КЛОВЕР
Металната врата на заложната къща беше отворена, а над нея мигаха неонови светлини с надпис „КУПУВАМЕ ВАШИТЕ НЕНУЖНИ СТОКИ“.
Влязох и преглътнах тежко, преди да свия рамене и да вдигна брадичка още по-високо. Когато се приближих до гишето, един мъж ме погледна над очилата си от списанието, което четеше.
– Мога ли да ви помогна? – Попита той. На етикета му пишеше Мадок. Това име ли беше, или фамилия?
– Имам няколко неща за продаване – казах аз.
Мадок кимна и неохотно затвори списанието. Той не беше зает с бизнес.
Поставих кадифената торбичка на плота и преди да я отворя, прокарах една ръка по бедрото си.
– Добре, какво имаш? – Попита той, избута очилата си нагоре по носа и завъртя стола си, за да се изправи лице в лице с мен.
Изсипах бижутата от кадифената торбичка на плота. Разсипаха се перли – обеци и подходящо колие. Диамантена гривна. Две висулки със скъпоценни камъни примигваха в жълтата светлина над нас.
– Хм. – Мадок посегна към брошка от слонова кост с профила на майка ми. – Ти открадна ли я?
Поклатих глава.
– Тя принадлежеше на майка ми. Тя почина. – Наклоних глава и се престорих на тъжна.
– Така ли? – Той наклони главата си нагоре, за да ме погледне през стъклата на очилата си, а не над тях. – И имате нужда от парите?
– Повече, отколкото предполагаш – признах.
Той присви очи към мен, преди да извади лупа и да надникне през нея с едното си око, а другото стиснато. Изчаках, докато той изучаваше скъпоценните камъни и бижутата, които бях донесла. Принудих се да не мърдам, да не потупвам с крак или да прехвърлям тежестта си от единия на другия крак. Опитах се да не показвам колко съм нервна, че той няма да купи нищо от това.
Не, да не се притеснявам. Бях ужасена.
Мадок ме погледна.
– Ти си сантиментална по отношение на бижутата?
– Да – отговорих аз. Гласът ми заседна в гърлото.
Той изучаваше лицето ми, чертите му бяха безизразни. Стомахът ми се сви на възел. Той не ми вярваше – емоциите му крещяха силно, когато се стараеше да запази лицето си неутрално.
– Лъжеш ме – каза той.
– Не можеш да знаеш това – отвърнах му с писък.
Мадок седна обратно на стола си.
– Да, точно това е моята гледна точка. Обикновено мога да позная това. Ти криеш емоциите си от мен, а това е подозрително.
Гърлото ми се стегна от паника.
– Моля те – казах аз. – Имам нужда от това.
– Защо криеш емоциите си? – Попита той.
Мадок беше простосмъртен. Точно като мен.
– Не ги крия – излъгах аз.
В едно общество, което трябваше да е толкова напреднало, приемайки магии, преобръщачи и всичко останало в нашата общност, ние все още бяхме достатъчно архаични, за да дискриминираме. Богатите и привилегированите бяха благородници, с елементарна магия и сила. Онези от нас, които имаха нещастието да не се родят с такива привилегии, бяха обикновени хора.
Все пак имахме трикове, които ни помагаха. Усещахме и манипулирахме емоциите; четяхме мисли. Можехме и да се променяме, но нямахме силата на благородниците. Разликата между това да бъдеш Благородник и да бъдеш Обикновен човек беше разликата между това да използваме магиите си навън или да ги използваме навътре.
Мадок поклати глава и бутна бижутата ми през плота обратно към мен.
– Съжалявам, но ако не искаш да бъдеш честна с мен, няма да правя бизнес с теб.
– Не можеш да го направиш! – Изкрещях.
Наистина имах нужда от парите.
Заложната къща на Мадок беше единствената, която приемаше този вид бижута. Бях разпитала наоколо. Другите вземаха стари мебели, дрехи или дрънкулки, но не и бижута. Рискът беше твърде голям, след като имах толкова много ценни предмети под ръка.
– Мога – каза Мадок. – Откъде да знам, че не си ги откраднала?
– Думата ми не е достатъчна ли? – Попитах.
Но вече знаех какъв ще бъде отговорът. Разбира се, че няма да е достатъчна. Той изобщо не ме познаваше. Предполагам, че Мадок просто е бил добър бизнесмен, пазейки собствения си бизнес чист.
– Добре – казах и посегнах към тънкото сребърно колие, което висеше на врата ми. Когато го изхлузих от главата си, прокарвайки го през червената си коса, усетих как емоциите ми отново се разпиляват. Пренебрежението към майка ми и начина, по който беше разрушила семейството ни. Гневът, че баща ми е бил фалшиво затворен, след като са хванали майка ми. Единствената причина на кралската гвардия беше, че щом тя е престъпник, защо и той да не е? Възмущението, че обикновените хора не получават същото отношение като благородниците.
Мадок повдигна вежди.
– Не очаквах това.
– Не исках да ти го показвам.
Той кимна.
– Можеш да си сложиш отново огърлицата. Аз ще ти купя бижутата. Съжалявам за всичко, което преживяваш.
Благодаря на силите, че Мадок чете само емоции, а не и мисли. Обикновените хора можеха да се съсредоточат върху различни области на експертиза – умствена или емоционална. Не беше невъзможно да се справят и с двете, но това изискваше много време и усилия и специфична подготовка.
Обучение, през което баща ми бе настоял да премина. Винаги беше казвал, че имам дарба. Бях еднa от малкото феи, които можеха да използват и двата вида магия едновременно.
Ако Мадок можеше да чете мисли, щеше да знае защо се чувствам по този начин.
Всичко, което трябваше да знае, беше, че не съм откраднала бижутата, които принадлежаха на майка ми. Не трябваше да знае, че тя не е присъствала или че е предала семейството ни, като е използвала черна магия.
Не трябваше да знае, че след като баща ми – благородник – се беше оженил за нея, ние бяхме третирани като обикновени хора заради нейната кръвна линия, а не като благородници заради неговата.
Не му трябваше да знае, че негодувам срещу майка си, че ми е предала своите обикновени дарби, а не благородническите черти на баща ми, които са ми предадени по кръвна линия.
Мадок отново изучаваше бижутата, този път с отворено съзнание. Подозренията му бяха изчезнали. Сега го интересуваше само бизнесът.
Накрая посегна под бюрото си и отключи един сейф. Гледах как отброява банкнотите, за да ми плати. Когато ми подаде една пачка, се намръщих. Прелистих я.
– Това е всичко, което ми даваш? – Попитах. – Скъпоценностите струват повече от два пъти повече!
– Ако прибавиш и тази огърлица, може би ще си променя мнението – каза той и почука с пръст по бюрото.
– Знаеш ли колко са редки тези неща?
Той само ме погледна. Разбира се, че знаеше. Огърлицата се предаваше от поколение на поколение по линия на баща ми. След като майка ми влезе в затвора за доживотен затвор, той ми го беше дал.
– За да си в безопасност – беше казал баща ми. – Защото след това, което ни направи, имам чувството, че ще ти е нужно.
Бях настояла да го запази, но той ми каза, че има нужда съзнанието и емоциите му да са максимално отворени, за да могат да прочетат намеренията му по време на процеса.
Тази огърлица и една снимка, която взех, когато трябваше да напусна къщата, бяха всичко, което имах сега.
– Трябва да си изкарвам прехраната – каза Мадок, знаейки, че няма да се откажа от огърлицата. Той не беше глупав. – Искаш ли парите или не?
Стиснах челюстта си и кимнах. Исках парите, а и не можех да отнеса бижутата никъде другаде. Бяха по-малко, отколкото ми трябваха, но се надявах, че между това и стипендията ще имам достатъчно, за да се справя.
Прибрах парите в джоба си.
– Благодаря – казах, като се обърнах от гишето.
– Хей.
– Какво?
– Съжалявам.
– За какво?
– За всичко, което те е накарало да се чувстваш по този начин.
Кимнах.
– Благодаря – повторих и излязох от магазина.
Ако Мадок искаше да разбере какво се случва, щеше да му е трудно да го измъкне от мен. Но това беше само защото той не ме познаваше. Ако знаеше, че съм дъщеря на Рубен Килоран, може би нямаше да се отнася към мен със същото уважение, както току-що.
Преди шест месеца кралската гвардия беше разкрила секта, а майка ми беше начело на опитите за сваляне на правителството. Всички феи бяха използвали черна магия – така бяха проследени. Някой беше успял да долови тъмнината, която се прикриваше толкова добре, и беше арестувал група от четирима предатели. Когато ги разпитаха, майка ми разказа всичко – лидерите на сектата искаха да свалят трона. Искали са да управляват.
Когато я попитали кой е замесен, тя им казала, че това е баща ми. За тях това е било достатъчно и те са арестували баща ми за държавна измяна и са го съдили, без да разполагат с четец на мисли, за да установят намеренията му. Тя казала името му и той поел отговорността. Никой не беше задал въпроси, за да разбере дали наистина е бил замесен. Никой не се опита да разбере дали е бил съучастник в плановете на майка ми. Никой не го беше попитал дали е знаел, че тя използва черна магия, или дали е знаел, че се е присъединила към секта.
Според тях всичко е било наред, кралството е било в безопасност. Само че баща ми беше наказан за престъпления, които не е извършил. И останалите членове на семейството му, които не бяха замесени, също бяха пряко засегнати. Никой не се беше замислил как налагането на запор върху имуществото и сметките му, докато делото е висящо, ще провали всичко за мен, единствената му дъщеря.
След като баща ми беше в затвора и нямаше достъп до средства, аз нямах нищо. Бях дъщеря на благородник, но нямах нищо, с което да се похваля, и трябваше сама да си проправя път, въпреки че току-що бях завършила училище и нямах никаква квалификация.
Но да се самосъжалявам нямаше да стане. Баща ми щеше да го намрази. Трябваше да бъда силна заради него.
Изминах дългото разстояние от града до селските райони, които заобикаляха Розедин. Столицата беше невероятно красива, с величествена архитектура, бизнес център, който движеше икономиката на града, и дворец, в който живееше крал Рехан, в центъра на всичко това.
Кварталите около двореца бяха богати и пълни с два вида благородници – аристократи и елитни благородници. Аристократите произхождаха от дълга кръвна линия, намерила благоволението на кралското семейство преди векове, и носеха специална лечебна сила и други дарби. Сметаната на елитните благородници, които разполагаха с пари, за да инвестират и да си купят място в добрите среди на краля. Понякога им завиждах. Ако баща ми беше един от тези, които говореха с пари, а не с думи, тогава може би щеше да успее да се подкупи и да се измъкне от затвора.
Но никой не слушаше честен човек.
Кварталите все по-далеч от двореца ставаха все по-бедни и по-бедни, докато порутените и изоставени къщи мълчаливо не издаваха присъда, а по улиците се мотаеха мръсници, които търсеха неприятности.
Когато се прибирах вкъщи, държах очите си отворени, като се стараех да не влизам в уличките и да съм на слънчева светлина, доколкото ми беше възможно. Можех да използвам преки пътища, за да се прибера по-бързо – алеите бяха мрежа, която пресичаше кварталите. Но това беше и убежище за престъпниците, за да не бъдат забелязани, място, където можеха да ме ограбят, а последното нещо, от което се нуждаех сега, беше да ме хванат с толкова много пари в себе си.
Когато най-накрая стигнах до малката къщичка, в която живееше леля Ела, изпуснах дъх, който не бях осъзнала, че съм задържала.
– Върна се – каза леля Ела, която се приближи до вратата, когато ме чу. – Продаде ли ги? – Кестенявата ѝ коса, прошарена със сиво, седеше на врата ѝ в небрежен кок. Изглеждаше уморена и съсухрена, с повече бръчки, отколкото би трябвало да има на нейната възраст. Но люляковите ѝ очи бяха светли и възприемаха всичко.
Кимнах и позволих на леля ми да ме прегърне. Когато тя ме пусна, и показах парите. Челюстта ѝ се отпусна.
– Отдавна не съм виждала толкова много пари – каза тя тихо.
Леля Ела – Мирабел Мунфол – беше сестра на майка ми. След като арестуваха майка ми за измяна, леля Ела застана на наша страна. Беше бедна, толкова обикновена, колкото са по тези места, но се беше обърнала срещу сестра си, без да се замисли. Сега тя беше всичко, което имах, и бях толкова благодарна, че я имам в живота си.
Бях израснала в богат квартал, макар и на обикновените хора, и имахме прекрасни съседи и приятели. Всички те ни бяха обърнали гръб в момента, в който баща ми беше арестуван.
– Приготвих вечерята – каза леля Ела и ме покани да се присъединя към нея в кухнята.
Миризмата на зеленчуков бульон изпълни кухнята, когато вдишах дълбоко, и седнах на клатещата се маса в центъра на кухнята. Гледах как леля Ела разбърква тенджерата на двуплощния газов котлон.
– Не разполагах с много неща, които да сложа в него – каза тя извинително. – Но виж. – Тя отвори един шкаф и извади дъска за хляб. Покрита с кърпа за съдове и когато я дръпна, разкри прясно изпечен комат хляб.
– Къде намери брашно? – Попитах, загледана в хляба.
– Трябваше да се поразтърся малко – каза леля Ела и очите ѝ заблестяха. – Но си помислих, че трябва да отпразнуваме успеха ти.
Поклатих глава.
– Все още не съм успяла.
– Но ще успееш. Имаш парите и стипендията, за да отидеш в академията в Брейтън, и ще се справиш. Скоро баща ти ще се разхожда на свобода.
Преглътнах трудно.
– Не знам дали ще успея да го направя – казах тихо.
– Глупости. – Махна с ръка леля Ела. – Ти ще се справиш.
Тя постави дъската за хляб на масата, която се поклащаше несигурно на вретеновидните си крака, докато тя режеше хляба, а ножът дъвчеше хрупкавата коричка, аз намерих купички за нас в шкафа и сипах бульон в тях.
Седнахме. Преди да започнем да ядем, леля Ела посегна към ръката ми и я стисна.
– Ще се справиш с това. Силна си и си много по-мъдра от осемнайсетте си години. Знам, че е било трудно с майка ти… – Гласът ѝ заседна в гърлото.
– Липсва ли ти тя? – Попитах нежно.
– Не – каза твърдо леля Ела. – След това, което направи… не мога да ѝ простя и отказвам да ми липсва. Ще я задържат за цял живот, а това не е достатъчно за това, което е направила на теб и баща ти.
Кимнах. Мама също беше арестувана. Но я бяха хванали с мръсни ръце. Черната магия, която владееше, можеше да се проследи и няколко от аристократите бяха събрали група следотърсачи, които можеха да я усетят. Не всеки можеше – беше нужна специална магия, която много малко хора извън кралското семейство притежаваха, но аристократите с техните дарби можеха да култивират тази сила. Когато я откриха, кралските стражи я затвориха точно както бяха направили с баща ми.
Разликата беше, че той не беше имал лукса на съдебен процес и нямаше доказателства, че е извършил нещо нередно. Бяха го арестували, защото беше неин съпруг, и това беше краят.
– Липсва ли ти тя? – Попита внимателно леля Ела.
– Не знам – признах аз. – Липсва ми човекът, който беше. Човекът, който мислех, че имаме в живота си, вече не е с нас. Как можа да ни причини това? – Очите ми се напълниха със сълзи. – Как е възможно семейството ѝ да не е достатъчно важно?
– Някои хора не смятат, че семейството е важно – каза леля Ела и стисна челюстта си.
Знаех, че мисли за чичо ми – нейния съпруг – който си тръгна, когато братовчедка ми беше още бебе, и никога не погледна назад.
– Аз мисля, че семейството е всичко – отвърнах. – И ще направя всичко, което е необходимо, за да се уверя, че татко ще излезе и ние отново ще се съберем. – Изтрих сълзите си.
Бях твърдо решена да направя нещо различно. Нямах време да плача заради майка, която се е оказала предателка.
– Не знаеш колко се гордея с теб – каза леля Ела.
– Благодаря ти, Ела. Само се надявам, че ще успея да се справя с това.
– Ще се справиш.
Утре сутринта щях да отида в академията в Брейтън. Но не като Клоувър Килоран. Щях да отида като Вайълет Мунфол.
Братовчедка ми щеше да е на моята възраст, ако не беше загинала преди няколко години в ужасна катастрофа. Искаше ми се тя да е още тук, за да не бъде леля ми сама. Приемането на нейната самоличност беше погрешно, но леля Ела настояваше да отида като Вайълет. Толкова си приличахме, че можех да използвам нейните документи. Това беше единственият начин академията в Брейтън да ме приеме. Ако бях използвала истинското си име, щяха да отхвърлят кандидатурата ми веднага – само защото фамилията ми беше Килоран.
Леля Ела нямаше пари за харчене, едва се издържаше сама. Но когато арестуваха баща ми, тя ми позволи да остана тук и измислихме този план. Вайълет беше надарена и завърши училище по-рано. Нейните оценки бяха по-добри от моите. Макар че и моите можеха да ми осигурят стипендия, благодарение на усърдната работа на Вайълет аз влязох в университета – подарък от Другата страна, където тя беше сега.
Щях да отида в академията „Брейтън“ и да уча право. Винаги съм искала – да се боря за онези, които не могат да се справят сами, винаги е било моя мечта. Но сега щях да се застъпя за баща си, да се боря за неговата кауза.
Аз щях да бъда читателят на мисли, адвокатът, които той никога не е имал, и щях да го освободя.
Ядохме заедно в мълчание. Стомахът ми се свиваше и се преобръщаше, а аз се мъчех да преглътна хляба, който леля Ела се беше постарала да изпече за мен. Притеснението и ужасът от това, което щях да направя, ме накараха да се отвратя в стомаха си.
Ами ако това не се получи?
На следващия ден беше време да приложа плана си. Събрах малкото неща, които имах, в една чанта и намерих леля Ела в скромната всекидневна, където тя енергично търкаше подовете.
– Готова съм – казах аз.
Леля Ела седна на петите си и издуха един кичур коса от лицето си.
– Толкова скоро – каза тя.
Кимнах. Кокалчетата на пръстите ѝ бяха напукани от лошия препарат, който използваше – единственият препарат, който можеше да си позволи. Тя търкаше, за да се отърве от нервите си.
Тя се изправи и дойде при мен, като ме огледа.
– Имаш ли всичко? – Попита тя. – Дрехи, пари, документи?
– Документи, особено. Не мога да ти кажа колко много означава за мен, че ми позволяваш да го направя. Че ми позволяваш да отида като нея…
– Недей – каза леля Ела, а очите ѝ заблестяха от неизплакани сълзи. – Щеше да и хареса да знае, че може да помогне. Харесва ми да си мисля, че тя гледа и одобрява. Не си сама, скъпа.
Преглътнах сълзите си. Не бях много близка с Вайълет преди смъртта ѝ. Приемането на нейната самоличност беше странно натрапчиво.
– Върви – каза ми леля Ела. – Преди да съм се направила на глупачка и да съм се разплакала като бебе.
– Ще се обадя – обещах.
Потупах телефона в джоба си – единственото нещо, което не исках да продавам. Щях да получа повече за него, но имах нужда да остана свързана със света, а да отида в Брейтън, една от елитните академии в страната, без телефон просто нямаше да стане. Трябваше да играя ролята.
– Добре – каза леля Ела. – Направи това. Моля те. Ако не го направиш, ще се притеснявам всяка секунда от всеки ден.
Кимнах и предложих бърза прегръдка. Леля Ела ме държеше здраво, преди да ме пусне.
Излязох от къщата и се качих на автобуса до центъра на града, където се намираше академията „Брейтън“ голяма и горда в един от най-богатите квартали на града.
Бляскаво бижу.
Когато влязох през големите чугунени порти, на тях с железни букви беше заварена БРЕЙТЪН АКАДЕМИЯ. Магията потръпна по кожата ми, докато вървях към входните врати на сградата, а шепотът танцуваше около мен като клюка, когато влязох в административната сграда. Следвах табелите с надпис „Регистрация“ и застанах на опашката от ученици, които всички бяха дошли за първия ден в Брейтън.
Докато чаках, си играех със сребърната огърлица на врата си. Почувствах се зле. Какво ще стане, ако разберат, че не съм Вайълет Мунфол? Някой можеше да се вгледа прекалено внимателно в снимката ми и да забележи, че не съм точно същият човек. Ами ако разберат, че съм дъщерята на Рубен Килоран, и ме изгонят или още по-лошо – арестуват ме и ме затворят, както бяха направили с него?
Огърлицата трябваше да помогне. Тя скриваше емоциите ми и пречеше на разчитането на мислите, което някой можеше да направи. Нямаше да разберат, че това съм аз чрез магията. Но чрез здравия разум? Нямах нищо, което да блокира това.
– Следващата – каза жената зад гишето.
Беше мой ред.
Подадох ѝ регистрационните формуляри, които бях попълнила с името на братовчедка ми, документите за самоличност, в които се посочваше, че съм Вайълет Мунфол, и документите за стипендия, които ми позволяваха безплатен пропуск в Брейтън.
Тя едва погледна снимката.
Подпечата документите на няколко различни места, върна ми документите за самоличност и ми предложи празна усмивка.
– Вие сте в блок Б – каза тя. – Вземете си студентски пакет.
Направих, както ми каза, и взех една папка от купчината вдясно от нея. Тя съдържаше карта, разписание на класовете ми, книжка с правила и разпоредби и студентската ми карта. Върху нея имаше същата снимка, каквато имах върху документите си – снимка на Вайълет. Погледнах я и стомахът ми отново се сви.
– Следвай картата и се настани. Подробностите за Wi-Fi са в досието ти. Запознай се с правилата. Добре дошла в академията „Брейтън“, мис Мунфол.
– Благодаря – казах с тънък глас и се обърнах от бюрото.
Досега нищо не се беше объркало. Беше почти невъзможно да си помисля, че съм стигнала дотук. Една част от мен очакваше да ме изпратят вкъщи при леля Ела и това да е краят.
Следвах картата до блок Б. Докато вървях, се оглеждах наоколо, като се вглеждах в необятността на кампуса. Всички сгради бяха стари, с пожълтели медени тухли и цветни лехи. Табелките по пътеките указваха различни места като кафенето, библиотеката, лекционните зали, студентските общежития и спортните игрища. Навсякъде студентите се събираха на групи или се излежаваха на тревните площи под слънцето, като се занимаваха с учебната работа или наваксваха след почивката.
На малко разстояние от тях Нобълс играеше игра с топка, в която пантерите се сменяха във и извън форма. При всяка промяна избликът на магия се носеше към мен на вълни.
От другата страна на пътеката група Обикновени седяха заедно, от тях струеха емоции, а гласовете в умовете им бяха като чат в метафизичните ми уши. Различните видове магия на едно място бяха стряскащи. Съсредоточих се върху това да блокирам мислите и емоциите, които не трябваше да чувам, иначе двугодишната степен тук щеше да ме побърка.
Щеше да ми се наложи да свикна да усещам повече от един вид магия, когато извън тези стени простолюдието и благородниците обикновено бяха отдалечени един от друг.
Следвах картата и знаците и намерих Къщата на Канкинда – общежитието, в което щях да отседна през първата година от двугодишната си програма по право.
Когато влязох в къщата, други двама души вече бяха в общата стая.
– Здравейте – казах аз.
Двете момичета прекъснаха разговора си и погледнаха нагоре. Не показаха никакво изражение на лицето си. Враждебността идваше от тях на вълни и аз преглътнах трудно, опитвайки се да я игнорирам.
– Аз съм Вайълет – казах аз. Използването на името на братовчедка ми беше чуждо на езика ми.
– Самара – каза едната. Черната и пикси прическа я правеше да изглежда напориста, а очите и, яркозелени, се плъзнаха бавно надолу по тялото ми и обратно нагоре. Исках да се прикрия. Знаех, че изглеждам така, сякаш идвам от най-бедната част на града. Носех старите дрехи на братовчедка си. Дрехите, които имах, все още бяха в къщата, която беше забранена за мен.
– Астър – каза другата. Тя беше противоположност на Самара, с бяла коса, дълга и права по гърба.
Двете момичета се погледнаха едно друго. Щом се обърнех с гръб, щях да бъда тема на разговор и нищо от казаното от тях нямаше да е положително.
Не можех да позволя това да ме притеснява.
– Има ли все още свободни стаи? – Попитах.
Самара извъртя очи.
– Е, да. Да.
– Разбира се – промълвих аз.
Нервите ми се бяха засилили.
Самара изпъна палец над рамото си. Кимнах и тръгнах по краткия коридор, който водеше към стаите. Две от вратите бяха затворени. Предположих, че тези стаи принадлежат на Самара и Астер.
Три врати бяха все още отворени, стаите бяха свободни, и аз влязох в най-отдалечената стая. Беше голямо помещение с двойно легло, бюро, етажерка и фотьойл. В блок Б се настаняваха обикновени хора, но това беше повече, отколкото бях имала през последните шест месеца. Това беше повече, отколкото повечето Обикновени хора имаха през целия си живот.
Вдигнах чантата си на леглото и седнах на пружиниращия матрак. Засега това беше моят дом.
Аз бях тук. Бях се справила.
Едва можех да повярвам.
Посрещането не беше най-топлото, но не бях тук, за да бъда популярна и да си намеря приятели. Не и след като всичките ми приятели от училище ме изоставиха, когато арестуваха баща ми. Не, бях тук, за да променя нещо.
Бях ученик в академията в Брейтън и това беше първата стъпка към освобождаването на баща ми.