Глава 23
– … Чародейка…
Задъхвам се от гласа. Той идва отвсякъде наведнъж.
– Наслаждаваш ли се на престоя си на земята?
Завъртам се в кръг, а краката ми се забиват в пясъка.
Пясък … ?
В този момент заобикалящата ме среда се фокусира. Има плаж, океан и скала – много позната скала.
Това е плажът под къщата ми. Била съм тук хиляди пъти, обикновено сама. Ако къщата ми е моето светилище, тази ивица земя е моят храм. И точно сега тя е осквернена.
– Хубава гледка – казва Крадецът, а дъхът му се допира до ухото ми.
Кожата ми настръхва, когато страхът ме залива. Обръщам се с лице към него.
Крадецът е облечен в тъмни дрехи – човешки дрехи. Мислех, че вече съм го виждала в най-страшната му форма, но Крадецът, маскиран като човек, може би е най-страшната му версия.
– Откъде знаеш къде съм? – Питам.
– Калипсо – прокарва той ръка през черната си коса – знам всичко.
Никой свръхестествен човек не е толкова всемогъщ.
Крадецът на души насочва безпощадния си поглед към мен. За миг просто се гледаме един друг, а после очите му се спускат надолу.
– Този трик, който правиш с кожата си – казва той – доста ми харесва. – Той се навежда близо, а устата му докосва ухото ми: – Представям си, че да съм в теб е като да чукам звезда.
Крадецът се изправя, спуска ръка по ризата си и изглажда въображаемите бръчки.
– Говорейки за звезди… – Преди да осъзная какво прави, той хваща лявата ми ръка. Навежда я под ъгъл, за да може да разгледа добре пръстена ми. – Кралят на нощта не се скъпи, когато ти зададе въпроса – и ти каза „да“.
– Какво си мислеше, че ще кажа? „Не“? Че се пазя за теб?
Той се засмя на това.
– Каква смъртна мисъл. Доста ми харесва да разговаряме, чародейко. Не, искам да се наслаждаваш на компанията на половинката си колкото се може по-дълго. Виждаш ли, животът е просто една дълга история; не ме интересува как започва твоята… само как завършва.
Това предизвиква предчувствие, което ме смразява по гръбнака.
Тогава Крадецът сяда на пясъка и това е толкова обезоръжаващо. Очакваш злото да е очевидно; никога не очакваш то да действа така, както би действал някой друг. Той потупва земята до себе си.
– Присъедини се към мен.
Взирам се в него.
– Нямам намерение да остана тук.
– Предпочиташ ли да се върнеш в къщата си? Искаш ли да видиш дали половинката ти е там? – Казва той. – Чудя се какво ли би било това, аз да притисна двама ви в собствения ви дом. Може би ще можем да се целунем и да компенсираме прегрешенията си.
Това визуално изображение причинява физическа болка.
– Или пък просто бих могъл да те задържа на земята и да обезкосмя „девствената“ му кучка, докато Нощният крал е принуден да гледа.
Този разговор приключи.
Отдалечавам се от него. Не съм направила и пет крачки, когато земята се свлича рязко и ме хвърля по гръб. Под мен пясъкът се размества, а след това отново се установява.
Поглеждам към небето и виждам няколко чайки да викат, докато прелитат над главата ми.
– Ти си в моето царство, чародейко. Тук ще играем по моите правила – казва крадецът. Той сяда точно до мен и нямам представа дали се е преместил от моята страна, или земята ме е депозирала при него.
Пръстите ми се забиват в пясъка. Ако съм в неговото царство, царство, което посещавам само когато заспивам, тогава …
Изправям се, изучавайки профила му.
– Значи ти контролираш малката смърт и всичко, което се случва тук. – Като че ли разтърсва земята и ме хвърля върху пясъка.
Очите на Крадеца светват.
– Най-накрая го сглоби. Колко остроумно от твоя страна.
Този задник.
Издъхвам от смях.
– Знаеш ли какъв е проблемът ти? – Казвам, завъртайки се отново с лице към него. – Мислиш си, че си някаква специална марка зло, но не е така. Вече съм срещала много мъже като теб. – Мъже, които използват, чупят и унищожават.
Той ми се усмихва лукаво, а аз никога не съм виждала толкова студени черти. Това ме плаши – наистина ме плаши. Привлякла съм вниманието на едно отвратително същество и знам, че в момента, в който то наистина, наистина се докосне до мен – не в някакъв сън, а в реалния, буден свят – ще ме опустоши.
– Уверявам те, чародейко – казва той – никога не си срещала мъж като мен.
Събуждам се в ръцете на Дез, а тялото ми е покрито със студена пот. Задъхвам се, а гърдите ми се повдигат и спадат.
Преди малко с Крадеца седяхме на плажа отвъд задния ми двор и не мога да се отърва от безсмисленото убеждение, че той все още е там, взира се в къщата ми и обсъжда дали да разбие вратата и да се изгаври с мен и Дез.
Вкопчвам се в предмишницата на Търговеца, докато той притиска главата и врата ми. Затварям очи и искам сърдечният ми ритъм да се забави.
Когато отварям очи, Търговецът отмята косата ми от лицето ми.
– Правехме това заедно – казва той тихо – още в стаята ти в общежитието. Ти сънуваше кошмари и аз те събуждах от тях.
Защото дори когато не бяхме ние, Дез продължаваше да ме спасява, отново и отново.
– Спомняш ли си? – Пита той тихо.
Кимвам срещу него.
– И сега кошмарите се върнаха и този път не мога да те спася от тях.
Вдишвам разтреперано и притискам ръка към лепкавото си чело.
– Той може да контролира сънищата – Крадецът. Нарича това място свое царство.
Дез се намръщва, челото му се набръчква, докато погледът му търси лицето ми. Струва ми се, че се кани да ми каже нещо, но мигът минава и думите му така и не идват.
През прозорците на спалнята си чувам как прибоят се разбива в брега. Това е още едно натрапчиво напомняне за съня ми.
Поколебах се и си поех дъх.
– Не знам защо се е насочил към мен. – Смущавам се от това колко слабо звуча.
– Слушай ме – казва Дез и ме стиска здраво. – Крадецът на души може да е могъщ, но ти не си ничия жертва. Разбираш ли?
Преглъщам и кимам.
Дез изследва лицето ми, а лунната светлина облива лицето му в сини нюанси.
– Мислиш ли, че ще успееш да заспиш отново? – Пита той.
И да се окажа в още един от болните сънища на Крадеца?
Поклащам глава.
Търговецът изпуска дъх.
– Тогава нека да закусим.
Поглеждам към часовника на нощното си шкафче. Часът е 3:02 сутринта.
– Къде ще закусваме толкова рано?
Дез само се усмихва.
– Безкрайно те обичам, знаеш това, нали? – Питам, като разкъсвам един шоколадов кроасан. Около нас слънчевата светлина се процежда в кафене „Дъглас“. В Малибу може да е посред нощ, но на остров Ман е почти обедно време. Мястото е оживено от хора, които разговарят на кафе и сладкиши, животът тече по същия начин, както когато идвахме тук преди десетилетие.
– Винаги е хубаво да си го припомним. – Дез вдига обутите си крака на масата и се обляга назад, за да отпие от еспресото си. Годините може и да минават, но да гледаш как големият лош Търговец пие кафе от малка чашка, никога няма да ми омръзне.
Отпивам глътка от кафето си, наблюдавайки как група тийнейджърки вещици клюкарстват, докато чакат на опашка, за да си поръчат.
– Иска ли ти се някога да имаш това? – Пита ме Дез, като следи погледа ми.
– Какво?
Търговецът се усмихва.
– Не бъди срамежлива, херувимче. Знаеш за какво говоря.
Приятелки. Отряд. Група жени, които ти пазят гърба и ти пазиш техния. Хора, с които пазаруваш, взимаш назаем, разказваш им всичките си тайни. Имало е моменти, в които съм искала всичко това толкова отчаяно, че ме е боляло.
Поемам си дълбоко дъх и поставям чашата си.
– Понякога – когато не мисля за това какво би ми струвало. – Ако не бях толкова отчаяно самотна, нямаше да се пазаря за компанията на Дез. И ако не бях се пазарила за това…
– Щях да дойда за теб, любов. – Той сваля краката си от масата. – Търсих те сто години. Щях да те намеря, по един или друг начин.
Това признание ме стопля до върха на пръстите на краката ми.
Отпивам за последен път от кафето си, след което го отдръпвам. Поглеждам обратно към момичетата, които вече са се отдалечили встрани, докато чакат поръчката си.
– Имам версия на това – казвам тихо.
Темперанс запълни зейналата дупка, която Дез остави в мен, а аз бях там, за да запълня нейните собствени дупки.
Боже, тази мисъл прозвуча много по-мръсно, отколкото възнамерявах. Не че Темпер би имала нещо против това описание.
– Ах, Темпер, жената, на която съм завинаги задължен. Знаеш ли, случва се да знам малко за… нейното положение.
Очите ми се разширяват. Знам достатъчно за прецаканото ѝ минало, но не знам всичко.
Дез отпива още една глътка от питието си.
– Може би ще ти разкажа някой път… срещу заплащане, разбира се.
Разбира се.
Търговецът изпива еспресото си и се изправя.
– Трябва да се движим. Трябва да си уговорим среща.
Премахвам паяжините, след като слизаме от лей-линията и влизаме в една порутена църква.
Порталите на лей-линиите се появяват на най-мрачните места.
– Къде сме? – Питам, докато Дез ме извежда навън. Над нас небето е облачно, а от другата страна на улицата една сграда се притиска до друга.
– Лондон – казва Дез и ме хваща за ръка.
За миг не си мисля, че това е нещо необичайно. Свикнала съм да се появявам в случайни градове с Дез. Това винаги сме правили заедно.
Но сега, когато Галехар и Крадецът са на свобода, а Другият свят е в разгара на война, Лондон ми се струва случаен.
– Защо сме тук?
– Ще видиш.
С тази загадъчна забележка тръгваме по улицата. Двамата вървим в продължение на няколко квартала, като Търговецът все едно влачи задника ми към тази загадъчна дестинация.
– Къде отиваме? – Питам отново.
– Имам познат, който може да ни помогне.
С какво да ни помогне?
– Освен ако не ме водиш на спа, наистина не съм въодушевена от това.
Искам да кажа, че ще рискувам още едно отпадане с Галехар, ако това означава да получа някаква спа процедура, но това е всичко.
Търговецът ме поглежда, докато пресичаме улицата, а изражението му е лукаво.
– Мислех, че закуската ми носи малка амнистия.
Намръщвам се на това, защото той има право. Натъпчете ме със сладкиши и кафе и аз ще пренебрегна много глупости.
Най-накрая спираме пред една елегантна сграда.
– Това е мястото, където искаше да ме заведеш? – Питам, преценявайки я. Прилича на място, където забавлението умира. Цялата е с гладки ръбове и модерно обзавеждане и, честно казано, изглежда неправилно, разположена точно тук, в този стар град. – Почти съм сигурна, че ще го намразя.
– Херувимче, ти дори не знаеш какво е това.
Подсмърчам.
– Освен ако това място не съдържа тематичен бар, макарони за цяла година или шибания Дядо Коледа, то ще те разочаровам.
За всички тези неща ще рискувам да се срещна с Галехар.
– Толкова драматично. Може би, ако се държиш мило, след това ще те заведа в тематичен бар – може дори да ти позволя да ми правиш боди шотове.
Поглеждам към Дез с присвити очи.
– Това си е направо изнудване. – Напълно ефективно изнудване, но все пак изнудване.
– Уменията ти за дедукция са извън класацията.
Леко побутвам половинката си, като се усмихвам леко.
– Не е нужно да ми се караш за щяло и нещяло. И напълно държа на тези шотове от тялото ти. – Тези с текила. Искам да оближа солта от грубо сексапилните му коремни мускули и да го накарам да ме храни с лайм на ръка.
Защото да, аз съм изрод.
С неохота влизам с него в сградата. Едва когато стигаме до шестнайсетия етаж и виждам металната табела, монтирана отсреща, разбирам каква точно е изненадващата среща.
– Водиш ме на посещение при ясновидец? – Самото произнасяне на името предизвиква вълна от адреналин в организма ми.
Нищо чудно, че Търговецът се държеше прикрито за дестинацията ни. Никога нямаше да се съглася да дойда тук, ако знаех.
– Не мислиш ли, че е крайно време някой да погледне в бъдещето ти, като се има предвид всичко, което се случва? – Казва Дез.
– Не, не мисля. – Изобщо не мисля така. Защото, причини. Добри причини. Такива, за които не искам да говоря.
Все още се взирам в знака.
БЕЛЕБИ И СИНОВЕ, ООД
Ясновидци
Предупреден е предупреден
Потръпвам малко. Доведеният ми баща беше ясновидец. Той работеше на място като това, където раздаваше богатства на най-богатите и влиятелни хора – хора, които често бяха от грешната страна на закона.
Така за първи път открих Търговеца. Един клиент беше дал на доведения ми баща визитката на Дез и той я държеше под ръка, готов да призове Краля на нощта, ако се окаже в затруднено положение. Както съдбата искаше, аз бях в такава ситуация и „Търговецът“ беше моята спасителна благодат.
На пода цари страховита тишина, с изключение на далечен стон. Разтривам ръцете си.
Тези шотове в тялото ще трябва да са най-вкусните глътки текила на света.
Дез поставя ръка на гърба ми и се навежда, за да целуне слепоочието ми. Това е най-близкото му извинение за гнилия трик, който ми е изиграл. Той ме повежда по коридора, а мястото изглежда почти изоставено.
– Бизнесът наистина процъфтява – казвам аз.
Устата на Дез се изкривява, но останалата част от лицето му е стоическа.
Спираме пред една врата. Зад нея стенанията са по-силни.
Който и да предвижда бъдещето тук, звучи така, сякаш е зает да съсипва нечий друг живот.
Може би просто трябва да се върнем по-късно…
Без никакво предупреждение Търговецът взривява вратата и я отваря.
– Чук-чук.
Вътре в стаята гола жена изпищява от мястото, където лежи размазана на бюрото, а мъжът върху нея се мъчи да се разкара.
– О, по дяволите – казва мъжът, като вижда Дез. Бързо се опитва да напъха придатъка си обратно в панталоните.
Просто…
Почти голата жена отново изкрещява, опитвайки се (доста неуспешно) да се покрие.
Предполагам, че това обяснява стоновете…
– Мислех, че каза, че имаме среща? – Съскам на Дез.
Половинката ми не ме поглежда, вместо това клати глава на мъжа.
– Знаеш по-добре от всеки да не смесваш работата с удоволствието, Колин.
Предполагам, че това е ясновидеца. Оцвети ме като невпечатлена.
Търговецът маха безучастно с ръка и дрехите, които жената се опитва да облече, се приспособяват към тялото ѝ. Тя изкрещява, после се измъква от стаята.
– По дяволите – казва мъжът и гледа как жената си тръгва, преди да обърне внимание на Дез. – Можеше да се обадиш.
Той има право – в крайна сметка предупреждението е предпазване.
– Клиентите ми винаги казват това – казва Дез. – Проблемът е, че когато се обадя, те имат лошия навик да изчезват, а аз имам лошия навик да ги намирам и да добавям лихви към сметката им. Наистина, това е по-добре за всички участващи страни.
Колин грабва захвърлената си риза и я облича.
– Какво искаш? – Пита той недоволно. Той закопчава копчетата на ризата си и се обляга на бюрото.
Ще му трябват Библия и малко светена вода, за да изчисти делата от тази мебел.
Усещам как дъхът на магията на Дез го напуска. Миг по-късно тя плъзга ръкава на ризата на ясновидеца нагоре, разкривайки два назъбени знака за преброяване.
Пристъпвам напред, мигновено любопитна. Рядко се случва да видя някой от клиентите на Дез с повече от една негова татуировка. Вероятно това означава, че Дез се доверява на Колин.
– Напомни ми отново от колко месеца ги имаш? – Пита Търговецът.
Мъжът придърпва ръкава си обратно, бъркайки в маншета; тогава зървам колко млад е всъщност. Може би в средата на двайсетте? И сега, когато го търся, има признаци, че се чувства неудобно в дрехите, които носи.
След това, в което влязохме, не очаквах това от този човек.
– Готов съм да изплатя дълга си – казва Колин. – Само ми кажи какво искаш.
Сега чувам грубия акцент на Колин. Оформя се сценарий: момче с обещаващи възможности, но без много възможности, се приближава до Търговеца. Търговецът вижда нещо от себе си в младежа, затова му помага малко повече, отколкото на другите си клиенти. Така младият ясновидец има вдъхновяваща история за забогатяване и само два дълга, които може да покаже.
Очите на Колин се преместват към мен и там се улавят.
– Кой е това? – Той пита с малко повече интерес, отколкото е професионално.
– Няма значение коя е тя. Важното е какво можеш да направиш за нея – казва Дез.
Лицето на ясновидеца става нахално. Той ми прави жест да се приближа.
– Първо си измий проклетите ръце – изръмжава Дез. – Няма да я докосваш, след като си бил вкарал пръстите си в дупките на някоя мадама.
Колин повдига вежди, но се изправя.
– Виждам, че раздялата ни не те е направила по-мил.
Очите на Дез пробягват за кратко из стаята.
– Виждам, че раздялата ни те е направила по-богат.
Ясновидецът похърква. Кимва ми и излиза от стаята.
Обръщам се към Търговеца.
– Защо правим това?
Наистина не искам да съм тук.
– Херувимче, аз лично обещавам, че ако Колин направи нещо, което не ти харесва…
Отварям уста.
– …освен че предвижда бъдещето ти…
По дяволите. Затварям устата си.
– …лично ще го изкормя от пъпа до гърлото.
Господи.
– Е, ще събера последната си услуга от него, след което ще го изкормя от пъпа до гърлото – поправя се Дез.
– Никой няма нужда да изкормва когото и да било друг. Аз просто…
Вратата се отваря и остатъка от думите ми угасва, когато Колин се връща.
– Добре – казва ясновидецът – до къде бяхме стигнали? – Очите му се насочват към мен и се озаряват от интерес. – А, точно така, искаш да ти чета.
– Не искам четене – казвам аз, просто защото смятам, че този въпрос трябва да се изясни.
Колин се обръща към Дез.
– Дай ѝ четене.
Уф.
Ясновидецът прочиства гърлото си.
– Добре. Моля, заемете място, госпожо. – Той прави жест към близкия диван.
Сигурна съм, че приличам на раздразнително дете, докато заемам мястото си. Искам да кажа, разбирам, че това, че доведеният ми баща е бил Сатана (това не е буквално – чувала съм, че Сатана всъщност е много по-хубав от Хю Андерс), не означава, че всички ясновидци са гадни.
Но това също така не означава, че трябва да бъда добър спортист по този въпрос.
Колин сяда до мен, а Дез се премества до стената срещу дивана, обляга се на нея и сгъва ръце, а бицепсите му опъват ръкавите на блузата на AC/DC.
Сериозно несправедливо е, че Търговецът може да изглежда толкова вкусно, дори когато съм му ядосана.
– Аз съм Колин – казва ясновидецът, привличайки вниманието ми обратно към него. – Смятам, че трябва да знаеш името ми, преди да надникна в бъдещето ти.
Тъкмо се канех да му отвърна, че вече знам името му, че това е гадно и че всичко е гадно, но се насилих да се усмихна.
– Кали.
– Приятно ми е да се запознаем.
Да, както и да е.
Ясновидецът взема ръцете ми, палците му галят кожата ми по начин, който не е съвсем професионален. Но може би това съм само аз.
Взирам се в ръцете ни и докато ги гледам, започвам да усещам сърцебиенето му, което тупти под кожата му, движейки се магически с кръвта. Човешката му сила изпълва сетивата ми.
Способностите му са силни, зашеметяващо силни.
Очите ми се стрелкат към Колин.
Мисля, че чакам тамян, заклинания – най-малкото открит пламък или плитка купа с вода, от която да гадая бъдещето си. Доведеният ми баща имаше купа, която носеше със себе си и която беше предназначена за гадаене. Никога не я използваше върху мен – не смееше да се изправи лице в лице с чудовищните си дела, но обичаше да я използва с клиенти.
Този ясновидец не прави нищо от това. Той вдишва дълбоко, погледът му е вперен в моя, очите му търсят, търсят…
Те се разфокусират.
Собственият ми поглед се насочва към Дез, който се е настанил на близкия стол. С единия си обут крак той е наклонил седалката, така че тя да се подпира на двата си задни крака.
Когато ме забелязва да се взирам, ръбът на устата му се изкривява. Започва да левитира със себе си и със стола, забавлявайки ме, както правеше, когато бях тийнейджър.
Започвам да се хиля.
– Гледай към мен – казва нежно ясновидецът.
Вниманието ми се връща към Колин. Двамата се взираме един в друг дълго време. Достатъчно дълго, за да ме накара да се преместя на мястото си и да се почувствам неловко. Достатъчно дълго, за да си представя ярко тези шотове от тялото.
Минава още една минута и тогава Колин започва да говори.
– Виждам друга същност, която те засенчва, промъква се в съзнанието ти, когато има възможност – какво може да направи това? – Промърморва си ясновидецът. – Това не е инкубус… това не е… земно същество. То ще продължи да те преследва. То иска да … не съм сигурен. То иска теб – чародейката.
Това име. Напрегнах се.
Столът на Дез се приземи грубо.
Сега Колин затваря очи. Минават секунди и дишането му сякаш се забавя.
Това сякаш е извън сценария…
Очите на ясновидеца се отварят.
Отдръпвам се назад. Познавам съществото, което гледа зад тези очи.
Това не е ясновидец. Вече не.
Той започва да говори.
– Побързай, чародейко, времето ти изтича.
Опитвам се да освободя ръцете си, но хватката на Колин се затяга.
– Ще те погълна бавно, животът ти е мой.
Ъгълчето на устата на Колин се извива в зловеща усмивка.
– Затова бягай от мен, защото щом свърша, ще се освободя и ще дойда за теб.
Ясновидецът пуска ръцете ми, кашля и разтрива гърлото си. Когато отново поглежда нагоре, Крадецът вече не е в очите му.
– Какво, по дяволите, беше това? – Изсумтява той.
Потръпвам, и то не само от притеснение. В стаята е станало студено и тъмно.
Дез излиза от сенките.
– Това беше същество, което се нуждае от изтребване – казва той и ми помага да стана от дивана. – Какво друго прочете? – Пита той, като се взира в Колин.
Ясновидецът прочиства гърлото си, като все още го потрива.
– Видях тъмнина и смърт и нещо в нея беше… осъзнато. Каквото и да е било това нещо, то се приближава към нея – казва той и кимва към мен. – Ако никой не спре това нещо… тогава то ще я хване. И в такъв случай – Колин ме поглежда извинително. – Смъртта не е това, за което трябва да се тревожиш.
Смъртта не е това, за което трябва да се притесняваш.
Това би трябвало да е лозунгът на Крадеца. Вече видях, че когато става дума за това чудовище, има и други брутално извратени неща, които може да направи, заобикаляйки смъртта.
А сега умът ми съчинява всякакви невъзможни неща, които са по-лоши от смъртта.
Виждате ли, ето какво имам предвид за желанието да имам нормален живот. На нормалните хора не им се налага да се притесняват за неща, по-лоши от това просто да умрат.
Колин навива ръкава на ризата си точно когато една от двете черни линии изчезва от кожата му.
– Това наистина беше всичко, което искаше? – Пита той.
– Искаш ли да взема още? – Мракът все още не се е разнесъл.
– Не-не – бърза да каже ясновидецът.
– Тогава аз ще бъда наблизо – казва Дез. – И професионален съвет: опитай се да държиш члена си в панталоните през работния ден. Това е лошо за бизнеса.
Дезмънд слага ръка на гърба ми.
– Готова ли си да тръгваме, херувимче? – Казва той, а гласът му е мек за мен.
Кимвам.
Повече от готова.
Колин протяга ръка, вероятно за да стисне тази на Дез. Търговецът я поглежда с леко недоволство.
Вместо да приеме ръката на ясновидеца, между пръстите на Дез се появява черна визитна картичка.
– Знаеш как става това. Ние не сме шибани приятели. Дай визитката ми на приятел в затруднено положение или не я давай, но не забравяй къде стоим. Все още ти остава една услуга.
Предполагам, че това е най-близкото, което Търговецът някога получава от по-приятните си клиенти.
Колин взема картата от Дез и това би трябвало да е краят на нещата.
Но не е.
Може би Колин е самоуверен или любопитен, а може би просто иска да изтъкне нещо, но в последния момент той все пак хваща ръката на Дез, принуждавайки Търговеца да стисне ръката на заложника.
В момента, в който кожата на Колин се допира до тази на приятеля ми, ясновидецът си поема дъх, а очите му се разфокусират.
Струва ми се, че някой друг чете предсказанието си…
До мен формата на Дез трепва. В една секунда Колин го държи в ръкостискане, а в следващата Дез хваща ясновидеца за гърлото.
Той блъска Колин с гръб към стената.
– Съжалявам, но не си спомням да съм те молил да прочетеш бъдещето ми, по дяволите – казва спокойно Търговеца. Нищо не издава кипящия му гняв – нито сенки, нито очертания на крила – нищо.
Колин безполезно се втренчва в пръстите на Дез, но колкото повече кожата им влиза в контакт, толкова по-зле изглежда ясновидецът. Очите на Колин се обръщат назад, дъхът му секва. Тялото му се свива веднъж, два пъти.
Пристъпвам напред.
– Дез, какво правиш? – Питам разтревожено.
Той се намръщва към ясновидката.
– Нищо. – Сякаш за да докаже правотата си, Търговецът освобождава мъжа.
Колин се свлича на земята, тялото му е слабо и се тресе. Той стене, а клепачите му треперят. Кашля.
– Търговецът…
Нощният крал го гледа безстрастно.
– Ако още веднъж направиш този номер, ще загубиш тези пръсти един по един.
Дез поглежда към мен.
– Готова ли си, херувимче?
Е…
– Да.
Дез слага ръка на гърба ми и ме повежда към вратата.
– Чакай – обажда се Колин зад нас.
Търговецът не забавя ход.
– Има нещо, което трябва да знаеш – казва ясновидецът с дрезгав глас. – Мракът… мракът ще те предаде.
Назад към част 23 Напред към част 25
