Глава 10
– Дъжд ли валеше там?
Качих се на най-горното легло и се свлякох. Претърколих се по гръб и нагласих сивия си гащеризон, докато не стана умерено близък до удобния, като ми липсваха тениската и дънките като луди. И моето легло с кралски размери. Не са проектирали нито тези гащеризони, нито затворническите килии с мисъл за уюта.
Дънкан се беше облегнал на стената срещу двуетажното легло и ме гледаше. Косата ми беше разрошена от дъжда, което беше привлякло вниманието му.
– Малко – отвърнах аз, като се опитвах да звуча така, сякаш това е напълно нормален разговор в затворническа килия.
– Да? – Очите му светнаха и той се отдръпна от стената – и се приближи до койката.
Моля те, не ме докосвай, моля те, не ме докосвай, моля те, не ме докосвай.
– Да.
– Какво беше?
Какво търсеше той тук? Някакво наситено с прилагателни описание на водата, която падаше от небето? Трябва ли да напиша хайку?
Въздъхнах.
– Не знам, Дънкан. Валеше от небето. Беше някак мокро.
Изражението му се сплеска при сухия ми отговор и той отново се облегна на стената.
– Забавлявахте ли се на екскурзията? Чух, че са те накарали да излезеш на лов за най-добрия си приятел.
В килиите за задържане на магьосниците се разнесе мълва.
– Куентин не е най-добрият ми приятел – отвърнах аз. – Не ми казвай, че няма да се възползваш от възможността да се измъкнеш оттук, ако ти я предложат.
Хидромагът вдигна рамене.
– Може би, а може би не. Знам, че не би ми било толкова лесно да сътруднича на полицията. Това е сигурно.
– Може би – казах аз – ако това ти даде възможност да избягаш.
Той поклати скептично глава и изчезна на долното легло, а металната рамка потрепери.
– И виж колко добре се получи за теб.
Вдишах бавно. Той имаше право. Не беше така, сякаш Лиена ме беше привързала към затворническа носилка като Ханибал Лектър.
И все пак шансовете ми за бягство не бяха от най-висока класа. Това никога не ме беше спирало преди – когато бях на девет години, скочих от прозореца на петия етаж в снежната преспа, за да избегна колана от моя доведен баща, но въпреки че бях гледал за шанса си с Лиена, той не се беше случил.
Отчасти това се дължеше на нежеланието ми да рискувам цялото си бъдеще за нещо по-малко от сигурна възможност, която Лиена едва ли щеше да ми даде – освен ако не бях готов да я нараня сериозно. Например, да я натикам в казан с отвара, която изяжда плътта.
Но човек трябва да прекрачи някъде границата. Освен това, ако я предадех по този начин, тя вероятно щеше да се върне от мъртвите, за да ме порази с вудуто си за отричане.
Все още не бяхме близо до залавянето на Куентин. Щях да имам още възможности преди наближаващата дата на осъждането ми – или може би нямаше да се наложи да го записвам. Ако спечелех достатъчно точки пред Блайт и ако Лиена изпълнеше обещанието си да ми помогне…
Потрих ръка по лицето си. Сериозно ли обмислях да поверя бъдещето си в ръцете на Лиена и Блайт, които спазват законите и осъждат? Наистина ли мислех, че да се изправя пред присъдата си може да е по-добрият вариант?
Какво ми беше станало?
Претърколих се по корем и подадох глава през ръба на леглото, за да погледна Дънкан, който сякаш бършеше слюнка в устата си.
– Получи ли една от тези призовки за присъда? – Попитах го.
– Да. Четиринадесети юни.
– Същата дата като моята.
Той направи гаргара с плюнката си, после я преглътна.
– Сигурно са насрочили всички сериозни неща за един и същи ден, за да може Съдебният съвет да ги разгледа наведнъж.
Всички сериозни неща? Нареждаха ме с този луд? Откога стажуването в безскрупулна адвокатска кантора е равносилно на убийството на седемнадесет човешки същества?
– Колко обвинения имаш? – Попитах.
– Седемнайсет. Очевидно. А ти?
– Шестдесет и едно.
– Това е много.
Не. По дяволите. Шерлок.
– Имаш ли представа колко години имам пред себе си? – Не че очаквах реален отговор от човек от края на спектъра на здравия разум на Ед Гейн.
– Трудно е да се каже с тези хора.
– Добре, а колко мислиш, че ще получиш? – Нямаше начин общата ми присъда да е по-голяма от тази на този воден психопат.
– О, няма да излежавам никаква присъда.
– Глупости – изръмжах аз, чудейки се как може да е толкова заблуден. – Ще получиш доживотна присъда, човече. Няма начин да не я получиш.
– Толкова ли си дебел, момче? – Изхърка той. – Получавам смъртна присъда.
Непредубеденият му тон ме зашемети.
– Какво? Сигурен ли си?
– Е, никога не можеш да бъдеш сигурен, когато става дума за полицията, но да, сигурен съм. А и те не чакат, нали знаеш. Когато получиш смъртна присъда, мисля, че ти дават, не знам… две седмици? После… – Той прокара пръст по шията си, добавяйки прекрасен звуков ефект с този жест.
– О… разбирам.
Претърколих се обратно на матрака и се загледах безмълвно в тавана. Шестдесет и едно обвинения. Достатъчно ли беше това, за да си спечеля смъртна присъда? Изглеждаше малко вероятно, особено след като Лиена ми подсказа, че неизвестен брой от тези обвинения са по-нестабилни от картон в дъжда.
Но както Дънкан беше казал, в полицията никога не можеш да бъдеш сигурен.
Като се има предвид всичко, продължаването на изслушването ми и получаването на кратка присъда беше по-добре от живота на беглеца – колкото и играта на котка и мишка в стил Харисън Форд/Томи Лий Джоунс да звучеше страхотно, но ако най-лошият сценарий беше екзекуция, тогава не, благодаря. Вариант Б официално не беше на дневен ред.
В съзнанието ми се появи тихата доволна усмивка на Лиена, но аз я отблъснах и се опитах да пресметна колко часа ми остават до присъдата. Отказах се, когато осъзнах, че не знам колко е часът. Все пак числото беше по-малко от триста. По-малко от триста часа до бягството.
И ако не успея да се измъкна както трябва, можеше да се окажа след Дънкан Доузъра в полето отзад, където полицията щеше да ни прибере като Стария Елър.
Контролирах дишането си и стегнах ядрото си. Подпрях се с ръце на пода, а тънкото одеяло на леглото ми служеше за постелка за йога, и държах тялото си почти вертикално, с крака във въздуха и свити в коленете, а стъпалата ми се спускаха надолу към главата. Потта се стичаше по гръбнака ми до тила, докато вдишвах бавно и мускулите ми горяха.
– Как се казва тази? – Попита Дънкан с отегчен тон, облегнат на койката с кръстосани глезени.
– Поза на скорпион – изпъшках, като оставих гръбнака си да се огъне още повече, свивайки торса си в стегната обратна дъга. Всички видове мускули и стави се изпънаха.
– Не изглежда толкова трудно.
Да, разбира се. Дънкан дори нямаше да може да се задържи.
Въпреки екзистенциалната ми тревога, бях спал през по-голямата част от нощта – да се бориш с телекинетици и да избягваш алхимични капани беше изтощително. Но се събудих скован и болен, а дългата, скучна сутрин, прекарана в излежаване на твърдото легло, не ми помогна. Моето решение? Разтягане на крайниците и разкъсване на мускулите с йога.
Между другото, ако някой някога ви каже, че йогата е просто набор от разтягания за момичета, наречете го идиот.
С последен дъх разгънах тялото си до вертикална позиция, след което спуснах краката си на пода. Седнах на петите си и избърсах с ръка челото си. Струйка пот се стичаше към челюстта ми.
Малките мънистени очички на Дънкан проследиха пътя ѝ и аз потръпнах.
Обърнах се така, че да не е в пряката ми видимост, и оправих възела на ръкавите на комбинезона си, за да се уверя, че няма да попречи на следващата ми поза. Тъй като МПД не можеше да се погрижи да осигури нито дрехи за тренировка, нито резервен гащеризон, бях свалила горната половина и я бях завързала около кръста си, за да не попива прекалено много пот, оставяйки торса ми гол.
Докато се готвех да заема позата „осем ъгъла“, някой потропа на вратата на килията ни. Е, ако не беше Супербрад, агентът по дърводобива с най-великото име на планетата.
Той изтърси чифт от онези проклети магически белезници.
– Капитанът иска да те види.
– Сега?
– Очевидно сега.
Разкъсван между раздразнението и почти неистовата надежда, че ми предстои следващото – и ако всичко мине добре, последното – излизане от затвора, аз се изправих на крака.
Дънкан ми хвърли усмивка.
– Пак ли ще си играеш с красивата новобранка?
– Или може би Блайт е решила да ме нареже на малки парченца, за да ме използва като примамка за вампири.
– Предполагам, че ще разбереш.
Готино. Благодаря.
Супербрад отключи килията и ми направи жест да изляза в коридора. Посегнах към възела от плат около кръста си – но кожата ми беше хлъзгава от пот и не исках да омърсявам единствената си дреха. Тъй като нямах по-добър вариант, излязох така, както си бях.
Агентът засия.
– Облечи се както трябва.
– Пич, бях по средата на тренировката. Дай ми минута да се охладя.
– Щом ти сложа белезници, няма да можеш да се облечеш.
Повдигнах рамене.
Изгубил търпение, той ми щракна белезниците и ме заведе в същата стара стая за разпити. Миг по-късно вече седях неудобно на същия стар стол, със същите стари белезници, приковани към същата маса. Вратата се затръшна зад ескорта ми.
Облегнах се на стола, а металът притискаше голия ми гръб. Ужас, студено.
Вратата се отвори отново почти веднага. Лиена влезе целенасочено, забеляза ме и се закова на място с разтворена челюст. Марширувайки подир новобранката, Блайт се блъсна в гърба ѝ.
– Агент Шен! Бихте ли… – Блайт ме забеляза. – Морис!
– Да? – Попитах невинно.
– Защо не си облечен?
– Бях зает, когато се обади агент Ууд Чипър.
Бузите на Лиена почервеняха. Като улових погледа ѝ, повдигнах вежди – и руменината ѝ се задълбочи.
– Упражнения – добавих, като вдигнах ръцете си нагоре, верижките зазвъняха и неловко избутах няколко кичура влажна коса от челото си. – Но ако имах представа кога да очаквам специалните ни срещи, можех да се разкрася хубаво и подобаващо за вас, дами.
Блайт се запъти към масата, носейки подръка пълни папки с гарнитура от изключително пикантен подъл сос. Тя пусна купчината на масата със силен трясък и няколко папки се плъзнаха от купчината на пода.
– Изпусна няколко от… – започнах услужливо аз.
– Облечи си ризата.
– Това не е риза. Това е гащеризон. И разбира се. – Размърдах остро маншетите си.
Тя погледна от китките ми към торса ми, след което потъна на мястото срещу мен, ритайки една папка при това.
Опитах отново.
– Ти изпусна…
– Не искам да съм тук – избухна тя. – Искам да си наясно с това. Разбирате ли ме, г-н Морис?
– Мисля, че да – отвърнах, въпреки че не разбирах. Искам да кажа, знам, че не съм Скалата, но моите гърди не можеха да бъдат толкова обидни. – Къде бихте предпочели да бъдете?
– Разпита на кохортите ти се оказа изключително разочароващо. Така че, въпреки че ми се искаше да съм навсякъде другаде, аз съм тук, за да можете да отговорите на въпросите ми.
– А. Прегледахте адресната книга на Ригел.
Тя пъхна ръката си в купчината папки на масата, извади книгата и я хвърли към мен. Благодарение на закопчаните ми китки пропуснах да я хвана и тя се удари в голите ми гърди.
Лиена издаде приглушен, доста странен звук в задната част на гърлото си. Погледнах към нея – стоеше до затворената врата с уста, стиснала се в силно намръщена физиономия, сякаш намръщването щеше да отмени руменината ѝ – и измъкнах книгата от скута си.
– Погледни записа за Хилда Милс – нареди Блайт.
Прелистих азбучно подредените имена, докато стигнах до раздел „М“: Хилда Милс, менталистка. Имаше телефонен номер и имейл адрес, а в полето до името ѝ Ригел беше надраскал буквите „СД“.
Усмихнах се. Милс беше нов, току-що излязъл от кариерата адвокат, известен с умелото си надуване на глупости.
– СД – каза Блайт. – Син дим.
О. Точно така. Кимнах, сякаш това беше абсолютно същото, което си мислех.
– Виждам.
– Открихме девет имена със същата анаграма. Единият е Куентин, а други петима сме задържали – двамата телекинетици, които вчера нападнаха вас и агент Шен, и трима, които бяха арестувани при падането на гилдията.
– Кои трима? – Попитах. Кого беше довел Ригел на свръхсекретните си срещи в клуба? Джеф и Джеф не бяха поставили висока летва за включване и исках да знам кой друг беше получил покана вместо мен.
– Това няма значение. Те не говорят.
– Мислех, че имаш начини да накараш пленниците да говорят.
Очите на капитана пламнаха, но преди да успее да ме заплаши с класическа злоупотреба с власт, Лиена прочисти гърлото си.
– Трябва да открием останалите трима. – Тя се осмели да пристъпи по-близо до разголените ми мъжки мускули. – Ако Куентин се опитва да направи нещо, свързано със Синия дим, трябва да предположим, че ще се свърже с тях.
– А ти искаш да ти ги дам.
Блайт извади три папки от купчината и ги сложи една по една пред мен.
– Колин Шарп. Назарио Валдес. Маги Кук.
Познавах и тримата, но не си давах сметка. Топката беше в моето поле и аз трябваше да реша какъв удар да играя.
Куентин ми беше казал, че Ригел държи членовете на „Син дим“ в неведение за това кои са съучастниците им, но ако моят емпатичен приятел беше стигнал до подземното леговище преди нас и беше прегледал нещата на Ригел, вероятно е знаел за Колин, Назарио и Маги.
И така, коя от тях ще открие първо? Невъзможно е да се предположи, без да се знае какво се опитва да постигне. Възможно е дори да се съмнява в плановете си, изхождайки от желанието си да посети Клайрвоактьора от Китсилано. Или пък се бе съмнявал. Дженкинс бе предположил, че прочитът на Куентин е положителен.
Каква беше линията, която Дженкинс беше разкрил? Нещо пренебрежително за жените и… пурения дим, нали?
Погледнах към Лиена.
– Имаш ли телефона си в себе си?
Погледът ѝ се втренчи в лицето ми и веждите ми се вдигнаха със същата разлика. Къде точно беше погледнала?
– Защо? – Попита тя с поредното прочистване на гърлото.
– Потърси онова стихотворение от четенето на Куентин за гадаене. То е от човека, който е написал „Книга за джунглата“.
Докато вадеше мобилния си телефон, Блайт се намръщи.
– Какъв е смисълът на това? Няма да насочвам разследването си около прочетеното от гадател.
– Дори и да не вярваш в неговите думи, Куентин вярва.
– Слушай това – каза Лиена, залепила очи за телефона си. – Милион излишни магьосници са готови да понесат хомота, а жената е само жена, но добрата пура е пушек.
Светая светих, това беше дори по-добре, отколкото си мислех. Докоснах папката с името на Маги Кук.
– Мисля, че знаем кого търси Куентин.
Блайт помете другите две папки обратно в купчината и отвори останалата.
– Маги Кук. Аркана. На тридесет и пет години. Гилдия „Дим и огледала“.
Лиена се намръщи.
– Тя не е член на ККК?
– Не, затова и избяга от първоначалния ни обход.
Избягала? Нима тя беше престъпник по подразбиране, само защото името ѝ беше в адресната книга на мъртвец?
– Тя не е мошеник – промълвих аз. – Тя е добър човек.
– И вие сте най-добрият съдия за това какво прави един човек добър? – Изсмя се Блайт. – Шестдесет и едно обвинения срещу теб предполагат друго.
Лиена премести краката си.
– Капитан Блайт, казах ви, че вчера той ми спаси живота.
Тя наистина беше разказала на стоманения капитан на участъка как нейният помощник-затворник я е спасил? Помислих си, че това ще е смущаващ казус, който тя предпочита да не включва в доклада си. А и аз не я бях спасил. Тя вече беше обезвредила смъртоносните свойства на отварата, докато аз извърших срамния си акт на героизъм.
Устните на Блайт се изтъниха.
– Ще разгледам този инцидент по-подробно. И е добре да запомниш, че манипулацията е втора природа за неговия вид.
Лиена се вцепени и скръсти ръце.
– Не мисля, че Кит е изрязан от същата материя като останалите мошеници от ККК. В светлината на тяхното корумпиращо влияние върху навлизането му в митичната общност обвиненията му трябва да бъдат преразгледани и…
– Стига. – Блайт блъсна папката на Маги Кук на масата. – Аз ще реша дали господин Морис заслужава снизхождение. Вашата работа е да задържите Куентин Бианки.
Челюстта на Лиена се стегна. Раменете ѝ се отместиха, докато вдишваше дълбоко, а после се обърна към мен.
– Какво можеш да ни кажеш за Маги? Изпратихме агенти в дома ѝ, на работното място и в гилдията, но никой не може да я открие.
Преглътнах лекомислената си реплика и отговорих сериозно – или толкова сериозно, колкото някога съм отговарял:
– Вероятно е усетила аромата на тези агенти и е решила да се скрие.
– Явно поведението на една невинна жена – отбеляза Блайт. – Ако не е направила нищо нередно, няма причина да се крие.
– О, да, няма никаква причина, въпреки че ти ще я арестуваш на базата на почти нищо. Потиснах надигащия се темперамент. – Но Маги също е от параноичната страна, така че не би седяла на едно място след случилото се с Ригел.
– Каква е връзката ѝ с Ригел? – Попита Блайт.
– На свободна практика. Ригел е наемал много фрийлансъри.
– Можеш ли да ни свържеш с нея?
– Няма да е толкова лесно.
– Защо не?
– Както казах, тя е параноичка. Няма да говори доброволно със страшни агенти на полицията.
– Предполагам, че имаш по-добра идея. – Лиена все още не беше завъртяла очи по време на този разпит, но можех да кажа, че е готова да го направи. Свиването на очите беше заредено, като куршум в камерата на пистолет, готов да бъде изстрелян.
– Разбира се, но ще проработи само ако оставиш в джоба си магията за отричане за няколко минути и ме оставиш да използвам моята магия.
Тя дръпна спусъка на тази очна ролка. Беше страхотен удар. Зениците ѝ напълно изчезнаха зад клепачите ѝ.
Запазих изражението си смътно забавно, без да разкривам напрежението си. Бях прекарал нощта и по-голямата част от деня в размисъл върху разкритието, че екзекуцията може да се превърне в неизбежна спирка по пътя на присъдата ми. Заключението ми? Не можех повече да чакам възможност да избягам.
Беше време тази възможност да се осъществи.
Блайт изхвръкна с насмешка, почти равна на тази на Лиена.
– Защо си мислиш, че някога ще позволя това?
Подпрях лакти на масата, подпрях брадичка на ръцете си и се усмихнах. О, тя би го направила. Щом ѝ обясня „плана“ си, тя няма да може да се въздържи да не даде разрешението си.
Това, което нямах намерение да кажа на капитана обаче, беше, че не възнамерявам да позволя на полицията да арестува Маги Кук повече, отколкото възнамерявам някога отново да стъпя в този участък.
Назад към част 10 Напред към част 12
