„Нещо за стената на еднорога“
ГЛАВА 23
ТАЛУЛА
Дразненето в гърлото, когато за пръв път отворих очи и преглътнах, ме накара да изтръпна. Това не беше добре. Днес не можех да се разболея. Отхвърлих завивките и слязох долу, опитвайки се да игнорирам бавно нарастващото главоболие. Стомахът ми се обърна, когато отворих хладилника, и ми се наложи да спра и да се облегна на плота за момент. Изведнъж ми стана лошо.
Затворих очи и вдишах дълбоко. Опитах се да прогоня всички тези симптоми. После отворих очи и се изправих с мъка, която угасна в момента, в който кухнята започна да се върти. Трябваше отново да се хвана за плота. Определено не се чувствах добре.
– Добро утро. Ще започнеш ли да работиш в кухнята днес…, скъпа? – Мама веднага беше до мен, макар че не я виждах, защото трябваше да държа очите си затворени от въртенето. Стомахът ми не се справяше добре с това, а главата вече ме болеше толкова силно, че се превивах при всеки дъх.
– Изгаряш. Ела на дивана. – Ръката на мама ме обгърна и аз ѝ позволих да ме поведе към хола, който беше по-близо от спалнята ми. Потънах на дивана и свих колене под брадичката си. Чух едно хленчене. Помислих, че съм аз.
Болката в главата ми се бореше с вече болното гърло, което имах, да не говорим, че всеки път, когато се опитвах да отворя очи, въртенето беше там. Трябваше да бъда неподвижна, да се моля това да свърши скоро.
– Седни. – Мама беше до мен и ме придърпа в прегръдките си. – Трябва да вземеш това, за да свалиш температурата си. Също така трябва да пиеш някакви течности. Кога започна това?
Твърде много думи. Успях да отворя устата си и да преглътна хапчето, въпреки че беше болезнено. Студената вода се отрази добре на гърлото ми, но все още ме болеше, когато преглъщах.
– Така ли беше през цялата нощ?
Поклатих глава и легнах обратно. На челото ми беше поставена студена кърпа. А тялото ми започна да трепери от студени тръпки. Майка ми ме покри с одеяло, преди да свърши първата тръпка.
– Можеш ли да ми кажеш какво те боли? – Попита тя.
Обичах я, но имах нужда да спре да ме пита за различни неща. Говоренето беше прекалено много.
– Всичко – прошепнах и отново се разтреперих.
– Добре, ще изчакам, но ако това не свали температурата ти и не помогне достатъчно до няколко часа, отиваме на лекар.
Не бях сигурна как ще направим това, когато не можех да стана от дивана. Светът бавно избледня, заедно с говора на майка ми.
Следващият път, когато чух нещо, беше прахосмукачката, която идваше от коридора. Отворих очи и зачаках да ме връхлети главоболието. Сега то беше по-тъпо. Гърлото все още ме болеше ужасно. Посегнах към чашата с вода до мен, а ледът се беше разтопил. Отпих, надявайки се, че това ще ми помогне. Не помогна.
Започнах да се движа и цялото ми тяло се почувства твърде слабо. Спуснах се назад и затворих очи. Ударите се завръщаха и тялото ми вече ме болеше. Затворих очи, отдадох се на тъмнината и отново избледнях.
Гласът на майка ми, която казваше на някого, че съм се събудила много болна и цял ден не съм могла да направя нищо повече от това да спя, беше това, което чух, когато се събудих отново. Почти затворих очи и го игнорирах, когато си спомних за Неш. Имахме среща днес. Бях забравила. Опитах се да се раздвижа и да седна, когато чух мама да казва нещо друго. После вратата се затвори. Не успях да се изправя докрай. Отказах се и въздъхнах разочаровано.
Мама влезе в стаята и аз се загледах в нея. Исках да попитам, но ме болеше да говоря.
– Това беше Неш. Той беше тук, за да те вземе. Казах му, че си болна. Каза да ти предам, че се надява скоро да се почувстваш по-добре. Как се чувстваш? – Попита тя, като коленичи пред мен и сложи ръка на челото ми. – Температурата ти беше спаднала, но сега отново си гореща. Давам ти още един аспирин – след това отиваме в клиниката след работно време. Това може да е грип.
– Не мога да стана – изстенах и затворих очи. Идеята да отида до тоалетната беше трудна, а още по-малко да изляза до колата и да отида на лекар.
– Може да се окажем в спешното отделение тази вечер, ако не те заведа сега.
Тя не се шегуваше. Ако не се подобря, тя щеше да ме откара в спешното посред нощ. Идеята да седя цяла нощ, чувствайки се по този начин в чакалнята, ми даде сили да седна.
– Можеш ли да ми донесеш един сутиен? Ще нося това – казах с дрезгав шепот. Всичко останало беше твърде болезнено.
– Разбира се. Остани там. Опитай се да пиеш повече. Донесох ти малко прясна вода.
Кимнах и отпих глътка, докато тя бързаше да излезе от стаята. Горнището на Грифиндор и скъсаните панталони, с които бях спала, трябваше да ми стигнат за това излизане. Обикновено не ходех на места с толкова къси панталони, но точно сега ми беше все едно.
Мама се върна със сутиена ми и ми помогна да го облека.
– Искаш ли да ти среша косата? – Попита тя.
– Не ми пука – отвърнах аз. Исках да лежа тук в страданието си.
Тя прокара ръка по нея.
– Всичко е наред. Хайде да вървим.
Позволих ѝ да ми помогне да се изправя, защото не можех да направя нищо сама. Разходката до колата ми се стори като най-дългото разстояние в живота ми. Трябваше да спра няколко пъти и да се опра на нея. Тя ме погали по главата и ме успокои, че не е много далеч.
Когато най-накрая стигнахме до колата, се сринах на пътническата седалка и изстенах. Мама сложи седалката назад, а аз се свих в ембрионална поза и се молех да не умра, преди да стигнем. Не бях сигурна, че това е най-добрата идея. Всичките ми симптоми бяха в пълна атака сега, когато се бях преместила.
Мама запали колата и климатикът духаше студено. Охлаждаше челото ми и едновременно с това ме караше да треперя.
– Могат да ти сложат инжекция, надявам се, че ще ти помогне бързо – каза мама, опитвайки се да ме накара да се почувствам по-добре от това. – Ако си останеш вкъщи, няма да се оправиш. Трябва да те прегледат, скъпа.
Дори не успях да кимна с глава, за да и кажа, че разбирам. Цялата ми енергия беше изчезнала от разходката дотук.
– Снощи сигурно е минало добре, щом днес отново имаш среща с Неш. Когато се почувстваш по-добре, с нетърпение очаквам да чуя всичко за това. Сигурна съм, че е имал тежка нощ, когато не е успял да играе. Радвам се, че си отишла.
Заспах, докато мама говореше за Неш, футбола и срещите. Мисля, че в един момент заговори за брауни, но не бях сигурна. Не можех да остана будна, а говоренето ѝ беше изтощително. Малко преди да си отида напълно, я чух да казва нещо за стена от еднорози. Нямах представа за какво говори. Бях пропуснала част от този разговор.
Когато колата спря, отворих очи и разбрах, че няма начин да се изправя. Отново затворих очи и се надявах, че тя просто ще ме остави тук.
Назад към част 24 Напред към част 26