Да дойда с теб… да реша да те последвам… Тогава трябва да умра, нали?
– Разбира се, – каза той.
Намерих се отново спрял неподвижно, с ръце, заключени отстрани на главата ми. Загледах се в тревата под ботушите си. Усетих рояка от насекоми, събрали светлина в падащото върху нас слънце. Вгледах се в отражението на сиянието и зелената гора в очите на Мемнох.
Той вдигна ръката си много бавно, сякаш ми даваше пълната възможност да се отдалеча от него, а след това сложи ръка на рамото ми. Обичах този вид жестове, уважителните жестове. Толкова често се опитвах да правя такъв жест и аз.
– Имаш право на избор, помниш ли? Можеш да се върнеш към това, което си сега.
Не можех да отговоря. Знаех какво си мисля. Безсмъртен, материален, земен, вампир. Но не изрекох думите. Как някой би могъл да се върне от това? И отново видях лицето Му и чух думите Му. Никога няма да бъдеш мой противник, нали?
– Много добре реагираш на това, което ти казвам – каза той топло. – Знаех, че ще го направиш по няколко причини.
– Защо? – Попитах. – Кажи ми защо. Имам нужда от малко увереност. Твърде съкрушен съм от всичките си предишни плачове и заеквания, макар че трябва да призная, че не ми е много интересно да говоря за себе си.
– Това, което си, е част от това, което правим – каза той. Бяхме стигнали до огромна паяжина, окачена над широкия ни път с дебели, блестящи нишки. С уважение той се промъкна под нея, вместо да я разруши, придърпвайки крилата си надолу около себе си, и аз последвах примера му.
– Любопитен си, това е твоята добродетел – каза той. – Искаш да знаеш. Ето какво ти е казал твоят древен Мариус, че той, оцелял хиляди години, или добре де, почти… ще отговори на въпросите ти като младо вампирско същество, защото въпросите ти наистина се задават! Ти искаше да знаеш. И това е, което ме привлече към теб.
– При цялата си наглост ти искаше да знаеш! Непрекъснато се държиш ужасно оскърбително към мен и към Бога, но тогава така се държат всички по твое време. Това не е нищо необичайно, само че при теб зад него се криеше огромно искрено любопитство и удивление. Ти видя градината на диваците, а не просто прие роля в нея. Така че това е свързано с причината, поради която избрах теб.
– Добре – казах аз с въздишка. Това имаше смисъл. Разбира се, че си спомнях как Мариус се разкриваше пред мен. Спомнях си, че той казваше същите неща, за които говореше Мемнох. И също така знаех, че силната ми любов към Дейвид и към Дора се въртеше около много сходни черти у двете същества: любознателност, която беше безстрашна и готова да поеме последствията от отговорите!
– Боже, моята Дора, добре ли е?
– Ах, това е нещо, което ме изненадва, лекотата, с която можеш да бъдеш разсеян. Точно когато си мисля, че наистина съм те изумил и съм те заключил, ти се отдръпваш и изискваш да ти отговоря според твоите условия. Това не е нарушение на любопитството ти, но е начин да контролираш разследването, така да се каже.
– Искаш да ми кажеш, че за момента трябва да забравя за Дора?
– Ще те подсетя. Няма за какво да се притеснявате. Твоите приятели, Арман и Дейвид, са намерили Дора и се грижат за нея, без да се разкриват пред нея.
Той се усмихна успокоително и малко съмнително, може би пренебрежително, поклати глава.
– И – каза той, – не трябва да забравяш, че твоята скъпоценна Дора разполага с огромни собствени физически и умствени ресурси. Възможно е да си изпълнил това, което Роджър е поискал от теб. Вярата ѝ в Бога я е отличила от другите преди години; сега това, което си ѝ показал, само е засилило нейната отдаденост на всичко, в което вярва. Не искам да говоря повече за Дора. Искам да продължа да описвам Сътворението.
– Да, моля.
– А сега къде сме? Имаше Бог; и ние бяхме с Него. Имахме антропоморфни форми, но не ги наричахме така, защото никога не бяхме виждали формите си в материална форма. Познавахме крайниците си, главите си, лицата си, формите си и един вид движение, което е чисто небесно, но което организира всички наши части съгласувано, плавно. Но не знаехме нищо за Материята или материалната форма. Тогава Бог създаде Вселената и Времето.
– Е, ние бяхме изумени, а също така бяхме и очаровани! Абсолютно очаровани. Бог ни каза: „Гледайте, защото това ще бъде прекрасно и ще надхвърли представите и очакванията ви, както и Моето“.
– Бог е казал това?
– Да, на мен и на другите ангели. Гледай. И ако се върнеш назад в Писанието в различни форми, ще откриеш, че един от най-ранните термини, използвани за нас, ангелите, е Наблюдатели.
– О, да, в Енох и в много еврейски текстове.
– Точно така. И погледни към другите световни религии, чиито символи и език са ти по-малко познати, и ще видиш космология на подобни същества, ранна раса от богоподобни същества, които са гледали или са предшествали човешките същества. Всичко е изкривено, но в известен смисъл – всичко е там. Ние бяхме свидетели на Божието Сътворение. Ние го предхождахме и следователно не бяхме свидетели на нашето собствено. Но ние бяхме там, когато Той създаде звездите!
– Искаш да кажеш, че тези други религии, че те съдържат същата валидност като религията, за която очевидно става дума? Говорим за Бога и Нашия Господ, сякаш сме европейски католици…
– Всичко това е изкривено, в безброй текстове по целия свят. Има текстове, които сега са невъзстановими и които са съдържали удивително точна информация за космологията; има и текстове, които хората познават; има и текстове, които са забравени, но които могат да бъдат преоткрити след време.
– А, след време.
– По същество всичко това е една и съща история. Но изслушай моята гледна точка към нея и няма да ти е трудно да я съгласуваш със собствените си опорни точки и със символиката, която ти говори по-ясно.
– Но истинността на другите религии! Ти казваш, че съществото, което видях в рая, не беше Христос.
– Не съм казал това. Всъщност казах, че Той е бил въплътеният Бог. Изчакай да стигнем до този момент!
Бяхме излезли от гората и сега стояхме на нещо, което изглеждаше като край на велда. За пръв път зърнах хората, чийто мирис ме разсейваше – много далечна група оскъдно облечени номади, които се движеха уверено през тревата. Трябваше да са трийсетина, а може би и по-малко.
– А ледниковият период тепърва предстои – повторих аз. Завъртях се насам-натам, опитвайки се да възприема и запомня детайлите на огромните дървета. Но още докато го правех, осъзнах, че гората се е променила.
– Но се вгледай внимателно в човешките същества – каза той. – Виж. – Той посочи. – Какво виждаш?
Свих очи и призовах вампирските си сили, за да наблюдавам по-внимателно.
– Мъже и жени, които много приличат на днешните. Да, бих казал, че това е Homo sapiens. Бих казал, че те са нашият вид.
– Точно така. Какво забелязваш в лицата им?
– Те имат ясно изразени изрази, които изглеждат напълно съвременни, или поне разбираеми за съвременния ум. Някои се мръщят, други говорят, а един или двама изглеждат дълбоко замислени. Късокосият мъж, който изостава, изглежда нещастен. А жената, жената с огромните гърди – сигурен ли си че не ни вижда?
– Не може. Тя просто гледа в тази посока. Какво я отличава от мъжете?
– Ами явно гърдите и това, че е без брада. Мъжете са с бради. Косата ѝ е по-дълга, разбира се, и добре, тя е красива; има нежни кости; женствена е. Тя не носи бебе, но другите носят. Тя трябва да е най-младата или тази, която не е раждала.
Той кимна.
Наистина изглеждаше, че тя може да ни види. Беше свила поглед, както аз свих своя. Лицето ѝ беше продълговато, овално, такова, каквото археологът би нарекъл кроманьонско; нямаше нищо маймунско нито в нея, нито в рода ѝ. Тя обаче не беше светла, кожата ѝ беше тъмнозлатиста, по-скоро като тази на семитските или арабските народи, като кожата му в Небето горе.
Тъмната ѝ коса се вдигаше изящно от вятъра, докато се обръщаше и се движеше напред.
– Всички тези хора са голи.
Мемнох се засмя за кратко.
Придвижихме се обратно в гората; велдата изчезна. Въздухът около нас беше гъст, влажен и ароматен.
Над нас се извисяваха огромни иглолистни дървета и папрати. Никога не бях виждал папрати с такива размери, чудовищните им листа бяха далеч по-големи от остриетата на банановите дървета, а що се отнася до иглолистните дървета, можех да ги сравня само с огромните, варварски секвои от горите на Западна Калифорния, които винаги са ме карали да се чувствам самотен и уплашен.
Той продължаваше да ни води, без да обръща внимание на тази рошава тропическа джунгла, през която си проправяхме път. Покрай нас се плъзгаха неща, в далечината се чуваха приглушени ревове. Самата земя беше покрита със зелена растителност, кадифена, набраздена, а понякога сякаш с живи камъни!
Изведнъж усетих доста хладен вятър и погледнах през рамо. Велдата и хората отдавна бяха изчезнали. Сенчестите папрати се издигаха толкова гъсто зад нас, че ми трябваше миг, за да осъзная, че дъждът пада от небето, високо горе, удряйки се в най-горната зеленина и докосвайки ни само с мекия си, успокояващ звук.
В тази гора никога не е имало хора, това беше сигурно, но какви ли чудовища имаше, които можеха да излязат от сенките?
– Сега – каза Мемнох, като с лекота отмести с дясната си ръка гъстата зеленина, докато продължавахме да вървим. – Нека премина към конкретиката, или към това, което съм организирал в Тринадесетте откровения на еволюцията, както са ги възприели ангелите и са ги обсъдили с Бога. Разбери, през цялото време ще говорим само за този свят – планети, звезди, други галактики, те нямат нищо общо с нашата дискусия.
– Искаш да кажеш, че ние сме единственият живот в цялата Вселена?
– Искам да кажа, че моят свят, моето небе и моят Бог са всичко, което познавам.
– Разбирам.
– Както ти казах, станахме свидетели на сложни геологични процеси; видяхме как се издигат планините, как се създават моретата, как се разместват континентите. Нашите химни на възхвала и удивление бяха безкрайни. Не можете да си представите пеенето в Рая; чухте само един негов вкус в Рая, изпълнен с човешки души. Тогава ние бяхме само небесните хорове и всяко ново развитие предизвикваше своите псалми и песнопения. Звученето беше различно. Не по-добър, не, но не и същият.
– Междувременно бяхме много заети, спускахме се в земната атмосфера, забравяйки за нейния състав, и се губехме в съзерцание на различни детайли. Дреболиите на живота изискваха от нас съсредоточаване, каквото не съществуваше в небесното царство.
– Искаш да кажеш, че там всичко е голямо и ясно?
– Прецизно и напълно осветена, Божията любов по никакъв начин не беше подсилена, разширена или усложнена от какъвто и да е въпрос за дребни детайли.
Сега бяхме стигнали до един водопад, тънък, свиреп и спускащ се в бълбукащ басейн. Постоях за миг, освежен от водната мъгла по лицето и ръцете ми. Мемнох изглежда се наслаждаваше на същото.
За пръв път осъзнах, че краката му са боси. Той остави крака си да се плъзне в самата вода и наблюдаваше как водата се върти около пръстите му. Ноктите на пръстите му бяха от слонова кост, идеално подрязани.
Когато погледна надолу в бушуващата, бълбукаща вода, се видяха крилата му, които изведнъж се издигнаха право нагоре до големи върхове над него, и видях как влагата блести, докато покрива перата. Настъпи раздвижване; крилата сякаш се свиха, точно като на птица, и се сгънаха зад него, а после изчезнаха.
– Представи си сега – каза той, – легионите от ангели, множествата от всички рангове – а такива рангове има – които слизат на тази земя, за да се влюбят в нещо толкова просто като бълбукащата вода, която виждаме пред нас, или променящия се цвят на слънчевата светлина, когато тя пробива газовете, обграждащи самата планета.
– По-интересно ли беше от Рая?
– Да. Човек трябва да каже „да“. Разбира се, при повторното си влизане в Рая човек изпитва пълно удовлетворение, особено ако Бог е доволен; но копнежът се завръща, вроденото любопитство, мислите сякаш се събират в умовете ни. По този начин осъзнахме, че имаме ум, но нека премина към Тринадесетте откровения.
– Първото Откровение беше промяната на неорганичните молекули в органични молекули … от скала в малка жива молекула, така да се каже. Забрави тази гора. Тогава тя не е съществувала. Но погледни към басейна. Именно в басейни като този, уловени в ръцете на планината, топли и оживени, пълни с газове от пещите на земята, са започнали такива неща – появили са се първите органични молекули.
– Надигна се шум до небето. „Господи, виж какво е направила Материята“. И Всемогъщият се усмихна с обичайната си лъчезарна усмивка на одобрение. Чакайте и наблюдавайте – каза отново Той и докато наблюдавахме, дойде Второто откровение: Молекулите започнаха да се организират в три форми на Материала: клетки, ензими и гени. И наистина, не по-рано от появата на едноклетъчната форма на тези неща, започнаха да се появяват многоклетъчните форми; и това, което бяхме предусетили при първите органични молекули, сега беше напълно очевидно; някаква искра на живота оживяваше тези неща; те имаха груба форма на цел и сякаш можехме да видим тази искра на живота и да я разпознаем като мъничко, мъничко доказателство за същността на живота, която ние притежавахме в изобилие!
– В обобщение, светът беше изпълнен с вълнение от съвсем нов вид; и докато наблюдавахме как тези малки многоклетъчни същества се носеха из водата, събирайки се, за да образуват най-примитивните водорасли или гъби, видяхме как тези зелени живи същества след това завладяха самата земя! От водата изплува тинята, която от милиони години се е придържала към бреговете ѝ. И от тези пълзящи зелени същества произлязоха папратите и иглолистните дървета, които виждаш около нас, и накрая се издигнаха, докато достигнаха огромни размери.
– Сега ангелите имат размери. Можем да се разхождаме под тези неща в покрития със зеленина свят. Отново чуй, ако желаеш, във въображението си хвалебствените химни, които се издигаха до небето; чуй, ако желаеш, радостта на Бога, възприемащ всичко това чрез собствения си Интелект и чрез хоровете, приказките и молитвите на своите ангели!
– Ангелите започнаха да се разпръскват по цялата земя; те започнаха да се наслаждават на определени места; едни предпочитаха планините, други дълбоките долини, трети – водите, четвърти – горите със зелени сенки и поляни.
– Така те са станали като водните духове – казах аз, – или като горските духове – всички духове, на които по-късно хората започнали да се покланят.
– Точно така. Но ти прескачаш далеч напред!
– Моята реакция на тези първи Две откровения беше като тази на много от моите легиони; толкова бързо, колкото усетихме искрата на живота, излъчвана от тези многоклетъчни растителни организми, започнахме да усещаме и смъртта на тази искра, тъй като един организъм поглъщаше друг или го надвиваше и му отнемаше храната; наистина видяхме множественост и разрушение!
– Това, което преди беше просто промяна – обмен на енергия и материя – сега придоби ново измерение. Започнахме да виждаме началото на Третото откровение. Само че то не ни стигна до дома, докато първите животински организми не се разграничиха от растенията.
– Като наблюдавахме техните резки, решителни движения, с привидно по-голямото им разнообразие от възможности за избор, усетихме, че искрата на живота, която те проявяват, наистина е много подобна на живота в нас самите. А какво се случваше с тези същества? С тези малки животни и с растенията?
– Те умираха, това се случваше. Те се раждаха, живееха и умираха и започваха да се разпадат. И това беше Третото откровение на еволюцията: Смърт и разпад.
Лицето на Мемнох стана най-мрачното, което някога бях виждал. То бе запазило невинността и удивлението, но бе помрачено от нещо ужасно, което изглеждаше смесица от страх и разочарование; може би това бе само наивното удивление, което възприема ужасен извод.
– Третото откровение е Смъртта и разпада – казах аз. – И ти откри, че си отблъснат от него.
– Не отблъснат! Просто предположих, че трябва да е грешка! Издигнах се до небесата! „Виж, казах на Бога, – тези мънички неща могат да престанат да живеят, искрата може да угасне – както никога не би могла да угасне от Теб или от нас, и тогава това, което остава след тях в материята, загнива“. Не бях единственият ангел, който полетя в лицето на Бога с този голям вик.
– Но мисля, че моите химни на удивлението бяха по-скоро оцветени от подозрение и страх. Страхът се беше родил в сърцето ми. Не го знаех, но той беше дошъл при мен с възприемането на разпада и смъртта; и това възприемане се чувстваше наказателно за ума ми.
Той ме погледна.
– Не забравяй, че ние сме ангели. До този момент за умовете ни не е имало нищо наказателно; нищо, което да създава страдание в мислите ни! Разбираш ли? И аз страдах; и страхът беше мъничък компонент от него.
– И какво каза Бог?
– Какво мислиш, че каза?
– Че всичко това е било част от плана.
– Точно така. „Гледай. Гледайте, гледайте и ще видите, че по същество нищо ново не се случва; има същия обмен на енергия и материя“.
– Но какво да кажем за искрата? – Извиках аз.
– Вие сте живи същества – каза Бог. Чест прави на вашия тънък интелект, че възприемате такова нещо. А сега гледайте. Предстои да се случи още нещо.
– Но страданието, наказателното осещане …
– Всичко това беше решено във Великата дискусия. Дискусията с Бога включва не само съгласувани думи, но и огромна любов към Бога, светлината, която видя, обгръщаща и проникваща във всички нас. Това, което Бог ни даде, беше увереност и може би увереността, от която се нуждаеше този зародиш на страдание в мен – че няма от какво да се страхувам.
– Разбирам.
– Сега идва Четвъртото откровение и не забравяй, че моята организация на тези откровения е произволна. Не мога да те занимавам с подробностите, както вече казах. Четвъртото откровение наричам Откровение на цветовете и то започна с цъфтящите растения. Създаването на цветята; въвеждането на едно изцяло по-екстравагантно и видимо красиво средство за чифтосване между организмите. Разбирай, че чифтосването винаги се е случвало. Дори при едноклетъчните животни е имало чифтосване.
– Но цветята! Цветята въвеждат в изобилие цветове, които никога преди това не са се срещали в природата, освен в дъгата! Цветове, които познавахме на Небето и мислехме, че са чисто небесни, а сега видяхме, че не са чисто небесни, а могат да се развият в тази голяма лаборатория, наречена Земя, по естествени причини.
– Нека в този момент кажа, че впечатляващи цветове се развиват и при морските обитатели, при рибите в топлите води. Но цветята ми се сториха особено изящно красиви и когато стана ясно, че видовете ще са безброй, че шарките на венчелистчетата трябва да са безкрайни, нашите химни отново се извисиха до Небето в такава музика, че всичко преди това изглеждаше по-малко или не толкова дълбоко.
– Тази музика, разбира се, вече беше оцветена с нещо тъмно… смея да кажа… колебанието или сянката, предизвикана в нас от Откровението на смъртта и разпада. А сега, с цветята, този мрачен елемент се засили още повече в нашите песни и възклицания на удивление и благодарност, защото когато цветята умираха, когато губеха венчелистчетата си, когато падаха на земята, това изглеждаше ужасна загуба.
– Искрата на живота се излъчваше най-силно от тези цветя и от по-големите дървета и растения, които растяха навсякъде в изобилие; и така песента придоби мрачни нотки.
– Но ние бяхме повече от всякога запленени от земята. Всъщност бих казал, че по това време характерът на Небето беше напълно променен. Цялото Небе, Бог, ангелите във всички чинове, сега бяха съсредоточени върху Земята. Беше невъзможно да бъдеш в Небето и просто да пееш на Бога, както преди. В песента трябваше да има нещо за Материята, процеса и красотата. И, разбира се, онези ангели, които създават най-сложните песни, наистина навиваха тези елементи – смърт, разпад, красота – в по-съгласувани химни от тези, които идваха от мен.
– Бях притеснен. Мисля, че в душата ми имаше безсъние. Имах нещо в себе си, което вече беше станало ненаситно. …
– Тези думи, тези думи изрекох на Дейвид, когато говорех за теб, когато за пръв път ме преследваше, – казах аз.
– Те идват от едно старо стихотворение, което се пееше за мен, написано на иврит и сега рядко се среща в превод някъде по света. Това бяха думите на Сибилинския оракул, когато описваше Наблюдателите … ние, ангелите, които Бог беше изпратил да наблюдават. Тя беше права. Харесвах поезията ѝ, затова я запомних. Приех я в определението си за себе си. Само Бог знае защо другите ангели са по… почти доволни.
Целият маниер на Мемнох бе станал мрачен. Чудех се дали музиката на Рая, която бях чул, включваше това мрачно качество, което ми описваше, или чистата ѝ радост беше възстановена.
– Не, сега чуваш музиката на човешките души в небето, както и на ангелите. Звуците са напълно различни. Но нека да продължа набързо през Откровенията, защото знам, че те не са лесни за възприемане, освен като цяло.
– Петото откровение е това за енцефализацията. Преди известно време животните се бяха диференцирали във водата от растенията и сега тези желеобразни същества бяха започнали да формират нервни системи и скелети, а с това формиране настъпи процесът на енцефализация. Съществата започнали да развиват глави!
– И нито за един божествен миг не ни е убягнало от вниманието, че ние, като ангели, имаме глави! Мисловните процеси на тези еволюиращи организми бяха съсредоточени в главата. Така беше и с нас, очевидно! Никой не трябваше да ни казва. Нашият ангелски интелект знаеше как сме организирани. Очите ни издаваха това. Имахме очи и тези очи бяха част от мозъка ни, а зрението ни ръководеше в движенията и реакциите ни, както и в търсенето на знания повече от всяко друго чувство.
– В небето настъпи вълнение. Господи – казах аз, – какво става? Тези същества развиват форми… крайници… глави. И отново се надигнаха химни, но този път примесени с объркване, както и с екстаз, страх от Бога, че такива неща могат да се случат, че от Материя могат да произлязат неща, които имат глави.
– Тогава, още преди влечугите да започнат да пълзят от морето на сушата, още преди това да се случи, дойде Шестото откровение, което не предизвика нищо друго освен ужас в мен. Тези същества, с техните глави и крайници, независимо колко причудливи или разнообразни по своята структура, тези неща имаха лица! Лица като нашите. Искам да кажа, че най-простият антропоид имаше две очи, нос и уста. Това е лице, каквото имам аз! Първо главата, сега лицето, израз на интелигентност в ума!
– Бях потресен! Изтъкнах най-лошите аргументи. „Това ли е нещото, което искаш да се случи? Докъде ще стигне това? Какви са тези същества? Искрата на живота от тях става все по-силна, пламва все по-горещо и умира трудно! Обръщаш ли внимание“! Някои от моите колеги ангели бяха ужасени. Те казаха: „Мемнох, ти избутваш Бога твърде далеч“! Очевидно между нас, величествените, каквито сме ние, Синовете Божии, обитателите на Бене ха елохим, и тези създания има родство. Главата, лицето, да, това е очевидно. Но как смееш да оспорваш Божия план?
– Не можех да се успокоя. Бях твърде изпълнен с подозрения, както и онези, които се съгласяваха с мен. Бяхме озадачени и се върнахме обратно на земята, убедени от земята да се скитаме, да ходим. Сега вече можех да се измервам по размер с мащаба на нещата, както споменах по-рано, и можех да лежа сред меки поляни с растения, да слушам как растат, да мисля за тях и да оставям цветовете им да изпълват очите ми.
– И все пак обещанието за бедствие ме преследваше. Тогава се случи нещо изключително. Бог дойде при мен.
– Бог не напуска рая, когато прави това. Той просто се разширява, така да се каже; Неговата светлина слезе и ме взе там, където бях, сви ме в него и срещу Него и започна да ми говори.
– Разбира се, това веднага ме успокои. Дълго време се бях лишавал от блаженството на Небето и сега, когато това блаженство слезе и ме обгърна в съвършена любов и тишина, бях доволен. Всичките ми аргументи и съмнения ме напуснаха. Болката ме напусна. Наказателният ефект върху съзнанието ми от смъртта и разпадането беше облекчен.
– Бог говори. Разбира се, бях се слял с Него и в този момент не усещах формата си; бяхме толкова близки много пъти в миналото и бяхме толкова близки, когато бях създаден и излязох от Бога. Но въпреки това беше дълбок, милостив дар това да се случи сега.
– „Ти виждаш повече от другите ангели“ – каза Той. – „Ти мислиш в термини на бъдещето – понятие, което те едва сега започват да изучават. Те са като огледала, които отразяват великолепието на всяка стъпка; докато ти имаш своите подозрения. Не се доверявай на мен“.
– Тези думи ме изпълниха с тъга. „Ти не ми вярваш“. Не бях мислил за това като за недоверие, за моите страхове. И едва осъзнах това, това осъзнаване беше достатъчно за Бога и Той ме извика обратно на небето и каза, че сега трябва да наблюдавам по-често от тази наблюдателна точка и да не навлизам толкова дълбоко в листата на света.
Можех само да се взирам в Мемнох, докато той обясняваше всички тези неща. Стояхме неподвижно на брега на потока. Той не изглеждаше успокоен сега, когато ми разказваше за тази утеха.
Само се канеше да продължи разказа си.
– Наистина се върнах на Небето, но както ти казах, целият състав на Небето сега беше променен. Небето се беше съсредоточило върху Земята. Земята беше Небесната дискусия. И никога не съм го осъзнавал така, както при това завръщане. Отидох при Бога, коленичих в преклонение, излях сърцето си, съмненията си, преди всичко благодарността си, че Той дойде при мен така, както го направи. Попитах дали съм свободен отново да се върна в долния свят.
– Той даде един от Своите възвишени необвързващи отговори, което означаваше: „Не ти е забранено. Ти си Наблюдател и твоето задължение е да наблюдаваш“. И така, аз слязох долу…
– Чакай – казах аз. – Искам да ти задам един въпрос.
– Да – отвърна той търпеливо. – Но хайде да продължим пътуването си. Можеш да стъпиш на скалите, докато пресичаш потока.
Последвах го по този начин достатъчно лесно и след минути оставихме шума на водата зад гърба си и се озовахме в още по-гъста гора, жива, струва ми се, със същества, макар че не можех да преценя.
– Въпросът ми – натъртих аз – беше следният. Небето скучно ли е в сравнение със Земята?
– О, никога, просто Земята беше в центъра на вниманието. Човек не можеше да бъде на Небето и да забрави за Земята, защото всички на Небето гледаха Земята и пееха за нея. Това е всичко. Не, Небето беше завладяващо и блажено както винаги; всъщност мрачната нотка, която беше въведена, тържественото признаване на разпада и смъртта, беше добавила към безкрайното разнообразие от неща, които можеха да се кажат, изпеят и обсъдят в Небето.
– Разбирам. Небето се е разширило с тези откровения.
– Винаги! И помни музиката, никога, никога не мисли, че това е клише на религията.
– Музиката през цялото време достигаше нови висоти в тържеството си на чудото. Щеше да минат хилядолетия, преди физическите инструменти да достигнат ниво, при което да могат да направят дори бледа имитация на звуците от музиката на ангелите – техните гласове, смесващи се с ударите на крилете им, и известно взаимодействие с ветровете, които се издигаха от Земята.
Кимнах.
– Какво е това? – Попита той. – Какво искаш да кажеш?
– Не мога да го изразя с думи! Само това, че нашето разбиране за Небето се проваля отново и отново, защото не ни учат на това, че Небето е съсредоточено върху Земята. Защо, през целия си живот съм чувал само обратното, очерняне на материята и че тя е затвор за душата.
– Е, ти сам видя Рая, – каза той. – Но нека продължа: Седмото откровение беше, че животните излязоха от морето. Че са дошли в горите, които сега покриват земята, и са намерили начин да живеят в тях. Родиха се влечугите. Те се превърнаха в огромни гущери, чудовища, неща с такива размери, че дори силата на ангелите не би могла да ги спре. И тези същества имаха глави и лица, и сега те не само плуваха с краката си – крака като нашите, – но и ходеха на тях, а някои ходеха на два крака вместо на четири, придържайки към гърдите си две малки крачета като нашите ръце.
– Наблюдавах как се случва това, както някой наблюдава как се разраства огън. От мъничкото пламъче, което даваше топлина, сега видях пожар!
– Развиваха се насекоми във всички форми. Някои се издигнаха във въздуха в форма на полет, много различна и чудовищна в сравнение с нашата. Светът гъмжеше от всички тези нови видове живи, подвижни и гладни същества, защото съществата се хранеха със същества, както винаги, но сега при животните пиршеството и убийствата бяха много по-очевидни и се случваха не само в малки, но и в гигантски схватки между гущери, които се разкъсваха един друг, и големи влечугоподобни птици, които можеха да се спускат върху по-малките пълзящи същества и да ги отнасят в гнездата си.
– Формата на размножаване започна да се променя. Нещата се раждаха в яйца. След това някои от тях се раждали живи от майката.
– В продължение на милиони години аз изучавах тези неща, говорех с Бога за тях, повече или по-малко разсеяно, пеех, когато бях завладян от красотата, издигах се до небесата и като цяло намирах въпросите си за смущаващи за всички, както преди. Случваха се големи дебати. Трябва ли да не задаваме въпроси? Виж, искрата на живота пламва чудовищно и горещо от гигантския гущер, когато той умира! И отново и отново в утробата на Бога бях отвеждан, точно когато си мислех, че моето вълнение няма да ми даде покой. Погледни по-внимателно схемата. Ти нарочно виждаш само части от нея – каза ми Той. Посочи, както го беше направил от самото начало, че във Вселената не се чува за отпадъци, че разпадът се превръща в храна за другите, че средствата за обмен сега са Убий и Погълни, Разгради и Излъчи.
– Когато съм с теб – казах Му, – виждам красотата на това. Но когато сляза там долу, когато се търкалям във високата трева, виждам друго. Ти си моят ангел и моят наблюдател. Преодолей това противоречие – каза Той. – Върнах се обратно на Земята. И тогава дойде Осмото откровение на еволюцията: появата на топлокръвни птици с пернати крила!
Усмихнах се. Отчасти това беше заради изражението на лицето му, знаещото, търпеливо изражение, и акцента, с който беше описал крилата.
– Пернати крила! – Каза той. – Първо виждаме лицата си върху главите на насекомите, на гущерите и чудовищата! А сега ето, че има топлокръвно същество, същество, което е съвсем по-крехко и пулсира с несигурен живот, и то има пернати крила! То лети, както ние летим. То се издига, разперва криле и се издига.
– Е, поне веднъж моят вик не беше единственият в небето. Хиляди ангели бяха изумени да открият, че малките същества от материя имат крила, толкова подобни на нашите. Пера, като тези, които покриват нашите крила, ги правят меки и ги карат да се движат по вятъра… Всичко това сега имаше своето продължение в материалния свят!
– Небето беше бурно откъм песни, възклицания, викове. Ангелите излитаха след птиците, обграждаха ги във въздуха, а после ги следваха и им подражаваха, следваха ги до гнездата им и наблюдаваха как от тези яйца се раждат пиленца, които порастват до пълни размери.
– Сега, знаеш ли, че бяхме виждали целия този въпрос за раждането, растежа и зрелостта при други същества, но при нищо, което толкова да прилича на нас.
– Бог е мълчал? – Попитах.
– Не. Но този път Той ни повика всички заедно и ни попита, защо досега не сме научили достатъчно, че не сме изолирани от такъв ужас и гордост. Гордостта – каза Той – е това, от което страдахме; възмущавахме се, че такива дребни, мънички главички, неща, които всъщност имаха много ограничени лица, имаха пернати крила. Той ни даде строг урок и предупреждение: „Още веднъж ви казвам, че този процес ще продължи и ще видите неща, които ще ви учудят, а вие сте мои ангели и ми принадлежите, и вашето доверие е мое“!
– Деветото откровение на еволюцията беше болезнено за всички ангели. За някои то беше изпълнено с ужас, а за други със страх; всъщност Деветото откровение сякаш отразяваше за нас самите емоции, които предизвикваше в сърцата ни. Това беше идването на бозайниците на земята, бозайниците, чиито отвратителни викове на болка се издигаха по-високо към Небето от всеки шум на страдание и смърт, който някое друго животно някога е издавало! Оооо, обещанието за страх, което бяхме видели в смъртта и разлагането, сега беше отвратително изпълнено.
– Музиката, която се издигаше от Земята, беше преобразена; и всичко, което можехме да направим в нашия страх и страдание, беше да пеем с още по-голямо удивление, а песента потъмня и стана по-сложна. Божият лик, Божията светлина останаха непокътнати.
– Най-после Десетото откровение на еволюцията. Маймуните са ходили изправени! Нима самият Бог не се беше подиграл! Ето го, в космат, брутален вид, двукракото, двуръкото изправено същество, по чийто образ бяхме създадени! То нямаше нашите крила, за любовта на Небето; всъщност крилатите същества никога не са се доближавали дори до него в развитието си. Но то се носеше по земята с тояга в ръка, брутално, дивашко, разкъсваше със зъбите си плътта на враговете, биеше, хапеше, пробождаше до смърт всички, които му се съпротивляваха – образа на Бога и гордите Божии синове, неговите ангели – в космат материален вид и с инструменти! Поразени от гръмотевиците, ние разгледахме ръцете му. Имаше ли палци? Почти. Поразени от гръмотевиците, ние обградихме неговите събрания. Излизаше ли от устата му реч, звучен красноречив израз на мисли? Почти! Какъв би могъл да бъде Божият план? Защо Той беше направил това? Дали това нямаше да събуди Неговия гняв?
– Но Божията светлина течеше вечно и непрестанно, сякаш писъкът на умиращата маймуна не можеше да я достигне, сякаш маймуната, разкъсана на парчета от по-едрите си нападатели, не беше свидетел на голямата пламтяща искра, която се пръскаше, преди да умре.
– Не, не, това е немислимо, това е невъобразимо – казах аз. Отново полетях в лицето на Небето, а Бог каза много просто и без утеха: „Мемнох, ако аз не се подигравам с това същество, ако то е мое творение, как може да се подиграваш ти? Бъди доволен, Мемнох, и се наслаждавай на удивлението от своето удовлетворение, и не ме безпокой повече! Навсякъде около теб се издигат химни, които ми разказват за всяка подробност, която моето творение е постигнало. Идваш с въпроси, които са обвинения, Мемнох! Никога повече“!
– Аз бях смирен. Думата „обвинения“ ме изплаши или предизвика дълга пауза в мислите ми. Знаеш ли, че на иврит Сатана означава „обвинител“?
– Да, – казах аз.
– Позволи ми да продължа. За мен това беше напълно ново понятие и все пак осъзнах, че през цялото време съм хвърлял обвинения към Бога. Бях настоявал, че този еволюционен процес не може да бъде това, което Той иска или възнамерява.
– Сега Той ясно ми каза да спра и да продължа да изследвам. Той също така ми даде възможност да опозная отново, в широка перспектива, необятността и разнообразието на събитията, на които бях свидетел. В обобщение, Той ме посети с проблясък на Своята перспектива, каквато моята никога не би могла да бъде.
– Както казах, бях смирен. Мога ли да се присъединя към Теб, Господи? – попитах аз. А Той каза: „Но, разбира се“. Бяхме се помирили и дремехме в божествената светлина, но аз продължавах да се събуждам, както може да се събуди животно, което е винаги нащрек за дебнещия го враг, събуждайки се и страхувайки се: Но какво се случва сега там долу!
– И ето! Това ли са думите, които трябва да използвам, или трябва да говоря като Йо, автора на книгата Битие, и да кажа: „Виж!“ с цялата му свирепа сила. Косматите праведници бяха започнали странен ритуал. Косматите праведници бяха започнали различни модели на сложно поведение. Позволи ми за момент да прескоча към най-значимия от тях. Косматите праведници бяха започнали да погребват мъртвите си.
Свих очи и погледнах Мемнох с недоумение. Той беше толкова дълбоко вглъбен в този разказ, че за първи път изглеждаше убедително нещастен, и все пак лицето му бе запазило красотата си. Не можеше да се каже, че нещастието го е изкривило. Нищо не можеше.
– Значи това беше Единадесетото откровение на еволюцията? – Попитах.
– Че трябва да погребват мъртвите си?
Той ме изучаваше дълго време и аз усетих разочарованието му, че не може да започне да ми обяснява всичко, което иска да зная.
– Какво означаваше това? – Натиснах го, нетърпелив да узная.
– Какво означаваше, че погребат мъртвите си? Много неща – прошепна той, като разклати решително пръста си, – защото този ритуал на погребение се съпровождаше от родство, което рядко, ако изобщо някога, сме виждали при други видове за повече от миг – грижата за слабите от страна на силните, помощта и подхранването на осакатените от страна на всички и накрая погребението с цветя.
– Лестат, цветя! Цветята бяха положени от единия до другия край на тялото, меко положено в земята, така че единадесетото откровение на еволюцията беше, че съвременният човек е започнал да съществува. Космати, прегърбени, тромави, покрити с маймунски коси, но с лица, които повече от всякога приличат на нашите лица, съвременният човек вървял по земята! И съвременният човек познаваше обич, каквато са познавали само ангелите във Вселената, ангелите и Бог, който ги е създал, и съвременният човек обсипваше с тази обич своите роднини, и съвременният човек обичаше цветята, както ние, и скърбеше, както – заедно с цветята – погребваше своите мъртви.
Дълго мълчах, обмисляйки го, и преди всичко обмисляйки отправната точка на Мемнох – че той, Бог и ангелите представляват идеала, към който тази човешка форма се развива пред очите им. Не бях го разглеждал от такава гледна точка. И отново се появи образът на Него, който се обръщаше от балюстрадата, и гласът, който ме питаше с такава убеденост: Никога няма да ми бъдеш противник, нали?
Мемнох ме наблюдаваше. Аз погледнах встрани. Вече усещах най-силната лоялност към него, породена от приказката, която ми разказваше, и от вложените в нея емоции, а бях объркан от думите на въплътения Бог.
– И добре, че е така – каза Мемнох. – Защото въпросът, който трябва да си зададеш, е следният: Познавайки те, Лестат, както със сигурност трябва, защо вече не те смята за свой противник? Можеш ли да се досетиш?
Зашеметен.
Тих.
Той изчака, докато не бях готова да продължа, а имаше моменти, в които си мислех, че този момент може никога да не настъпи. Привлечен от него, какъвто бях, напълно завладян, изпитвах чисто смъртно желание да избягам от нещо непреодолимо, нещо, което заплашваше структурата на разсъждаващия ми ум.
– Когато бях с Бога – продължи Мемнох, – виждах така, както вижда Бог – виждах хората със семействата им; виждах хората, събрали се да наблюдават и да помагат на раждането; виждах как хората покриват гробовете с обредни камъни. Видях, както Бог вижда, и видях, че сякаш завинаги и във всички посоки, и самата сложност на всеки аспект на творението, всяка молекула влага и всяка сричка звук, излизаща от устата на птиците или хората, всичко това сякаш не е нищо повече от продукт на абсолютното Величие на Бога. От сърцето ми се разнесоха песни, на които никога не съм се равнявал.
– И Бог отново ми каза: „Мемнох, остани близо до мен в Небето. Гледай сега отдалеч“.
„Трябва ли, Господи“? – Попитах аз. – „Толкова много искам да ги наблюдавам и да съм над тях. Искам с невидимите си ръце да почувствам омекването на кожата им“.
– „Ти си моят ангел, Мемнох. Иди тогава и гледай, и помни, че всичко, което виждаш, е създадено и желано от мен“.
– Веднъж, преди да напусна Рая, погледнах надолу и сега говоря с метафора, и двамата знаем това, погледнах надолу и видях Творението, гъмжащо от ангели-пазители, видях ги навсякъде, заети с различните си увлечения, както вече описах, от гората до долината и морето.
– Но в атмосферата на Земята сякаш имаше нещо, което я беше променило; да го наречем нов елемент; тънка вихрушка от малки частици? Не, това предполага нещо по-голямо от това, което беше. Но то беше там.
– Отидох на Земята и веднага другите ангели потвърдиха за мен, че и те са усетили този нов елемент в атмосферата на Земята, макар че той не зависеше от въздуха, както всяко друго живо същество.
– Как е възможно това? – Попитах аз.
– Слушай – каза ангелът Михаил. – Просто слушай. Можеш да го чуеш. И Рафаил каза: „Това е нещо невидимо, но живо! А какво има под небето, което е невидимо и живее, освен нас“!
– Стотици други ангели се събраха, за да обсъдят това нещо, да разкажат за собствения си опит с този нов елемент, това ново невидимо присъствие, което сякаш се роеше около нас, без да съзнава нашето присъствие, но издаваше някаква вибрация, или тоест нечут звук, който ние се мъчехме да чуем.
– „Ти си го направил“! – Каза ми един от ангелите и нека остане неназован. – „Разочарова Бога с всичките си обвинения и с всичките си ярости и Той създаде нещо друго, различно от нас, което е невидимо и има нашите сили! Мемнох, ти трябва да отидеш при Него и да разбереш дали Той възнамерява да премахне нас и да остави това ново невидимо нещо да управлява“.
– Как може да стане така? – Попита Михаил. От всички ангели Михаил е един от най-спокойните и разумни. Легендата разказва за това, а също и ангелологията, фолклорът, целият набор от неща. Истина е. Той е разумен. И сега той посочи на разтревожените ангели, че тези мънички невидими присъствия, за които знаем, не биха могли да се равняват на нашата сила. Те едва ли биха могли да се изявят пред нас, а ние бяхме ангели, от които нищо на земята не можеше да се скрие!
– Трябва да разберем какво е това – казах аз. – Това е свързано със земята и с част от нея. Това не е небесно. То е тук, обитава близо до горите и хълмовете.
– Всички се съгласиха. Ние бяхме същества, от които съставът на нищо не беше тайна. Можеше да ви трябват хиляди години, за да разберете цинобактериите или азота, но ние ги разбирахме! Но не разбирахме това. Или нека кажа, че не можехме да разпознаем това като такова, каквото е.
– Да, разбирам.
– Ние се вслушахме; протегнахме ръце. Възприехме, че то е без тяло и невидимо, да, но че му е присъща приемственост, индивидуалност, всъщност това, което възприехме, бяха множество индивидуалности. И те плачеха, и много постепенно този звук се чуваше в нашата собствена сфера на невидимост и от нашите собствени духовни уши.
Той отново направи пауза.
– Виждаш ли разликата, която правя? – Попита той.
– Те бяха духовни индивиди – казах аз.
– И докато размишлявахме, докато разтваряхме ръце, пеехме и се опитвахме да ги утешим, докато пристъпвахме невидимо и изкусно през материала на Земята, нещо съдбоносно ни стана известно, шокирайки ни от нашите изследвания. Пред очите ни се появи Дванадесетото откровение на физическата еволюция! То ни порази като небесна светлина; отвлече вниманието ни от виковете на скритото невидимо! То разбиваше разума ни. То накара песните ни да се превърнат в смях и стенания.
– Дванадесетото откровение на еволюцията се състоеше в това, че женският индивид от човешкия вид започна да изглежда по-различен от мъжкия с толкова голяма разлика, че никой друг антропоид не можеше да се сравнява с него! Женската стана красива в нашите очи и съблазнителна; косата напусна лицето ѝ, а крайниците ѝ станаха грациозни; маниерите ѝ надхвърлиха нуждите на оцеляването; и тя стана красива, както са красиви цветята, както са красиви крилете на птиците! От свръзките на косматите маймуни се е появила женска с нежна кожа и сияйно лице. И макар че ние нямахме гърди, а тя нямаше крила, тя приличаше на НАС!!!!
Застанахме един срещу друг в тишината.
Нито за секунда не пропуснах да схвана.
Нито за секунда не се опитах да разбера. Знаех. Погледнах го, голямото му красиво лице и струящата коса, гладките му крайници и нежното му изражение, и знаех, че е прав, разбира се. Не е нужно човек да е бил студент по еволюция, за да разбере, че такъв момент със сигурност е настъпил с усъвършенстването на вида, а той наистина въплъщаваше овластената женственост, ако някога едно същество е могло да го направи. Беше като мраморен ангел, като статуите на Микеланджело; във физиката му имаше абсолютната прецизност и хармония на женското начало.
Той беше развълнуван. Изглеждаше, че е на път да извие ръцете си. Гледаше ме втренчено, сякаш искаше да погледне в мен и през мен.
– И за кратко време – каза той – тринадесетото откровение на еволюцията стана известно. Мъжете се чифтосвали с най-красивите от женските и с тези, които били най-едри, гладки на допир и с нежен глас. И от тези бракове се появиха мъжки, които бяха също толкова красиви, колкото и женските. Появиха се хора с различен цвят на кожата; имаше червени и жълти коси, както и черни коси, кафяви кичури и поразително бели коси; имаше очи с безкрайно разнообразие – сиви, кафяви, зелени или сини. Нямаше го вече мъжкият бръснач, окосменото лице и маймунската походка и той също сияеше с красотата на ангел, както и неговата половинка.
Мълчах.
Той се обърна настрани от мен, но това изглеждаше безлично. Изглежда, че изискваше от себе си пауза и подновяване на собствените си сили. Открих, че се взирам във високо извитите крила, прибрани едно до друго, долните им върхове бяха точно над земята, където стояхме, а всяко перо все още слабо преливаше. Той се обърна с лице към мен и разгръщайки се от ангелската форма, лицето му беше грациозен шок.
– Ето ги, мъжки и женски, Той ги е създал, и освен това, Лестат, освен това – че единият е мъжки, а другият – женски, те са създадени по образа на Бога и на Неговите ангели! Беше се стигнало дотук! Дотук! Бог се раздели на две! Ангелите се разделиха на две!
– Не знам колко време ме държаха другите ангели, но накрая не можаха повече и аз се издигнах на Небето, пламнал от мисли, съмнения и разсъждения. Познах гнева. Виковете на страдащите бозайници ме бяха научили на гняв. Крясъците и ревовете от войните между маймуноподобни същества ме бяха научили на гняв. Разпадът и смъртта ме научиха на страх.
– Всъщност цялото Божие творение ме беше научило на всичко, което ми беше необходимо, за да се изпреча пред него и да кажа: „Това ли искаше! Твоят собствен образ да се раздели на мъж и жена! Искрата на живота, която сега пламва огромна, когато някой от двамата умре, мъж или жена! Тази гротеска; това невъзможно разделение; това чудовище! Това ли беше планът ти“?
– Бях възмутен. Смятах го за катастрофа! Бях изпаднал в ярост. Разперих ръце, призовавайки Бог да ме вразуми, да ми прости и да ме спаси с успокоение и мъдрост, но нищо не дойде от Бога. Нищо. Нито светлина. Нито думи. Нито наказание. Нито присъда.
– Осъзнах, че стоя в Рая, заобиколен от ангели. Всички те ме наблюдаваха и чакаха.
– От Всемогъщия Бог не идваше нищо друго освен най-спокойната светлина. Аз плачех. Вижте, сълзи като техните сълзи – казах на останалите, макар че, разбира се, моите сълзи бяха нематериални. И докато плачех, и докато те ме гледаха, осъзнах, че не плача сам.
– Кой беше с мен? Въртях се насам-натам и ги гледах: Видях всички ангелски хорове, стражите, херувимите, серафимите, офаните, всички. Лицата им бяха възторжени и загадъчни, и все пак чух плач!
– Откъде идва този плач! Извиках.
– И тогава разбрах. И те знаеха. Събрахме се заедно, със свити криле, с наведени глави, и се заслушахме, и издигайки се от земята, чухме гласовете на онези невидими духове, на онези невидими индивидуалности; това бяха те – нематериалните – които плачеха! И техният плач стигна до Небето, когато Божията Светлина засия вечно, без промяна над всички нас.
– Елате сега и станете свидетели – каза Рафаел. Елате да гледате, както ни е наредено.
– Да, трябва да видя какво е това! Казах и се спуснах във въздуха на Земята, както и всички ние, понасяйки във вихъра си тези мънички ридаещи, плачещи същества, които дори не можехме да видим!
– Тогава човешките викове ни разсеяха! Човешките викове се смесиха с виковете на невидимите!
– Заедно се привлякохме, сгъстихме се и все още представлявахме множество, невидимо обграждащо малък лагер от гладки и красиви човешки същества.
– Сред тях един млад мъж лежеше и умираше, превивайки се в последните си болки на леглото, което му бяха направили от трева и цветя. Беше ухапване от някакво смъртоносно насекомо, което беше предизвикало треската му, всичко това беше част от цикъла, както Бог щеше да ни каже, ако бяхме попитали.
– Но стенанията на невидимите се носеха над тази умираща жертва. А плачът на човешките същества се надигна по-страшен, отколкото можех да понеса.
– Отново се разплаках.
– „Бъдете спокойни, слушайте“ – каза Михаил, търпеливият.
– Той ни насочи да погледнем отвъд малкия лагер и гърчещото се тяло на трескавия човек и да видим в разредения въздух духовни гласове, които се събират и плачат!
– И с очите си ние видяхме тези духове за първи път! Видяхме ги да се струпват и разпръскват, да бродят, да се търкалят и да се отдръпват, като всеки от тях запазваше неясната форма в същността си на човешко същество. Слаби, размътени, изгубени, несигурни в себе си, те плуваха в самата атмосфера и сега разтваряха ръце към човека, който лежеше на одъра и се готвеше да умре. И този човек умря.
Тишина. Тишина.
Мемнох ме погледна, сякаш трябваше да довърша.
– И един дух се надигна от умиращия човек, – казах аз. – Искрата на живота пламна и не угасна, а се превърна в невидим дух заедно с всички останали. Духът на човека се издигнал във формата на човек и се присъедини към онези духове, които били дошли да го отнемат.
– Да!
Той въздъхна дълбоко и след това разпери ръце. Засмука дъха си, сякаш искаше да изреве. Погледна към небето през гигантските дървета.
Аз стоях парализиран.
Гората въздъхна в пълнотата си около нас. Чувствах трепета му, усещах вика, който витаеше в него и можеше да избухне в някакъв ужасен клир. Но той само утихна, когато наведе глава.
Гората отново се беше променила. Гората беше нашата гора. Това бяха дъбовете и тъмните дървета от нашето време; и дивите цветя, и мъхът, който познавах, и птиците и малките гризачи, които се стрелкаха из сенките.
Зачаках.
– Въздухът беше гъст от тези духове – каза той, – защото веднъж видял ги, веднъж открил слабите им очертания и непрестанни гласове, никога повече не можехме да не ги видим и като венец те обгръщаха земята! Духовете на мъртвите, Лестат! Духовете на човешките мъртъвци.
– Души ли, Мемнох?
– Души.
– Душите са се развили от материята?
– Да. По негов образ и подобие. Души, същности, невидими индивидуалности, души!
Отново зачаках в мълчание.
Той се събра в себе си.
– Ела с мен, – каза той. Избърса лицето си с обратната страна на ръката си. Когато посегна към моята, усетих как крилото му за пръв път отчетливо се допира до тялото ми и това предизвика в мен тръпка, подобна на страх, но съвсем не страх.
– Душите са излезли от тези човешки същества – каза той. – Те бяха цели и живи и се носеха около материалните тела на хората, от чието племе бяха дошли.
– Не можеха да ни видят, не можеха да видят Небето. Кого можеха да видят, ако не тези, които ги бяха погребали, тези, които ги бяха обичали приживе и бяха техни потомци, и тези, които поръсваха телата им с червена охра, преди да ги положат внимателно, с лице към изток, в гробове, облицовани с орнаменти, които са били техни собствени!
– А онези хора, които са вярвали в тях – казах аз, – онези, които са почитали предците, усещали ли са присъствието им? Усещали ли са го? Подозирали ли са, че предците са все още там в духовна форма?
– Да, – отговори ми той.
Бях твърде погълнат, за да кажа нещо друго.
Сякаш съзнанието ми беше залято от мириса на дървото и всичките му тъмни цветове, безкрайно богатите вариации на кафяво, златисто и наситено червено, които ни заобикаляха. Загледах се в небето, в сияйната светлина, пречупена и сива, мрачна, но величествена.
И все пак единственото, което можех да мисля и да обмислям, беше вихрушката и душите, които ни бяха заобиколили във вихрушката, сякаш въздухът от земята до небето беше изпълнен с човешки души. Души, които се носеха завинаги. Къде отива човек в такъв мрак? Какво търси? Какво може да узнае?
Мемнох ли се смееше? Звучеше малко и скръбно, лично и изпълнено с болка. Може би пееше тихо, сякаш мелодията беше естествена еманация на мислите му.
Тя идваше от мисълта му, както ароматът се издига от цветята; песента – звукът на ангелите.
– Мемнох – казах аз. Знаех, че той страда, но не можех да издържам повече. – Бог знаеше ли го? – Попитах го. – Знаеше ли Бог, че мъжете и жените са развили духовни същности? Знаеше ли той, Мемнох, за техните души?
Той не отговори.
Отново чух слабия звук, неговата песен. Той също гледаше нагоре към небето и сега пееше по-ясно – мрачна и смирена песен, сякаш чужда на нашата по-премерена и организирана музика, но пълна с красноречие и болка.
Той наблюдаваше облаците, които се движеха над нас, тежки и бели като всички облаци, които някога съм виждал.
Дали тази красота на гората можеше да съперничи на онова, което бях видял в рая?
Невъзможно е да се отговори. Но това, което знаех със съвършена истина, е, че небето лошо не е направило тази красота по-слаба в сравнение с нея! И в това беше чудото. Тази Спасена градина, този възможен Рай, това древно място беше чудодейно само по себе си и в своята великолепна ограниченост. Изведнъж не можех да понасям да я гледам, да виждам как малките листенца трептят надолу, да изпадам в любов към нея, без да получа отговор на въпроса си.
Нищо в целия ми живот не ми се струваше толкова съществено.
– Дали Бог е знаел за душите, Мемнох! – Казах. – Знаеше ли Той!
Той се обърна към мен.
– Как може да не е знаел, Лестат! – Отговори той. – Как е могъл да не знае! И кой, според теб, е летял до самите небесни висини, за да му каже? И дали някога е бил изненадан, или хванат неподготвен, или увеличен, или намален, или просветлен, или помрачен от нещо, което някога съм довел до Неговото вечно и всезнаещо внимание?
Той въздъхна отново и изглеждаше на прага на огромно избухване, което щеше да направи всички останали да изглеждат незначителни. Но после отново се успокои и се замисли.
Ние продължихме. Гората се разместваше, мамещите дървета отстъпваха място на стройни, по-грациозно разклоняващи се видове, а тук-там се появяваха петна от висока, вълниста трева.
Вятърът миришеше на вода. Видях как вдигна русата му коса, тежка като тази, и я заглади отстрани на лицето му. Усетих как охлажда главата и ръцете ми, но не и сърцето ми.
Надникнахме в едно открито място, дълбока, дива долина. Виждах далечни планини и зелени склонове, накъсана и блуждаеща гора, която се прекъсваше тук-там за пространства от вееща се пшеница или някаква друга форма на диво зърно. Гората се промъкваше по хълмовете и в планините, изпращайки корените си дълбоко в скалите; и когато се приближавахме към долината, през клоните виждах блясъка и трептящата светлина на река или море.
Излязохме от по-старата гора. Това беше чудесна и плодородна земя. Жълти и сини цветя растяха в изобилие, уловени насам-натам в танцуващи цветни пориви.
Дърветата бяха маслинови и овощни и имаха ниските, усукани клони на дървета, от които се е събирала храна от много поколения насам. Слънчевата светлина обливаше всички.
Вървяхме през високи треви – може би дива пшеница – до ръба на водата, където тя се плискаше много леко, без прилив, мисля, и беше прозрачна и блестяща, когато се свиваше, разкривайки необикновеното множество от камъчета и камъни.
Не можех да видя края на водата нито отдясно, нито отляво, но виждах далечния бряг и скалистите хълмове, които се спускаха към него, сякаш бяха живи като корените на зелените дървета.
Обърнах се. Сега пейзажът зад нас беше същият. Скалисти хълмове, издигащи се накрая до планини, с километри и километри скалисти склонове, горички от плодни дървета, черни, отворени устия на пещери.
Мемнох не каза нищо.
Той беше поразен и тъжен и гледаше надолу към водите и към далечния хоризонт, където планините се приближаваха, сякаш за да затворят водите, но бяха принудени да оставят водите да изтекат и да се изгубят от погледа ни.
– Къде сме? – Попитах нежно.
Той не бързаше да отговори. След това каза:
– Засега Откровенията на еволюцията са приключени. Разказах ти това, което видях – тънкото очертание на всичко, което ще узнаеш, след като умреш.
– Сега това, което остава, е сърцевината на моята история и бих искал да я разкажа тук. Тук, на това красиво място, макар че самите реки отдавна са изчезнали от земята, както и мъжете и жените, които са бродили по това време. И за да отговоря на въпроса ти: „Къде сме ние? Нека кажа: Тук е мястото, където Той най-накрая ме хвърли от небето. Тук е мястото, където паднах“.

Назад към част 12                                                                 Напред към част 14

LiglatA

Автор: LiglatA

Обичам хубавите книги <3

Вашият коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *


Молим ви да спрете защитите от реклами за нашия сайт. С показването на рекламите ще се осъществява поддръжката на сайта ни! Благодарим ви!